Jiang Li and Pei Yan remained in the gazebo for a long while, stunned into silence and lost in their own thoughts.
The silence was finally broken when Jiang Li spoke.
Jiang Li’s voice was gentle as she casually stated their agreement, "Pei Yan, when I’m finally free of the Yin family, let’s have a proper talk."
"Alright," Pei Yan’s voice was a little hoarse, his eyes filled with a hidden, tender affection.
Afterward, the two left the Jiang family residence one after the other and began to argue outside the main gate, just as they had planned.
Passersby began to gather and watch. After recognizing who they were, everyone was eager to find out why the two were arguing.
Jiang Li put on an act of being utterly disappointed in Pei Yan, her voice sounding as if she were on the verge of tears. "The Jiang family can’t accommodate a great personage like you, Marquis Wei Yuan. You shouldn’t come here again."
Pei Yan sighed, his face grim. ’Ali’s performance is just too convincing. Even though I know it’s fake, I almost believe it myself.’
Pei Yan clenched his fists under his sleeves, forcing himself to say the words.
"Did you really think I wanted to come? In that case, from this day forward, I will never set foot in the Jiang family’s home again!"
With that, Pei Yan flung his sleeve, fought back the urge to rush over and apologize to Jiang Li, and left in his carriage.
Tears welled up in Jiang Li’s eyes. She let them fall as the crowd watched, then pretended not to want to be seen, hastily wiping them away before getting into her own carriage and leaving.
The onlookers watched from a distance, murmuring amongst themselves.
"Didn’t we hear that Marquis Wei Yuan grew up in the Jiang family and was extremely close with their young lady?"
"Didn’t you see how much Miss Jiang was crying? For them to argue like this in the middle of the street, it’s clear their relationship isn’t so great now. Maybe all those past rumors about them being close were just that—rumors."
"How could it be a rumor? Who didn’t know about their relationship back then? Perhaps it’s just that they’ve grown up, and some things have changed."
"Back when Mr. Jiang was still alive, Marquis Wei Yuan was just a poor boy living with the Jiang family. Now, Miss Jiang is the only one left in the family. Some things are bound to be different."
...
When Jiang Li returned to the Yin Residence, the rims of her eyes were still faintly red.
Mr. Yin heard the servant’s report but paid it no mind.
After all, the Yin family had far too much to worry about at the moment; he couldn’t be bothered with whatever grievances his daughter-in-law might have suffered.
Even if she had truly been wronged, Mr. Yin had no intention of getting involved.
But the next day, word of the public argument between Jiang Li and Marquis Wei Yuan reached Yin Hongcai’s ears.
Yin Hongcai was furious when he heard. Although he was currently suspended from his post, with no guarantee of ever returning to the court, having his family’s relationship with Marquis Wei Yuan sour because of Jiang Li’s involvement was definitely not a good thing for the Yin family.
Pacing restlessly at home, Yin Hongcai mulled it over and decided to summon Jiang Li to ask her what had happened.
Jiang Li was not at all surprised to be summoned by Mr. Yin. In fact, Yin Hongcai had acted even sooner than she had anticipated.
Upon arriving at the front hall, Jiang Li kept her head slightly bowed, putting on a timid appearance.
Seeing her like this, Yin Hongcai felt even more certain that he had misjudged her from the start.
If he had known a month ago that Jiang Li was like this, he might not have agreed to let her marry into the family.
If that were the case, his eldest son wouldn’t be stuck outside, unable to return home.
The thought of offending Marquis Wei Yuan because of Jiang Li’s actions made Yin Hongcai’s mood even heavier.
Even so, Yin Hongcai didn’t want to have a direct falling-out with Jiang Li. He softened his tone as much as possible and asked, "Miss Li, was there some sort of misunderstanding between you and Marquis Wei Yuan?"
Jiang Li bit her lip lightly, looking as if she wanted to speak but was holding back.
Yin Hongcai coaxed, "We’re all family here. Whatever it is, you can just say it to me directly."
Only then did Jiang Li "muster her courage" and say what she "wanted to say."
"Pei Yan is an ungrateful person. He clearly promised me before that if he ever achieved military merit on the battlefield, he would help me revive the Jiang family. But now that the Jiang family’s shops are in trouble, I merely asked for his help, and he pointed his finger at me and told me I was in the wrong."
As Jiang Li spoke, her voice couldn’t help but take on a tearful tone.
Yin Hongcai finally understood why the two had a falling-out.
’Those Jiang family shops... Even if she had asked the Yin family for help, I would never have agreed. That girl simply doesn’t have a head for business. Even if she found more money, I’m afraid she wouldn’t be able to earn anything and would just lose it all.’
Yin Hongcai did not want to offend Pei Yan. After hearing Jiang Li’s words, he began to consider going to see Pei Yan himself.
But before that, things would be much easier if he could get Jiang Li and Pei Yan to reconcile.
Yin Hongcai said, "Miss Li, you and Marquis Wei Yuan grew up together and were so close. How can you become enemies over such a small matter? Why not sit down, have a proper chat, and clear up this misunderstanding?"
Jiang Li looked even more aggrieved. Her slender, pale fingers clenched together as tears streamed from her eyes. "It’s not a small matter! He promised me, and now he’s backing out."
"Marquis Wei Yuan may have achieved military glory and won His Majesty’s favor, but his footing in the court is still unstable. Even if he wanted to help the Jiang family, he can’t right now. Why not give him some more time and revisit this in the future?"
But Jiang Li shook her head. "Father-in-law, there’s something you don’t know. Although Pei Yan grew up with the Jiang family, my relationship with him was never that good. We only kept up a peaceful facade because my grandfather was around. Now that Grandfather is gone, Pei Yan won’t help the Jiang family. In the end, he’s just a selfish, ungrateful person, and I refuse to see him again."
Yin Hongcai’s expression instantly soured, and his voice turned colder. "How can you speak of Marquis Wei Yuan like that? He is, after all, a meritorious official of the court. Without him, who knows what the situation in Beijiang would be? Miss Li, I know you’re worried about the Jiang family, but you must not say such things again, lest people think you are dissatisfied with a hero of the court."
Yin Hongcai said this, but what he was really worried about was these words reaching Marquis Wei Yuan’s ears and offending him completely.
Tears glistened in Jiang Li’s eyes. Though she looked extremely unwilling, she still nodded.
"Fine. I promise you, Father-in-law, I won’t speak ill of Pei Yan again. But I will not go see him either. I’ll just pretend I never knew him."
Yin Hongcai had originally thought his daughter-in-law was merely weak and incompetent, but now he saw that she was the type to only make things worse. It was a good thing he found out early, before she could cause some real trouble.
At that moment, Yin Hongcai began to suspect that the real reason they had struggled to find an academy willing to take in his second son wasn’t because people had found out about his gambling, but because Jiang Li had botched the matter.
A dull ache throbbed in Yin Hongcai’s forehead. He raised a hand to rub it, gave a few more instructions, and then waved his hand to dismiss Jiang Li.
The moment Jiang Li turned around, the tears in her eyes vanished, and her expression changed completely.
’It seems Yin Hongcai hasn’t disappointed me after all.
If I’m not mistaken, it won’t be long before he goes rushing to apologize to Pei Yan.
When that happens, it will be very easy for Pei Yan to get Yin Hongcai under his thumb.
Once Yin Hongcai has gone to curry favor with Pei Yan, that will be the time for me to make my move.’