That early morning, Hisaki draped a cardigan over her shoulders as she quietly left her apartment. The clock was showing a quarter past seven. Most of the town’s residents were still in bed, enjoying the warmth of their blankets on a chilly weekend morning.
The rain had ceased falling yet, dark clouds were still looming in the sky. The usual violet and ruby streaks that covered dawn were nowhere to be seen.
It might start raining again soon.
"...I don’t think he has returned home."
Hisaki took a glance at her old man’s apartment unit. She had been awake since six. Even though Heisuke’s shift should end at eight o’clock, Hisaki just simply guessed that the workers would be allowed to clock out early on such rainy days.
While Hisaki descended the stairs that got wet by the rain, she lifted up her hands to tie her long hair into a messy bun. Her gaze was directed to the flower bed as she stepped on the muddy ground.
A few days ago, Heisuke built up a shed to shelter the flower bed. It was just a simple one, enough to protect the stems from being destroyed by the forecasted storm. He did it as he made the same one for the vegetable garden.
Clang!
The piercing sound abruptly took Hisaki’s attention. It echoed heavily on such a quiet and gloomy morning. Her head swiveled in the direction.
It came from the left side of the apartment building.
"...Aunt Yasumi?"
Hisaki was shocked to see Mrs. Saeki’s anxiously running down the stairs. The middle-aged woman almost slipped on the wet steps. She grabbed the rail at a critical moment.
"Aunt Yasumi!"
Hisaki quickly ran to Mrs. Saeki, ignoring the splashes of puddles that dirtied her feet up to her ankles. Once she got closer, Hisaki reached out her hands to support Mrs. Saeki whose face was as pale as a white sheet.
"Aunt Yasumi, what’s wrong?"
As if she was glad to see someone, Mrs. Saeki clung to Hisaki. Her hands were shivering as she held on to Hisaki’s upper arms. Beads of cold sweat dripped down from her forehead.
"Heisuke... he... something happened to him!"
The words suspended Hisaki’s heart. Her pupils dilated in shock, enlarging the worrisome image of Mrs. Saeki that was reflected in her eyes.
"...what?"
Hisaki didn’t really register what occurred after that. She remembered that she persuaded Mrs. Saeki to wait for her before she rushed back to the apartment. After grabbing her purse and cell phone, Hisaki urgently ran to get to Mrs. Saeki.
The poor woman was anxiously waiting for her to come back, standing under the eaves of the first floor. Hisaki helped to support Mrs. Saeki while she fiddled with the cell phone. She quickly searched for a name in the phone book.
"Where did they bring Heisuke? The hospital?"
Mrs. Saeki squinted her eyes a few times. She forced the words out of her trembling lips.
"...the town hospital. They said... he’s still unconscious."
Hisaki tightened her grip on Mrs. Saeki’s waist. If she didn’t do that, she might be the one who fell down.
"Wait a minute..."
Hisaki brought the cell phone to her ear after pressing a button. She didn’t notice how hard her hand was shaking, almost loosening her grip on the phone.
"Hello, it’s Kawata Shuyaa..."
Hisaki immediately cut him off.
"Shuuya! Can you give me a lift? Heisuke’s at the hospital!"
"WHAT?!"
Without asking much, Shuuya promised to pick up Hisaki and Mrs. Saeki.
"We’ll wait at the apartment. Thank you so much."
"Okay, okay, give me a moment."
The call ended abruptly.
Hisaki just instinctively thought to contact Shuuya. It would be hard for either her or Mrs. Saeki to hail a cab at this time. Getting a bus was out of the option too especially in this kind of weather.
Furthermore, they had to walk for almost ten minutes from the apartment before they could reach the bus stop.
As far as Hisaki remembered, they also had to change buses twice before they could get to the town hospital. Since Shuuya had a car, it was better to ask for his help.
Fortunately, Shuuya was really a good friend to Heisuke. He dropped everything at hand to quickly come to them.
It might take quite some time for Shuuya to arrive. Hisaki led Mrs. Saeki back to the latter’s apartment since it was the closest.
