Hitman in Another World · Contents

CHAPTER 229

Chapter 229: Old Friends

6 min read·luthizo

Karin heard them before she saw them, a rumble of hooves she knew in her bones. Forty riders came over the rise in a loose column, their banner snapping red against the afternoon sky. At the front rode a man with his helmet under one arm, waving it over his head like a lunatic.

“Boss,” Daigo shouted across the road, “it’s really her.”

Haruto rode behind him with the axe on his back, jaw working as it did when he refused to feel. The column slowed, then stopped, forty faces staring down from their saddles with the same helpless look. Karin stood very straight in the middle of the road with Audit on her shoulder, holding her breath.

Three years of silence lay between her and the people who kept her banner, with no speech ready. Daigo swung down and walked up to her, stopping three paces short, searching her face for the years.

“You look exactly the same,” he said.

“That is the rudest thing you could say to a woman who lost three years,” Karin said.

He laughed, a cracked sound, then dropped to one knee in the dust with his helmet pressed to his chest. Behind him Haruto dismounted slowly, lowering his head until his forehead nearly touched the road. Down the column riders were climbing from their saddles one by one, forming a line behind them.

“We kept the banner, boss,” Haruto rumbled.

‘Three years… they kept that banner for three whole years.’

“You should have burned it and gone home,” Karin said, though her voice shook on the last word.

“Nope,” Mio said, sliding off her horse with a grin, “Old Gen brought your cooking pot too.”

“It’s a good pot,” called an old cook from the wagon, “it has a history.”

Karin pressed her knuckles to her mouth, laughing and crying together, until Lucia appeared at her elbow. Lucia studied the forty riders with her slab raised and chalk poised, her face as grave as a clerk’s.

“Forty riders,” Lucia said, scratching a line, “I will file you under allies until you prove otherwise.”

“Boss, who is the child with the tombstone?” Daigo whispered.

“Princess Lucia, sister to the king,” Karin said, “and you will bow.”

Forty riders bowed in a single rustle of armor, and Lucia looked them over with great satisfaction.

“Acceptable,” she said.

Haruto’s eyes drifted past her to the man behind her, who stood with six pistols circling his shoulders. He studied the guns, then the face, until a slow dawning crossed his heavy features.

“You’re the one on the posters,” he said, “fifty thousand gold.”

“I hear the artist gave me a shovel for a jaw,” Leon said.

“He undersold it.”

“Every tavern from Don to the coast tells the same tale, boss,” Daigo said, wiping his eyes with his sleeve, “seven hunters nailed to a wall by their collars.”

“It was seven cloaks,” Leon said, “nobody ever tells it right.”

—

The river ran clear at the bend below the camp, shallow over smooth pebbles, with willows leaning in. Hela stood in it to her ankles with her skirt tucked up, rinsing the last salt out of her hair. After the harbour, plain cold water felt better than any hot meal she could think of.

“Daigo cried like a baby,” Sakura said, splashing beside her, “and Haruto pretended he was fine, it was beautiful.”

“They waited three years for her,” Hela said, wringing out her ponytail.

“Someone should wait for me that long.” Sakura grinned, scrubbing her face with both hands as she hummed a song with no tune. The collar of her top slipped as she bent to rinse her neck, drawing Hela’s eyes over from habit.

Just under the left collarbone, a patch the size of a coin lay black as burnt paper.

A thin orange rim circled it, pulsing once, slow as a heartbeat that did not belong to Sakura. Hela’s sparks leaned toward it without being asked, then fizzled out as if they touched deep water. Sakura jerked upright and slapped a hand over the mark, her smile arriving half a second too late.

“What is that on your collarbone?” Hela asked quietly, her fingers hovering in the air between them.

“It’s a Ruins burn,” Sakura said, buttoning her collar to the throat, “from the Ember Wife’s cave.”

“It pulsed,” Hela said, not looking away from the collar.

“Burns do that sometimes,” Sakura said, flapping a hand like it was nothing at all, “they are dramatic.”

“Sakura—” Hela began, reaching toward the collar again, her voice gone soft and low.

“It doesn’t hurt, I swear on Turnip,” Sakura said, her grin stretched thin as thread, “it’s just a burn.”

‘Burns don’t pulse. Burns don’t make my lightning flinch.’

The river whispered over the pebbles between them, asking a question neither of them wanted to answer. Hela nodded once, stepped closer and tucked a wet strand of pink hair behind Sakura’s ear. She would not push tonight, not with Sakura’s smile wobbling and her village four days away.

“If it ever hurts, you come to me before anybody else,” she said.

“Deal,” Sakura said, a shade too quickly, then scrubbed her face again with her eyes squeezed shut.

—

The fire burned high that night, ringed by forty new faces trading stories and cheap wine. Leon sat on a log with a bowl of Old Gen’s stew, wondering how any stew could taste that good.

Haruto lowered himself beside him, the log creaking, then stared into the flames for a long moment before speaking.

“The boss says you saved her life more than once,” he said, still watching the fire.

“She saved mine more… twice, at least,” Leon said, tearing a roll in half and offering him one.

“Good,” Haruto said, accepting the roll like a medal, then going back to the flames.

Across the fire Karin moved among her riders with a mug in hand, touching a shoulder, answering a question. Every face she passed straightened a little, as if someone finally raised the banner again. Leon watched her laugh with Mio, thinking she looked ten years lighter than she ever did underground.

Daigo spread a map across his knees, pinning its curling corners down with four battered mugs. His finger traced a red line across the west, then stopped where a thin blue thread crossed it.

“Third Legion’s vanguard crossed the Sorrel two days ago,” he said, “they’re burning every village on the south road.”

“Which villages?” Karin asked.

Daigo’s finger slid down the blue thread to a tiny circle, and Leon felt Sakura go rigid beside him. She did not need to read the name, knowing every bend of that river by heart.

“Hinode Ford,” she whispered, “that’s… that’s my ford.”

“They reach it in nine days,” Haruto said, “maybe six if they push.”

Sakura stood so fast that the log tipped, the hatbox swinging at her hip, her hands curling into fists. Her eyes burned with fury, already measuring the distance she meant to run in one night.

“Then we get there in four,” she said.

“The company rides with us,” Karin said, rising from her place, “every one of them.”

“We were hoping you’d say that, boss,” Daigo said, folding the map with a snap.

She tugged his sleeve twice, saying nothing, while he tapped the back of her hand twice in answer.