Genshin Impact: Signora's Favorite Lieutenant · Contents

CHAPTER 94

Chapter 94: Secret

7 min read·SolyraDXD

Lady Rosalyne did not move.

She just leaned quietly against Aqina’s shoulder, standing there for a long time.

Aqina did not dare to move either.

She even deliberately lightened her breathing, attempting to let her heartbeat return to a steady state.

She hoped to keep Lady Rosalyne from noticing that her heart was about to jump out of her chest.

But Lady Rosalyne noticed it anyway.

Because she suddenly spoke to break the silence, her voice muffled, carrying a tone of complaint, muttering softly, "... Your heartbeat is so fast."

Aqina’s heart beat even faster.

She subconsciously denied it.

"... No."

"You do."

"..."

Aqina tried to retort, but she opened her mouth and then closed it again.

Damn it, the Big Cat was right.

This was a fact; it was impossible to refute.

Lady Rosalyne did not continue to pursue the question; she just leaned closer toward Aqina, their shoulders pressing even tighter.

Then, she said in a low voice,

"... Hot."

Aqina did not hear clearly and subconsciously asked, "What did you say?"

"Hot." Lady Rosalyne repeated.

Her tone carried a sense of uncomfortable irritation, "Very hot."

Aqina subconsciously wanted to say, "Then I’ll open the window to let some air in, and I’ll have them extinguish the fireplace for a while."

But the words didn’t leave her mouth; she suddenly thought of something.

She remembered that when she was in Snezhnaya, occasionally visiting Lady Rosalyne in her office, she would feel this Burning sensation.

It wasn’t the heat emitted by the fireplace, nor was it the scorching of the sun.

It was the Big Cat.

This little air conditioner that blew cold air one moment and emitted heat the next.

It was radiating from Lady Rosalyne herself.

The smell of scorching flames.

It was as if a raging fire was Burning right beside her, leaning against her side.

This heat was not caused by the weather, nor was it artificial heating; it was Lady Rosalyne’s own flames.

It was the eternal fire that could not be extinguished, exchanged by the Damselette for Burning flesh and blood, Burning life.

Aqina thought of the little information mentioned about Lady Rosalyne in the allogene before.

The first Fatui gave the Her Majesty’s gift, allowing that power to extinguish the devouring demon fire.

Aqina also completely understood.

Why Lady Rosalyne wasn’t afraid of the cold, and occasionally didn’t even wear her cloak.

Because the eternal flames were Burning at all times.

And that power was a Cryo Delusion, gifted by the Tsaritsa.

But the Delusion could only suppress it, not cure it.

In Snezhnaya, the bitter cold of Snezhnaya could help her maintain balance.

But Mondstadt was too mild.

Without the biting cold winds of Snezhnaya, without the ice and snow that never melted all year round, this land was warm and pleasant.

But for Lady Rosalyne, it was a hotbed that made the freezing seal thinner, the source of her occasional loss of control.

That was why she was so irritable.

It wasn’t because the tea made by the secretary of the Life Department was undrinkable, not because of the smell of alcohol in the air of Mondstadt; it was because she was hot.

Because the suppressed flames were surging up.

She was uncomfortable.

Aqina was silent for a while, then spoke softly to ask her, "Is it very uncomfortable?"

Lady Rosalyne did not answer immediately.

But Aqina felt the Big Cat leaning on her shoulder rub against her again.

It was as if she wanted to draw some coolness from her.

Aqina suddenly felt a bit sour in her heart, a little uncomfortable, but she didn’t know why.

She opened her mouth to say something, wanting to report work, wanting to tell some jokes, wanting to help the Big Cat distract herself.

But in the end, she didn’t say it.

She just stood there silently, letting Lady Rosalyne lean on her, like a tree, letting a tired cat hide in the shade, resting against the trunk.

Then Lady Rosalyne moved.

She turned around, facing Aqina.

Before Aqina could react,

Lady Rosalyne had already reached out her hands, wrapping them around her waist, and buried her face in the crook of her neck.

Aqina froze completely.

"... Lady Rosalyne?"

"You are so cool." Lady Rosalyne’s voice came from the crook of her neck, muffled.

Carrying a tone of righteous muttering, "Ice-cold, very comfortable."