"Heisuke will worry if he knows you’re waiting in the cold," Hisaki gently persuaded her mother-in-law who was still shaken, "Let’s wait for Shuuya inside, Aunt Yasumi."
"...en."
Mrs. Saeki brought out the keys. Because of her trembling hand, the keys dropped to the floor. Hisaki quickly caught them.
"Let me do it."
Hisaki escorted Mrs. Saeki inside after opening the door. She let the woman sit in the living room before she rushed to the kitchen. Fortunately, there was some hot water left in the kettle.
As if it was her own apartment, Hisaki poured the water into a cup. She quietly looked at Mrs. Saeki whose gaze was staring out of the opened door, waiting for Shuuya to arrive.
Every passing minute seemed like years. That waiting also put Hisaki in agony. She really hope to see her old man soon, to make sure that he was alright.
Hisaki frowned. Her brows wrinkled in worry. After getting herself together, she walked out of the kitchen with a cup in her hands.
"Aunt Yasumi, please have a drink first."
Mrs. Saeki blinked her teary eyes. Lifting up her chin slightly, she stared at Hisaki who kneeled beside her.
Strangely enough, she was comforted just by seeing the young lady.
"...nothing would happen to him, right?"
Mrs. Saeki’s forlorn whisper struck Hisaki’s already anxious heart. The warm cup in her hands almost tilted down before she tightened her hold on it.
"He will be fine."
He had to be fine.
In less than ten minutes, Shuuya pulled up his car opposite the apartment. He told Mrs. Saeki and Hisaki to sit in the back seat. The grave expression on his usually cheerful face showed he had the same concern as them.
The car moved slowly under the curtain of rain.
"How could that happen? Aunt, why did they only contact you this morning?"
Shuuya’s voice carried his repressed anger, causing the air inside the car to stifle.
"They said... it was chaotic," Mrs. Saeki weakly answered him. The pale color of her face hadn’t changed, "They immediately sent Heisuke to the hospital, but..."
Hisaki clasped her hands over Mrs. Saeki’s ones, trying to soothe the latter’s uneasiness. She also did it for herself, to find silent support from her mother-in-law.
Shuuya exhaled a loud sigh. It was heavily audible in the car.
Because he wanted to lighten up the mood, he returned to his usual cheery self.
"The weather has been cranky for days. Aunt, don’t worry. Heisuke has a steel-like skull. Once he wakes up, I bet he would immediately go to work."
Mrs. Saeki’s faint laughter answered him.
Shuuya glanced at the rearview mirror. His eyes went to Hisaki.
"Good job, Miss Chisaka. I was surprised that you called me. If you tried to get a bus or a cab at this time... urgh, it’s hard to get one."
Hisaki forced a smile on her wan face. She replied quietly, "Just trying my luck."
Hisaki silently threw out her gaze to the outside of the windows. The pitter-patter of the rain started hitting the glass as it began to rain again.
The sky was bleak and gloomy as if it mirrored her troubled heart.
Never did Hisaki forecast that the discomfort she felt last night about Heisuke would come true.
From what Mrs. Saeki told her earlier, Heisuke was struck with misfortune when he was working at the port during the witching hours. The stormy weather had a hand in causing him the pain.
At that time, Heisuke and one of his co-workers were heading to one of their trucks. They were getting ready to return to the warehouse. The continuous harsh gust of wind loosened a metal bar that was hanging from one of the nearby cargo container storages.
It was already too late when the two of them realized it.
Heisuke pushed his colleague away in a reflex. He tried to dodge but lost his balance at the last second. The metal bar grazed his head before he fell down and fainted.
According to Tadao who had just informed Mrs. Saeki this morning, Heisuke sustained superficial wounds. The most and only worrying one was his head injury.
Hisaki bit her lower lip hard. With each second passing, the claws of her fear got sharper, piercing so deep into her heart.
With Shuuya’s help, they should arrive at the hospital in less than twenty minutes but, the current weather might drag the time.
This seemed like the longest ride to Hisaki, more than how she felt on her way to this town from her hometown almost two months ago.
’Please, be safe... Please.’