That night, the Chisaka family had a wonderful dinner together after bathing.
Two female attendants brought plates of articulately prepared dishes to the room. Each dish was so flavorful and delicious, earning praise from the Chisaka husband and wife. Hisaki and Takuya also enjoyed their meal.
After dinner, the family of four played board games. It was certainly something that they had never experienced together before.
The sliding door of the balcony was opened wide, allowing the moonlight to spill into the room. From time to time, the fresh breeze of the night wind blew, helping to lower the temperature.
It was a joyful night for all of them. The clapping of hands and laughter of happiness bounced off the walls, showing how free and delighted they were right now.
At nearly ten o’clock, Mr. and Mrs. Chisaka slowly got up from the floor.
"Your dad and I will sleep first. You guys just stay up if you want to," said Mrs. Chisaka to her two children.
"Okay, Mom," replied Hisaki, "Sleep well."
"I and Sister will go to sleep later," muttered Takuya.
"Don’t sleep too late," Mr. Chisaka glanced at them, "We have to wake up early, right?"
"Yeah," Hisaki agreed to the question, "We can visit the city center."
Mr. and Mrs. Chisaka retreated to the side room where they had two futons lying side by side on the tatami floor. Hisaki and Takuya would just use the main area of the room. The middle-aged couple closed the sliding door.
Once their parents were gone, the two siblings looked at one another.
"Actually, I’m sleepy already," admitted Takuya sheepishly.
Hisaki rolled her eyes, "Says the one who wanna stay up."
In the end, they also called in the night. Both of them unfolded their futons themselves, not intending to call for the female attendants’ help.
Two futons were lying in the middle of the room, slightly apart from each other. A big bolster pillow was put in between the futons.
Hisaki gave a side-eyed to her brother, "If you kick me in your sleep, see how I’d sort you out."
Takuya shrank his neck. His tone carried a weak sense of certainty, "...I’m well-behaved in my sleep."
Hisaki harrumphed. She would never trust this silly brother of hers.
When they were still young, they used to sleep together in the same room. Takuya had a habit of wetting the bed and rolling to her side. Sometimes, he even kicked her head with those tiny feet of his.
If that were to be repeated, Hisaki wouldn’t let her brother go easily. She still remembered how stinky the futon was because of Takuya.
Soon, the family of four dwelled in the dreamlands. The moonlight was still bright outside the windows with stars dancing around it.
Mr. and Mrs. Chisaka and Takuya were quick to fall asleep due to their exhaustion. Even though the seats were comfortable with spacious leg rooms, one could still be tired after such a long journey.
Hisaki was still wide awake when Takuya started snoring. Fortunately, he didn’t sound so loud.
Lying on her side, Hisaki was silently thinking of the events that happened today since late afternoon.
Her parents and her brother were really here, coming to see the place where she was currently living. They even met with her mother-in-law and shared good-natured conversations.
From how her parents behaved, Hisaki believed that they already consider Mrs. Saeki as their prospective in-law. This was already good enough for the beginning, a really stark contrast to what happened in her previous life.
Not only her parents objected to her marriage to Heisuke because of his criminal record, but they also were not favorable to Mrs. Saeki who was already admitted to a retirement home.
Were there other reasons?
Before, Hisaki was inclined to think that her parents made the choices because they were disappointed in her. Her divorce was quite high-profile in their small town.
People kept talking about it. Some looked at her with eyes of sympathy while the others gloated, saying she didn’t know how to keep a husband.
The already mentally exhausted Hisaki could only quiver under their slanders. She didn’t even have the energy to fight back. If possible, Hisaki never wanted to come out of her room anymore.
Closing her eyes, Hisaki heaved out a sigh.
Did she actually mistake her parents’ intention in her previous life?
Both her mother and father didn’t openly show that she was supporting her. It was all because of her grandfather. The old man exploded in fury because of her divorce. His temper worsened with his age.
Still, Mrs. Chisaka was always there to help when Hisaki was too tired to get out of bed. At certain times, the depressive her was even spoon-fed by her mother.
Hisaki faintly remembered one occasion of her mother shed some tears.
It happened when she vomited the food she had just eaten, feeling repulsive by everything all of a sudden. She lost most of her flesh, showing the bones prominently under her skin.
As for her father, he often quarreled with his own father because the Old Mr. Chisaka’s constant temper further aggravated her fear at that time. It was a constant failure. The old man would never see how much cruel he was to his granddaughter.
In the end, her father asked for some help from Mari’s parents. It was for the peace of her mind.
The Miyajima couple allowed Hisaki to take shelter in their house, keeping her away from the old man’s series of outbursts. Mari’s parents welcomed her presence with their whole hearts.
’Why did they oppose Heisuke before? Maybe...’
As if a hole was opened up in the midst of dense dark clouds, allowing streaks of bright light to pass through, a new conjecture swirled in Hisaki’s mind.
No, rather than suddenly forming a new notion, Hisaki had actually thought of it before. It was just her wounded soul and broken ego that refused to accept the possibility of her parents genuinely caring for her.
Her parents rejected Heisuke not only because he was an ex-convict. They were actually worried about her safety and well-being after her bitter divorce from the abusive Igarashi Keigo. If history was repeated, she was the one who would suffer the most.
As for Mrs. Saeki, even though she was cared for in the nursing home, Hisaki guessed her parents were still worried about it. She herself was still recovering from her trauma yet, she might relapse if her mother-in-law’s frail condition might take a toll on her.
Yes. Those should be the most profound reasons.
’I’m glad that I have this second chance,’ thought Hisaki mournfully.
The tip of her heart was scratched. It was hurting with the realization.
Neither she nor her parents were well-versed in showing their true feeling. They had so many flaws before, resulting from the torment caused by the old man.
In the end, they were unable to escape from the agony that kept shackling them down.
’I won’t have any regrets this time around.’
She came back not only for Heisuke but also for her family.
It was time to change the direction that once led them to misery.