Aqina’s brain completely crashed.

She would never have thought.

This Big Cat would suddenly hug her, and even bury her head in her neck.

She froze in place, both hands hovering, not knowing where to put them.

She could feel Lady Rosalyne’s body temperature coming through the fabric.

It was much higher than usual, carrying a scorching heat, as if a flame that had been suppressed for too long was thrashing about, looking for an exit.

And because of weapon,

Aqina’s body temperature was always much lower than others.

So, the Big Cat was using her as an ice pack?

Aqina took a deep breath.

A hot, familiar fragrance flooded her nasal cavity; it was Lady Rosalyne’s scent.

"System, did you see that?"

"Hmm."

"She is hugging me."

"Host, this system saw it."

"She hugged me on her own initiative."

"This system knows, please do not show off, Host."

"... I didn’t, I just wanted to ask you what I should do?"

"This system suggests that the Host does not move."

"And then?"

"There is no then, just stand there and don’t move."

Aqina took another deep breath, carefully lowered her hands, and gently placed them on Lady Rosalyne’s back.

Lady Rosalyne did not pull away.

Aqina felt the Big Cat in her arms press closer against her.

It was as if she had found a suitable nest, was adjusting her position, and was preparing to settle down here.

"You said you were hot just now," Aqina said softly.

"Hmm."

"Then like this, won’t you be hotter? Will it be cooler?"

"... Hmm."

Lady Rosalyne’s answers were very short.

This was the first time Aqina had seen the concise version of the Big Cat.

But Aqina inexplicably heard a sense of satisfaction in those two "hms," Lady Rosalyne’s satisfaction.

A cat that had finally found a cool spot in the summer, emitting a comfortable purr.

Aqina suddenly wanted to laugh a little.

The dignified The Eighth Harbinger of the Fatui, the fearsome Lady, was at this moment like a cat afraid of the heat, lingering in her arms and refusing to come out.

She even buried her face in her neck, muttering, "You are so cool."

If this were said out loud, let alone The Eighth Seat, probably no one in all of Snezhnaya would believe it.

But Aqina did not laugh.

She just gently patted Lady Rosalyne’s back, one stroke at a time, soothing this somewhat restless Big Cat.

Outside the window, it was completely dark; the night in Mondstadt was quiet and gentle, very different from Snezhnaya, but Aqina had not wanted to look at it from beginning to end.

The breathing of Lady Rosalyne in her arms finally slowly stabilized, no longer hurried, and that scorching temperature also gradually lowered under Aqina’s cold body temperature, little by little.

After a long while, Lady Rosalyne finally lifted her head from the crook of her neck.

Her face was still a bit red, not knowing if it was the residual heat of the demon fire or some other reason.

She lowered her eyes, not looking at Aqina, and said in a tone feigning calmness, "... You are not allowed to tell anyone."

Aqina was stunned for a moment and asked her back: "What?"

"What just happened." Lady Rosalyne paused, her tone carrying a threat, "If you dare to tell anyone—"

"You’ll send me to the Northland Mine to mine?"

Aqina automatically finished the second half of the sentence for her.

After all, she was used to it.

The future is bumpy, and the road is long and difficult.

Mining warning, always by her side!

Lady Rosalyne glared at her, with the annoyance of having her thoughts exposed, looking quite embarrassed and angry.

Aqina looked at the Big Cat’s appearance.

She only found her cute and couldn’t help but smile.

It wasn’t mockery, but a gentle smile.

"I won’t tell," Aqina said, "This is a secret between us."

Lady Rosalyne glanced at her, did not speak again, and just buried herself back in.

She didn’t let go, either, of those hands wrapped around Aqina’s waist.

After all, Lady Rosalyne was not afraid that the Little Wolf Cub would not keep her word.

She was, after all, the dignified Fatui Harbinger, the superior of this Little Wolf Cub.

She was her commanding officer.

And this hug was a secret belonging only to her and the Wolfy.

------------------------

I’ve posted 70+ Chapters in advance on Patreon.

Webnovel updates will still be daily, as usual.

It might not seem tempting right now but who knows what the future holds?

[email protected]/SolyuraMT

"And If you’re enjoying it, drop a Power Stone for me!"