Ancient God? Sorry, I'm Just a Barber · Contents

CHAPTER 9 OF 45

Chapter 9: When It Rains, It Pours

Mei lay helpless on the worn sofa inside her barbershop. Beside her, Dongbin stood looking out the window, waiting for his boss to wake up. When Mei finally opened her eyes, a sharp, pounding headache struck her instantly, bringing back the bitter memory of the chaotic mess they had barely survived. She reached for her temple, her hand trembling so hard she knocked over a paper cup of cold, stale coffee on the side table. Dark liquid soaked straight into the couch cushion.

"Bin! We have to get out of here right now!" Mei gasped, bolting upright before the dizzying spin in her skull forced her to grab the leather edge. "They’re coming back! Pack the scissors, pack the towels, we’re moving across town right now! Do you even know who those guys were?! Guns, money, endless guys! The second they realize we didn’t die in that alley, we’re dead!"

"They won’t be bothering us anytime soon, Boss," Dongbin replied, not even turning his head.

"You don’t know that! I don’t need your sweet talk, Bin, I just want to breathe!"

"Whatever you wish, Boss," Dongbin nodded, stepping back to yield to her order.

The freight app took three tries just to find a driver willing to haul salon gear on short notice. When the beat-up cargo truck finally pulled up forty minutes later, the driver took one look at the heavy steel cabinets, spat tobacco onto the asphalt, and demanded an extra thirty bucks before even dropping the tailgate. Two movers started hauling styling chairs, mirrors, and crates of hair dyes into the back. Leaving behind the wrecked remnants of their old life, they moved across the city to start fresh.

They rented a cramped, narrow shophouse along a dusty commercial strip. Standing in the middle of the empty room, Mei dropped her box cutter twice on the bare concrete before she could even slide the blade out.

Across the narrow alley outside, a loud motorcycle engine backfired, making her jump out of her skin.

"Low profile. Absolute quiet. No one can ever find out we used to run a shop on the north side. Got it?" Mei’s breath came in uneven hitches as she pointed the blade at him. "I cut hair for a living, Bin! I don’t build gangs! I don’t carry knives! Do you think I like running away like a rat?!"

Dongbin grabbed a heavy steel storage cabinet with one hand and slid it into the corner. Rusted metal legs scraped across the floor with a harsh, ear-splitting screech. "Though changing locations won’t make trouble vanish completely. All I’m saying is, as long as I’m around, let the danger be my problem."

"Your problem?! You’re my shop assistant, Bin! I pay you minimum wage! Minimum wage! That’s not hero money! If they show up tomorrow with three cars and heavy iron, what are you gonna do, stand in front of a bullet?! Can you talk like a human being for once?! This is real life, Bin! Bullets make holes in skin! Blood leaks out! I almost got my head crushed yesterday, I know what dying feels like!"

"And yet, you’re standing right here," Dongbin said softly. "That’s the only detail that matters."

"Alive because we got lucky! Luck runs out, Bin! People don’t lose two enforcers and just say, ’Oh well, guess she won this round.’ No! They come back with gasoline! They come back with twenty men! What kind of idiot stays calm when a whole crew wants them dead?!"

Dongbin pulled a box of fresh razors from a bag, stacking them onto the counter without rushing. "People panic. A big crowd just means forty guys get in each other’s way. Break the first two, and the rest run."

"What kind of cartoon logic is that?! These are cutthroats who burn shops down for fun! You can’t beat lead with weird theories! What about the guy standing behind you with a shotgun?! Have you ever actually seen someone get shot, Bin?! Have you ever heard what bone sounds like when it breaks?!"

"I’ve seen enough men drop to know they all sound the same," Dongbin said, his back staying straight. "Names and weapons don’t change how blood spills."

"You keep dodging! I pay your salary! I gave you a roof when you were sleeping on a bench outside!" Mei took two fast steps forward, jamming her finger hard into his chest. "I’m asking you with basic common sense! If a dozen guys surround this door right now, do you have an actual plan or are you just insane?!"

"Clear the street. Five minutes."

"Look around you, Bin! Look at this place!" Mei’s foot slammed against the linoleum, her voice cracking into raw frustration. "We’re in a tiny, falling-apart shophouse with paint peeling off the ceiling! We are nobody! We have zero backup in this city! I don’t WANT an enemy! I just want to wake up, unlock the front door, cut five people’s hair, eat a bowl of noodles, and go to sleep without checking if someone threw a torch at my window! Is that really too much to ask?!"

"In this city? Yes," Dongbin said. "People don’t leave you alone because you ask nicely, Boss. They leave you alone when touching you hurts. Let me be the one who hurts them."

Mei went completely silent. Her mouth opened, but no words came out. Outside, the muffled rumble of distant traffic hummed through the cracked glass.

"So that’s what you think you are? My personal hitman?" Mei whispered. She slumped back against the counter, her shoulders dropping as the adrenaline drained out of her. "What if your stupid confidence gets us both killed? What if you’re wrong, Bin? If I end up dead because I trusted your crazy logic, what then?"

"If you die, Boss," Dongbin said, his tone dropping cold, "I am already dead."

Mei pulled in a long, shuddering breath and wiped her nose with the back of her sleeve. She knew talking to him was useless. It felt like kicking a stone pillar: her foot hurt, and the pillar didn’t move an inch.

She grabbed a feather duster off a stool and wiped a thick layer of grey construction dust off the wooden counter, coughing twice as the cloud hit her face. "You’re gonna give me grey hair before I turn thirty. Just promise me one thing. A real promise. If things go bad and I tell you to run... we run. No standing your ground, no three-minute cleanups, no showing off. Deal?"

Dongbin took in her pale face, then gave a slow, deliberate nod. "If you tell me to run, I’ll clear the back door and fall back with you. You’re the boss."

"Good. Now grab the broom. We need to open tomorrow."

For the next half hour, they worked in silence. Dongbin flipped the switch for the overhead neon lights—the tube flickered three times with a faint buzzing hum before flooding the room with a harsh white glare.

Mei wiped sweat from her forehead with her forearm. "Look at this, Bin. It’s small, but... maybe we can actually—"

CRACK!

A heavy boot slammed directly into the glass front door. A web of jagged white cracks exploded across the panel before the entire frame burst inward with a loud, violent bang.

A tall guy in a faded leather jacket and a thick golden chain stepped through the shattered entrance, glass crunching under his boots. He spat a toothpick onto the clean floor and cracked his knuckles with a dull pop.

"Well, well... looks like someone opened a new shop on my turf without dropping an envelope," Azwar drawled.

Mid-sweep, Dongbin and Mei froze.