For Our Happier Path · Contents

CHAPTER 46

Chapter 46: Do You Have Something To Ask Me?

7 min read·hansora

As they had planned, Heisuke brought Hisaki to the police station at six. The latter had changed out of the yellow dress after she returned home from work.

For today’s ’date’ at the night market, Hisaki chose a knee-length skirt with small flowers printed and a quarter-sleeved boat-neck lilac blouse. She put up her hair into a half-bun hairdo, letting the rest of her luscious locks fall freely behind her back.

The police cooperated well with them. Hisaki was glad that no one took lightly of the matter. She didn’t mind whether the police would investigate the case or not, as long as she had recorded her own case.

"Let’s go," Heisuke hopped on the bicycle that he borrowed from Shuuya. He glanced at his back, "We should just focus on food. There are many delicious ones at the market."

"Okay," Hisaki smiled shyly.

She carefully gathered her skirt before she sat behind Heisuke. Both of her hands held his shoulders for support. She reluctantly let go once she was seated.

"En... You can hold my shirt," Heisuke said with his eyes darted to the sky tinged in amber and ruby colors, "If you’re afraid of falling... that’s it."

"Okay."

Hisaki did as she was told. Her lips curled into a beautiful arc as she lightly gripped Heisuke’s shirt from both sides. The beautiful sunset sky was reflected in her bright eyes.

Heisuke let out an awkward cough. Even though there was a gap between them, he could sense the warmth emanating from his back.

He wasn’t smelly, right?

The silly young man was glad that he took extra measures when showering earlier. He had always taken care of his hygiene but, for tonight, he went all out. Heisuke even applied some of his mother’s sweet-smelling talcum powder on him.

When Mrs. Saeki heard her son mentioning bringing Hisaki to the night market, the obvious joy in her eyes couldn’t be concealed. She nagged at Heisuke when he just randomly chose clothes.

"Don’t you see there are two holes at the neck? Change into another one! Ah! Forget it! Here! Luckily your old mom here just bought this for you. Wear this instead."

It turned out Mrs. Saeki used the money given by Heisuke the other day to buy him some clothes; two new T-shirts and a shirt. Under his mother’s sharp gaze, Heisuke wore the cream-colored collared shirt with a pair of black pants.

Thus, the young man pedaled the bicycle with the young maiden sitting at the back.

The breeze carried the saltiness of the ocean, gently brushing past them and tousling their hair. The fiery orb of the sun slowly descended into the water below, staining the ocean with myriads of colors.

Hisaki couldn’t stop smiling. Her gaze went from the sunset sky to the broad back of her old man. He was quietly pedaling the bicycle.

It was hard to see but, Hisaki amusedly guessed that the tips of his ears were as red as the sky.

If someone asked Hisaki if she had expected this level of intimacy with her old man, she would answer no. Even if it might happen, it wouldn’t occur as early as right now.

After all, in this life, they had only known each other for more than a month.

Yet, Hisaki was totally pleased by this sudden development. It seemed like there was something unknown to her that helped her in quickly get her old man back.

The night market was smaller compared to the one in the future. Maybe it was expanded over the years.

Heisuke parked the bicycle at the assigned place. There were two men watching over each bicycle. One just had to pay them a small amount as the fee.

"What do you want to eat?" Heisuke made sure he didn’t walk too far ahead of Hisaki. He instinctively smiled at the sight of her happy look, "We can buy some food and eat at the shore."

"I’m hungry," Hisaki patted her stomach. She gave him a teasing smile, "I want takoyaki, yakitori, yakisoba, shaved ice, grilled corn-on-cob..."

All of them were so delicious! Especially if she had them at the beach! She didn’t even think to suppress her gluttonous side.

The stupefied look on Heisuke’s face drew laughter from Hisaki. She restrained the urge to pull on his cheeks. He didn’t know how adorable he looked right now.

"Did I scare you?" Hisaki raised her brows.

Heisuke blankly shook his head. He stiffly replied, "If you want, we can buy all that. But, can you finish them?"

Even if she could finish everything, wouldn’t she have a stomachache later? He was worried about that.

"What if we share the food? Just buy a portion of each."

Hisaki’s suggestion added more red color to Heisuke’s countenance.

"...if you don’t mind sharing with me."

His answer surprised Hisaki. Her eyes widened in delight before she quickly agreed.

"Don’t take back your words!"

"Okay..."

When buying the food, Hisaki didn’t stop when Heisuke asked for extra cutleries. She didn’t mind sharing the same chopsticks, spoons and straws with him but, she didn’t want to further frighten her silly old man’s heart.

It was already spectacular that he invited her for a ’date’ night.

After getting all the food and drinks, Heisuke led Hisaki to a spot. It was quite far from the other visitors who also had picnics there but, the lights were sufficient although night had fallen.

"Sit on the plastic chair," Heisuke cautiously put down the packages on a small table, "Let’s have our meal."

"Let’s eat~" Hisaki clapped her hands once she was seated.

The food tasted even better as they were surrounded by the stars in the sky. Hisaki occasionally teased Heisuke when the man insisted she took the first bite of each food.

They chatted while eating. Hisaki was the one who did the most talking. Heisuke only answered when needed but, from the look on his face, it was clear that he also enjoyed the moment.

"Wa~ I’m stuffed!"

Hisaki lazily stretched out her arms. All of the food had bloated her stomach.

"Should we take a stroll?" asked Heisuke after throwing the used food packaging inside a trash bin.

"Let’s go!"

Hisaki wanted to spend more time with Heisuke so, she swiftly agreed.

Both of them rode the bicycle away from the market until Heisuke pulled up at another area. This time, they walked on the shore with him holding the bicycle handles.

Hisaki paused her steps after walking for some time. She threw her gaze to the starry sky and silently wondered if her wish would come true as soon as possible.

Her wish was to be with him and never separated until the end of their lives.

"Heisuke," His name softly rolled out of her tongue. Hisaki kept her gaze on the twinkling stars, "Do you have something to ask me?"

It was only a guess but, Hisaki had been thinking if there was a reason behind the invitation to the night market together. The way Heisuke had been acting also stirred such a question within her.

"That... I do have something to ask you," admitted Heisuke quietly.

Hisaki turned her body to face him. She could see his hands were nervously clutching at the bicycle handles. He also kept looking everywhere as if he didn’t dare to look into her eyes.

"Ask me."

Her old man was really adorable. What was the matter that troubled him so much? Was it because of her recent behavior? He might already guess that she didn’t just view him as her neighbor or colleague.

Heisuke took a couple of deep breaths. The fresh and salty breeze slowly helped to dispel his anxiousness. After battling with his inner self, he finally locked his gaze on hers.

Those dreams resurfaced in his mind, overlapping the images of her inside the dreams with the one standing opposite him.

She was so radiant like the full moon accompanied by the ocean of stars, their lights softly illuminating the dark night sky.

While he was just a lone traveler that gazed yearningly at the moon, desperately wishing that he was not just a helpless mortal who could only pray for miracles if he ever wanted to reach the unattainable beauty.

"Hisaki, I’m sorry if this is just an assumption but..." Heisuke cleared his throat. He restrained himself from stuttering the next words, "...do you like me?"

Finally, he worded those words out.

Heisuke was glad that their surroundings were only dimly lit. He didn’t have to worry about her seeing how red his face was. His tanned complexion also helped to conceal it.

The pounding of his heart got heavier as seconds passed. He held his breath as he awaited her response.

Hisaki’s heart skipped a beat. She unconsciously sucked in a sharp breath.

He had really said it! He had really asked her that!

This was not a dream!

Under his anxious gaze, she slowly parted her lips.

Her answer was...