"...en."
Being stirred awake from her sleep, Hisaki groaned. She squinted her eyes a few times before opening them properly. Her gaze fell on the base of someone’s neck. In her drowsiness, her lips curled up slightly.
Her old man was still deep in sleep. Hisaki carefully lifted up his left arm from her waist. Turning on the other side of the bed, she reached out for her phone.
"Oh... 4:20."
Still so early ah.
The cold air made Hisaki unwilling to go out of bed but, she no longer felt sleepy. Despite the functioning heating system, anyone could still feel the cold of winter.
"Hurm... better to hug my cuddly bear, hehe~"
Chuckling to herself, Hisaki sneaked back into Heisuke’s arms. Their legs were tangled under the thick blanket. Pressing her head into his chest, she listened to the calm rhythm of his heartbeat.
He was alive.
Hisaki didn’t know why but, she found her husband’s natural scent so appealing. Even though she had been used to it all this time, she yearned for more as of late.
Sigh, what to do? Didn’t this mean she became more attached to her old man?
Hisaki’s smile softened. She couldn’t help but recall what they talked about with Mrs. Saeki and Mr. Hokama last night. Even though the elders were surprised, they didn’t object to the decision.
Heisuke told them that he would discuss it with his superior Mr. Mayeda after the New Year holiday ended.
The warehouse was exceptionally busy as Christmas and New Year were closely approaching. As Mr. Mayeda’s personal assistant, Heisuke had his fair share of a huge workload.
Everyone started to be on leave two days before New Year. Work resumed on January 4. Hisaki’s family was scheduled to arrive one day before New Year’s Eve.
"Hehe, another New Year with you."
Hisaki tilted her chin to stare at her old man’s serene expression. Taking one of her hands away from his waist, she gently caressed Heisuke’s cheeks. Her fingertips faintly traced the marks left on his face.
Even after decades, Hisaki still remembered how beaten her old man was due to the harsh treatment in their previous life. Gratitude flooded her heart whenever she was reminded of their new blessings.
Smiling ever so softly, Hisaki moved away from Heisuke. She propped both elbows on the mattress, looking down at her old man. He was still so deep in his sleep.
"How handsome ah. Hehe~"
Hisaki dipped her head in. She quietly left a kiss on one side of Heisuke’s forehead. The touch of her plump lips on his skin led warmth to travel to her heart.
Staring fondly at her old man, she whispered, "Darling, I love you with every breath I take."
No matter in which life, her love for him would continue blooming as his earnest feelings for her.
While Hisaki was watching over the sleeping Heisuke, a yawn suddenly escaped her lips. She blinked her eyes a few times, sensing the return of her sleepiness.
"Hurm... back to sleep..."
Once again, Hisaki sneaked under the blanket and hugged her exclusive cuddly bear. When Heisuke unconsciously pulled her toward him, her lips curved into a smile. She held back from chuckling when she heard him muttering inaudible words in his sleep.
How nice life was for them.
Soon, New Year’s Eve arrived. Heisuke and Hisaki spent most of their time at the Hokama family’s ancestral home alongside their relatives and the Chisaka family.
Not all Hokama family’s relatives were there. The rest of them would come tomorrow morning. Some decided to visit after paying their respects at the shrines.
While the ladies were busy preparing for <anno data-annotation-id="3f65d32f-0c11-8b2b-6f4c-495baa558970" data-title="osechi ryori">osechi ryori1</anno>, the men were divided into the cleaning team and the making buckwheat noodle team. They would have <anno data-annotation-id="793a7c00-f117-3d29-48b1-0262d26790fb" data-title="toshikoshi soba">toshikoshi soba2</anno> tonight.
No major cleaning was needed to be done. Mr. Hokama already arranged for a team of cleaners to take care of the ancestral home right after Christmas. The New Year’s decorations also had been put up.
"Hisaki, do you feel better? Why don’t you go rest for a bit?"
Mrs. Chisaka approached Hisaki who was sitting in a corner of the huge kitchen. She handed her daughter a cup of hot water.
Hisaki’s face was slightly pale. She couldn’t concentrate much when filleting the fish earlier. Noticing how weird she looked, Mrs. Saeki who was nearby told her to take a breather.
"I’m fine, Mom," Hisaki forced herself to smile. She took a sip of the water before saying, "It’s just a slight headache. I didn’t sleep well last night."
The excuse was to disguise what she truly felt.
Hisaki didn’t know why a few scents in the kitchen, particularly from the seafood made her nauseated. It had been like this for the past week but, she couldn’t ignore it perfectly today.
Still, Hisaki put on a composed front. She didn’t want her mother to be concerned about her.
Exhaling a sigh, Mrs. Chisaka replied, "Think of yourself. Mom’s worried if you’re sick."
"Listen to your mom, Hisaki," Mrs. Saeki chimed in. She heard the conversation between the mother and daughter, "Go and take a nap. You can help us later if you insist. We’ve enough hands in the kitchen."
Aside from Mrs. Saeki and Mrs. Chisaka, three other women were with them. Old Madam Hokama was also there but, she took the role of a supervisor.
