The night air felt considerably colder after the warmth of the tavern, and Ray welcomed the breeze as he stepped onto the cobblestone street.
Behind him, the heavy wooden door swung shut with a dull thud, muffling the laughter and overlapping conversations until only a faint murmur escaped through the windows.
Crystal lamps stood at uneven intervals along the road, their pale light illuminating the weathered buildings and casting long shadows across the narrow alleyways.
Lira had already started walking by the time he turned around, apparently having no intention of wasting another moment near the establishment.
Her shoulders were stiff, her steps unusually quick, and the occasional glance she threw over her shoulder made it obvious that she was checking whether he’d decided to wander off again.
Ray followed at a more comfortable pace, slipping his hands into his pockets as he took another look at the surrounding streets.
The bitter aftertaste of the cheap liquor still lingered in his mouth, although he found himself more interested in recalling the people he’d encountered than complaining about the quality of the drink.
The bartender had been entertaining, Mara had certainly been bold, and the other patrons had given him a glimpse of how ordinary people spent their evenings outside the wealthy districts.
Yet the person who occupied his thoughts most was the quiet woman sitting alone near the back of the tavern.
There had been something unusual about her, particularly the way she’d concealed the bracelet around her wrist the moment she noticed him looking at it.
He couldn’t say whether she was frightened, embarrassed, or simply accustomed to keeping certain things hidden, but the reaction had remained in his thoughts.
"Are you planning to walk that slowly all the way back?" Lira called from several steps ahead, finally losing patience when she noticed the distance growing between them.
Ray looked up and smiled. "What’s the rush? We’re nowhere near the second night bell, and I thought you wanted me to enjoy my little outing."
"I wanted you to finish your drink and leave without causing trouble," she replied, slowing just enough for him to catch up. "Instead, you spent half the evening talking back to strangers and wandering around like you owned the place."
"Half the evening? We weren’t even inside that long," Ray pointed out, earning himself another irritated glance.
"It certainly felt longer," Lira muttered, turning her attention back toward the road. "Honestly, I don’t understand how you can be so relaxed when you’re the one who’ll suffer if something goes wrong."
Ray glanced sideways at her, noticing that her irritation seemed to conceal something closer to genuine concern. She had complained throughout their outing, but he was beginning to understand that her frustration wasn’t entirely because she disliked his company.
"You’re worried about what Seris will say," he remarked.
"Of course I am. I’m the one who was supposed to keep you out of trouble, remember? If something happened to you while we were outside, Lady Seris wouldn’t care that you were the one making foolish decisions. She’d want to know why I allowed it."
"Nothing happened, though."
"Something could have happened, Ray. That’s the part you keep ignoring," Lira replied, her voice becoming more serious. "Places like that don’t care about the Black Orchid’s reputation the way the high district does. If the wrong person decided they didn’t like the way you talked, or thought your collar made you easy money, things could have turned ugly very quickly."
Ray didn’t answer immediately, partly because he knew she wasn’t entirely wrong. The eastern district operated under rules built around money, reputation, and influence, while the poorer districts seemed to have a considerably more direct way of settling disagreements.
Still, he couldn’t deny that the experience had been interesting.
"I’ll be more careful next time," he said eventually, deciding that arguing with Lira about something she genuinely worried about would accomplish very little.
Unfortunately, the reassurance had the opposite effect.
Lira stopped so abruptly that Ray took another step before realizing she was no longer beside him. When he turned around, she was staring at him with an expression of disbelief.
"Next time?" she repeated, emphasizing the words as though hoping she’d misunderstood him. "Ray, if you think I’m accompanying you to another filthy tavern after what happened tonight, you’ve completely lost your mind."
"You don’t seriously think that was the last time I’m going to want to see more of the city, do you?" Ray asked, apparently finding the idea ridiculous.
Lira closed her eyes briefly, rubbing her forehead before releasing a long, tired sigh.
