Hitman in Another World · Contents

CHAPTER 182

Chapter 182: Client Call

8 min read·luthizo

The throne hall of the Demon King never saw daylight, and even the cold torches along its walls burned low. Row after row of horned heads pressed against the floor, the commander of the First Legion kneeling at the front.

Beside him the Third Legion’s place stood empty, its tiles still cracked where a proud man once knelt too hard.

The long hand lay on the armrest as always, though tonight its fingers did not tap at all. The silence alone frightened the First Legion’s commander more than any order the darkness ever gave him.

Then grey script seeped up through the cracks between the tiles, a neat line of letters crawling toward the throne. Horns scraped as the nearest demons jerked aside, nobody willing to let that writing touch so much as a fingertip. The script climbed the mound of broken blades and stopped at the throne’s foot, waiting politely to be read.

The commander read it before he could stop himself, the same patient hand that once wrote the king a bill. It promised the Throne Gate would open at the next Long Dusk, then thanked whoever read it for their patience.

“Final notice,” the voice said from the darkness, almost amused, “he sends those to farmers.”

A few of the older commanders laughed under their breath, then stopped when the hand did not join them.

The long hand turned over, baring the black stitch across its wrist and the row of tiny numbers beside it. The thread sat tighter than the commander remembered, biting deep enough to raise a bead of dark blood.

“Every life I ever took,” the voice said, “and now he has put a date on the bill.”

“The pit is beyond our reach, my king,” the commander said carefully, “we cannot stop him from here.”

“We cannot,” the voice agreed, “though I hired someone who can.”

The Fifth Legion’s commander cleared his throat two places down, the only demon fool enough to speak twice here.

“Your hired gun has been silent for months… perhaps he is dead,” he offered.

“He is not dead,” the voice said, “he is working.”

The fingers lifted and drew a line through the air, red light trailing like a coal dragged across velvet. The red lines hung for a breath, then sank through the floor without a sound, heading down toward the pit.

“Before the dark comes, gunman,” the voice murmured, “or we both pay.”

For the first time in the commander’s long memory, the king sounded like a man who owed someone money.

—

They held council around the fire that same night, everyone sitting closer together than usual without anybody mentioning it. Lucia laid the slab in the middle, the number twelve written large at the top and circled twice.

“The grey man wants the Heart,” Karin said, “every coin the world owes in one place.”

“Then we get there first,” Sakura said, punching her palm, “and we sit on it until—”

“You would sit on a heart the size of a cathedral?” Brine asked, sounding faintly entertained.

“You’ve seen it,” Hela said flatly.

“I bit it… once.”

Nobody said anything for a moment, the fire popping while Sakura lowered the fist she was punching into her palm. Nomi pulled the harvest-gold cloak tighter around her shoulders, looking at Brine the way clerks look at a bad sum.

“It lies under the Reach, where the Gate’s own road begins,” Brine said, stretching her bare toes toward the fire.

“Guarded?” Leon asked.

“They built two keepers after my visit,” she said, “both of them made with me in mind.”

“The court never posted one guard when it could afford two,” Nomi said quietly, “and it could always afford two.”

Hatbox laughed inside her box, a low wet sound that made Sakura hold it a little farther from her hip.

“Two keepers for one hungry girl, sweet thing,” Hatbox purred, “they must have adored you.”

“They feared me, which is not the same as adoring.”

Lucia pressed two fingers to her temple, the rings of white flame in her eyes flickering as something old surfaced. Whatever the Queen remembered, it made the little girl’s mouth go thin and her chalk stop moving.

“The Queen remembers them,” Lucia said, “she did not like either one.”

“Then we train first,” Leon said, “and then we go knock.”

“Train for what, twelve days?” Karin asked, rubbing the Seal on her right palm with her thumb.

Brine turned her head toward the four of them, the firelight sliding across the small dark scales on her cheekbones. It was the look of something very old deciding which of the fish in the pond was worth eating first.

“I will hunt you, every one of you, for six days,” Brine said.

