The altar of the funeral hall was adorned with blossoming flowers. White, red and yellow petals decorated the wooden altar. A photo frame of a woman was placed in the middle alongside a spirit tablet.
In the sea of people in black, Hisaki dragged her feet to join the people paying farewell at the altar. Tears blurred her eyes as they kept rolling down her cheeks, leaving blotchy messes.
"Hisaki, lean to me."
Her husband’s voice echoed softly next to her, brimming with concern. His touch around her waist helped to refrain her from falling. Each of her steps was unstable.
They finally reached the back of the row. Standing there, Hisaki moved her head stiffly. Her tear-glazed eyes fell on an older woman wearing a black kimono. She was sobbing out loud in a relative’s arms.
Hisaki was all too familiar with the older woman. The latter was the mother of her dearest best friend.
Instead of looking calm and happy like she used to be, this older woman only cried her heart out in sorrow. The sound pierced the gloomy funeral hall.
Hisaki forced her eyes away from the crying woman, trying to keep herself not broken more than right now.
Slowly, she and her husband got closer to the altar. The words inscribed on a plank board entered her line of sight.
[Miyajima Mari, a pursuer of justice...]
Hisaki’s eyes continuously brimming with tears. The painful tugging of her heart spread to her entire being. With reddened and blurry eyes, her gaze zeroed on the photo sitting on the altar, showing a woman smiling in joy.
It was her best friend, the one who helped her escape the hell hole of her previous marriage. The one who she regarded as a dear sister.
Never did once Hisaki ever think to receive the news of her friend’s death. Unfortunately, the nightmare came without a warning a few days ago, one that she didn’t want to relive ever.
Heisuke swiftly packed up their clothes and arranged for their transportation and the place for them to stay. He often called Takuya when doing so. The bereaved Hisaki only followed his lead.
Both of them traveled far from Kaagawa City to Najima City. Mari’s funeral was scheduled to be held in their hometown.
"Sweet pea, let’s pay our respects."
Hisaki looked up, staring at the brawny middle-aged man who didn’t stop being her pillar of strength. The worry in his dark eyes intensified.
From the moment Hisaki broke down because of the unexpected news, her husband Heisuke never ceased in supporting her. If not for him, she would be trapped too deep in her own sorrow.
"...yes."
That was all Hisaki could say. She reached out a hand to grasp his, only to be held tenderly by him.
Standing opposite Mari’s smiling portrait, Hisaki began with the ritual. With a heavy heart, she prayed for her best friend’s well-being in the afterlife.
’Mari... I never thought that... I’ll be coming to your funeral this soon. How I hope we had spent more time together... May your soul rest in peace. I’ll always remember you... my dear sister.’
Hisaki and Heisuke moved away from the altar once they were done, allowing the others to come forward. She gestured at Mari’s mother who was still crying in a relative’s embrace. Her father was greeting the guests at the entrance.
"Aunt Masayo."
Hisaki greeted the older lady. Her heart broke all over again seeing how devastated Mari’s mother was because of her passing. She looked as if she aged a decade more within a short span of time.
"...Hisaki," Mrs. Miyajima’s tears fell from her eyes again, "You’re here... my daughter... has gone..."
Hisaki bit her lower lip. Stepping out of Heisuke’s arm, she moved forward and gave Mrs. Miyajima a hug. The older lady quickly returned the gesture. Her tears dropped on Hisaki’s collar.
Their sorrow resonated together as they mourned the loss of their beloved.
Mari was gone for eternity.
"Mari lived... to her fullest. She always... always told me how much... she adored you and Uncle," whispered Hisaki in between her sobs, trying to soothe the weeping mother.
What she said was the truth.
Mari was the only child of Aunt Masayo and Uncle Satoshi. Even though both of them were worried because she had yet to marry until now, they still supported her dreams of being a renowned attorney.
But, it was cut short.
Instead of being sent off by their daughter first, they had to do the opposite, bearing witness to how their lifeless child got cremated before burying her ashes.
While Hisaki was comforting the grieving Mrs. Miyajima, they didn’t realize a hunched figure in a black dress slowly approaching them. The woman’s face was blotchy with tears streaming down her face.
"...Auntie, I’m sorry."
The woman’s voice was so hoarse, ladened with deep regret and sorrow.
Hisaki and Mrs. Miyajima slowly turned around to see the woman’s face. Both of them froze in shock before fury instantly took over their sadness.
"WHAT ARE YOU DOING HERE?"
Mrs. Miyajima’s whole demeanor changed in an instant. She charged forward, eyes blazing with anger. Her hands pushed and hit the woman continuously.
"Auntie! Auntie! Calm down!"
Startled, Hisaki quickly pulled Mrs. Miyajima by her waist. The older lady’s cries hit the highest note. The commotion attracted the guests’ attention.
"You killed my daughter! You killed Mari! Why! Why did you come?! GIVE ME BACK MY DAUGHTER! GIVE HER BACK!"
"I’m sorry... I didn’t mean... I’m so sorry!"
Mr. Miyajima hastily came. He had to get his wife away from the scene, fearing she would faint. He shot a look of disgust at the woman in black before carrying Mrs. Miyajima to the back room.
The woman began kneeling in front of Mari’s altar, ignoring the judgmental stares thrown by the guests.
"I’m sorry... Mari, I didn’t mean... I’m so sorry... Please, forgive me... I’m sorry..."
Seething with fury, Hisaki lashed out. Tears spilled out from her eyes.
"What are you sorry for? Your sorry can’t bring her back!"
This woman... was the one who caused Mari’s death - Okawa Hitomi.
If not for her betrayal, Mari’s life wouldn’t be cut this short!
"You’re the murderer! You killed her! You..."
"Hisaki! Hisaki! Calm down!"
Hisaki continued shouting even after Heisuke pulled her to him, trying to assuage her.
"...you killed her! You killed... She’s gone because of you! YOU!"
No amount of apologies and tears could bring her friend back.
None.