"It’s okay. I can start again now," said Hisaki while putting down the cup. She didn’t want to be the only one idling by when the others were busy.
Hisaki hurried to her station. She still needed to fillet a few more fish. Other tasks waited for her after this one was done.
Just a bit more. She could endure the unpleasant smell.
But...
"...ugh!"
Thud!
The fishy scent struck Hisaki, causing a sudden nausea. The knife slipped out of her grasp, almost grazing her right foot. She quickly covered her mouth. Her unsteady feet almost made her lose her balance.
"Hisaki!"
"Careful!"
The nearby Mrs. Chisaka and Mrs. Saeki hurriedly grabbed Hisaki from falling. The latter weakly pushed them away.
Scrambling to her feet, Hisaki ran to the sink. Her action alerted Old Madam Hokama and the others.
"Eurgh! ...cough! Cough! Eurgh!"
Vomiting into the sink, Hisaki was forced to unload the contents of her stomach. A burning sensation spread throughout her throat.
Grasping the edge of the sink, Hisaki doubled down, continuously expulsing watery liquid into the metal bowl. She faintly sensed someone’s hands behind her back.
"H-Hisaki, are you okay?"
Panic imbued Mrs. Chisaka’s tone. She kept stroking her daughter’s back. Water started flowing out of the faucet, washing away the vomit inside the sink bowl.
"Yasumi! Call Heisuke!" shouted Old Madam Hokama.
"Yes!"
Hisaki didn’t see the small chaos happening behind her. After vomiting so much, a string of yellow liquid streamed down her lips.
Realizing that her daughter had ceased retching, Mrs. Chisaka quickly helped her. She filled a cup with the sink water.
"Hisaki, wash your mouth," Mrs. Chisaka softened her tone. She brought the cup to Hisaki’s lips, "Here, don’t choke yourself."
Hisaki said nothing. Her throat still ached after the sudden vomiting. Forcing herself to stay awake, she cleansed her mouth a few times.
"Haa..."
Hisaki pinched the space between her eyebrows. She slowly straightened up her hunched posture.
"Mom, I think... I need to rest for..."
Before Hisaki was able to finish her words, her world unexpectedly blackened.
**********
’The scent of flowers... wind blowing.’
Hisaki blinked softly, wondering where the subtle fragrance came from. She also felt a breeze brushing against her skin, gently tousling the ends of her dark locks.
But, looking to her left and right, Hisaki could only see a white void surrounding her. This familiar setting reminded her of something, a memory resurfaced from the depths of her mind.
’This is like... that dream.’
The dream she relived the day of Heisuke taking his last breath.
The dream that became her nightmare.
But...
For some reason, Hisaki was able to stay calm. Her senses were telling her that everything would be alright. No such nightmare would occur again after she left this void.
’Will the small lights come again?’
How could Hisaki forget the tiny ball of lights?
When she was grieving the passing of her dear husband, they appeared without any prior signs. They led her to go through a portal, bringing her back to the decades earlier of her life.
With their magic or spiritual energy, she was able to be reunited with her husband. Yet, they also showed her the day of him taking his last breath.
’Won’t they appear this time?’
Much to Hisaki’s disappointment, there were no signs of the twinkling tiny lights. She didn’t want to wait for longer. She needed to find a way to wake up from this vivid dream.
Heisuke, her family, her parents-in-law, everyone...
Without a doubt, they would get worried if she stayed unconscious. She remembered hearing her mother shouting her name before she fainted.
But... what made her lose her consciousness?
Hisaki blinked. Aside from recalling her mother’s anxious call, nothing came to her mind. Her memories were blurred.
Exhaling a sigh, Hisaki gently rubbed her face. She lowered her hands, letting her gaze trace the faint lines forming on her palms.
"This can’t do," murmured Hisaki, "I need to wake up."
Having no other choice, Hisaki focused on the scent of flowers she was smelling. Somehow, the fragrance was concentrated in a direction.
"Should I follow the scent?" asked Hisaki to herself.
Pursing her lips, Hisaki suddenly ran to where the floral fragrance was exuding. The hem of her white dress billowed around her, following the passing wind.
The longer she ran, the more intense the sweet scent was.
Until...
"...?!"
The void vanished in a blink of an eye. The whiteness was replaced with a familiar image.
A flock of birds flew across the clear blue sky. White puffy clouds gently drifted alongside the breeze. The feel of blades of grass brushing against her feet. The myriad of colorful flowers surrounded her current matrimonial home.
And...
With his back facing her, her dear beloved was standing tall opposite a flower bed of daffodils and chrysanthemums.
"Darling."
The sparkle in Hisaki’s eyes softened. She didn’t try calling him out loud, aware that the one standing in front of her was just a mirage of her dear husband.
"Darling, I wonder what makes you so focused on the flowers," whispered Hisaki, followed by a chuckle.
In a better mood, Hisaki stepped forward, walking to Heisuke. She could hear him humming gently to her favorite tune. In the next moment, her eyes slowly enlarged as they spotted something in his arms.
Or rather, someone.
"This... can’t be..."
Hisaki halted her steps. The surprising sight prompted her to freeze, morphing her expression into one of shock before it changed into anticipation.