“And if we say no?” Hela asked.

“Then I will hunt you anyway.”

Sakura grabbed Leon’s sleeve down by her knee, where she thought nobody would see, then let go again quickly. Hela’s lightning crawled from her elbows to her fingertips and stayed there, ticking softly against the hilts at her hips.

Hela stared straight at Brine, “Six days… then you’re all mine.”

“We shall see, little storm.”

—

Leon took the second watch, sitting at the edge of the pylon’s gold ring with Kokuen across his knees. The grey man’s letters still hung over the Reach, faint now, like a stain the clouds could not scrub. Behind him the camp slept in a loose ring around the fire, Sakura snoring, Nomi curled in his coat.

The empty seat beside his ear lit up a little after the third sun dimmed to its lowest.

It was the same red as before, a coal in a dark hearth, pulsing slowly like something patient breathing. He sat up straight, his hand closing on Kokuen’s scabbard before his brain caught up with the rest of him.

[ CONTRACT UPDATED ]

[Target: The Auditor-General]

[Bounty: 50,000,000 AP]

[Client: ???]

[Status: Client responding]

[Deadline: Before the next Long Dusk]

“Look who finally picked up the phone,” he muttered.

‘Months of nothing, then he calls the same night the sky starts talking.’

He read the deadline twice, then a third time, the way he always read any line that changed without asking. A client who sat quiet for months did not suddenly set a deadline unless the clock was his own.

‘He’s scared… somebody up there owes the grey man too.’

The red pulsed again, its shade nagging at him like a face in a crowd he could almost place. He saw that color once from a terrace of violet clouds, spreading across the world below like a stain. He turned the thought over once, then set it down carefully, like a round he was not ready to chamber.

Two clients, then, one who brought him here and one he never saw, both of them circling the same date. He glanced back at Nomi asleep in his coat, her face slack, one hand still curled around Tomo’s brass casing. The first client lied to him about the job, a thing he was still deciding how to carry down here.

“Before the Dusk, got it,” he said under his breath, “but you’re paying overtime.”

—

The cold reached him while he stared at the closed panel, a chill sliding down his side like water. Brine sat down beside him without a sound, so close that the hem of her robe lay across his knee.

“You smell of wax, gunman,” she said, “court wax, fresh from a seal.”

“I bathed yesterday… mostly.”

“Someone just put a warrant in your hand,” Brine said, “I have not smelled one since the court was alive.”

He kept his face blank, the card-table face, though his pulse jumped once against Kokuen’s grip. Nobody saw the panels, not Hela or Lucia or anyone, yet this woman could smell the ink drying on them.

‘She can smell my mail, perfect.’

“Must be my cologne,” he said.

“It smells afraid,” she went on, ignoring that entirely, “whoever signed it fears the same dusk we do.”

“You knew people who carried warrants like that?”

“The court’s hunters smelled that way,” she said, “always carrying someone else’s fear in their pockets.”

“What happened to them?”

“They were paid, gunman,” Brine said softly, “right up until the court was not.”

He looked at her sideways, at the broken tide-silver cuffs on her wrists and the pale grooves they left behind. She said it the way people talked about weather, though her fingers curled slowly into the robe on her knee.

Across the fire a single spark jumped from Hela’s blanket, though her eyes stayed closed and her breathing never changed.

“She is awake,” Brine murmured, not moving away an inch.

“I know,” he said, “trust me, I know.”

Brine stayed exactly where she was until the first sun began to brighten, watching the Reach in silence beside him. Lucia woke with the light, wiped the twelve off her slab with her thumb and wrote eleven in its place.

Hela dropped into the cold spot Brine left the moment she rose, her shoulder pressed firmly against his.

“You’re freezing,” Hela said, rubbing his arm hard enough to spark, “did she drink your blood or something?”

“She just sat there and watched the water, that’s all,” he said.

“For four hours,” Hela said, puffing her cheeks out, “I counted every single minute of it.”

Lucia, without looking up, drew a new column on her slab and wrote the word storm at the top.