"You are going to be the reason I lose my position one day," she muttered, sounding almost resigned to the possibility.
"That’s a little dramatic."
"No, Ray. It’s realistic, and the fact that you can’t see the difference is exactly what worries me."
She resumed walking before he could respond, forcing him to lengthen his stride slightly to catch up.
Ray found her frustration amusing, although he decided to keep that observation to himself. He had already tested her patience enough for one evening, and there was little reason to make the journey back more difficult than necessary.
They walked in silence for several minutes before the sound of raised voices reached them from farther down the street.
At first, Ray paid little attention. Arguments were hardly unusual in this part of the city, especially with merchants closing their shops and delivery workers finishing their final assignments for the evening.
However, the voices grew louder as they approached the intersection.
"I don’t care what your employer told you! We agreed on twelve silver, and that’s what you’re getting!"
"Then you can explain to my employer why half her shipment is missing, because I’m not taking responsibility for goods I never received!"
Ray slowed slightly, his attention shifting toward a delivery wagon parked beside a narrow warehouse.
Two women stood near its rear wheels, arguing loudly enough that several nearby pedestrians had begun watching.
One was a broad-shouldered merchant wearing a brown leather vest over a faded blue shirt, while the other appeared considerably younger, dressed in a dark traveling coat with a small brass emblem fastened near her collar.
The merchant held a folded document in one hand and gestured angrily toward the wagon with the other.
The younger woman looked equally frustrated, although she seemed more interested in examining the crates stacked inside the vehicle than continuing the argument.
"Keep walking," Lira said immediately, apparently noticing the direction of Ray’s attention.
Ray glanced toward her. "I haven’t done anything."
"And I’d like to keep it that way," she replied, reaching for his sleeve before he could slow down any further.
Unfortunately, the argument had already caught his interest.
"You’re accusing me of stealing?" the merchant demanded, stepping closer to the younger woman. "I’ve been delivering goods through this district for fifteen years, girl. Fifteen! You think I’d risk my reputation over a few miserable crates?"
"I think someone removed part of the shipment before it reached the warehouse," the younger woman answered sharply. "And since you’re the one responsible for transporting it, that makes it your problem."
Several people nearby exchanged curious looks.
Ray stopped walking.
Lira noticed immediately.
"Oh, don’t you dare."
"Something’s wrong with their shipment," Ray remarked, watching the argument continue.
"Yes, and it has absolutely nothing to do with us."
"You’re not curious?"
"No. I’m tired, I want to go back to the Black Orchid, and I’d very much like to survive the evening without having to explain another incident to Lady Seris."
Ray smiled faintly.
"You’re making it sound like we’re about to commit a crime."
"With you, I can never be certain."
Before she could say anything else, a loud crash interrupted their conversation.
One of the women had struck the side of the wagon hard enough to dislodge a wooden crate near the edge. It fell onto the cobblestones, breaking open and scattering several small cloth-wrapped packages across the road.
The younger woman immediately stepped forward.
"Look what you’ve done!"
"Me? You’re the one who wouldn’t stop accusing me!"
Ray watched as the merchant crouched to gather the fallen packages, her earlier anger briefly replaced by concern.
Something about the situation seemed strange.
The younger woman had insisted that several crates were missing, yet the merchant appeared genuinely surprised by the accusation. More importantly, neither seemed particularly interested in checking the actual contents of the shipment.
Instead, they continued arguing over the document.
Ray glanced toward Lira.
"How much time do we have before the second night bell?"
She stared at him.
"Don’t."
"I’m just asking."
"Ray, I know that expression. Whatever you’re thinking, forget it."
He chuckled and started toward the wagon.
Lira caught his arm.
"Ray!"
"Relax. I only want to ask something."
"That’s exactly what you said before walking into the tavern!"
Unfortunately for Lira, Ray had already reached the edge of the small crowd.
"Excuse me," he called, drawing the attention of both women.