Hitman in Another World · Contents

CHAPTER 250

Chapter 250: The Sixth Judge

6 min read·luthizo

A line of script drew across the yard like a courtroom bar, separating Leon and the Sixth from the rest. Karin, Sakura and Brine stood behind it with their weapons lowered, shaking with the effort of doing nothing. Hela remained in the middle of the court, one foot lifted, a statue of lightning holding its breath.

Sakura slammed Bigger Sister against the line, the script rippling like water around a dropped stone. Words crawled up her gauntlet toward her wrist until Karin dragged her backward by the collar.

“Let me go, I can break it,” Sakura said.

“Hit it again, it writes your sentence next,” Karin said, “then you’re no use to him.”

“The house’s master has chosen to contest,” the Sixth said, “the court is in session.”

“Your Honor, before we start I’d like to request a—” Leon began.

“Denied.”

Leon let Shura climb over him in a rush of lacquered plates, the rune-etched face guard folding down. Six rune pistols unfolded from the air to orbit his shoulders, each one humming with a tiny sun.

He opened with all six at once, the pistols spitting curved lines of light that wrapped the Judge. Every round stopped a hand short of the robe and hung there, until the scroll wrote one line.

[ SCROLL ]

[No blow struck at a Chair in service shall land]

[Every blow refused returns to the striker]

The six rounds turned in the air together and came back at him, faster than they left. He sent Shura’s phantom blades out to meet them, cutting five from the air while the last tore his thigh.

‘Everything I throw comes home… great, love that for me.’

Leon charged next with Kokuen low, crossing the yard in two strides before the yard stopped being a yard. The flagstones went pale as paper beneath his feet, ruled with faint lines, the floor refusing to hold him. The Judge never turned its head, only raised one hand and let the scroll write.

He caught himself on a ring of Skystep that flared under his foot, standing in the air above the floor. Kokuen swept out and stopped a finger from the Judge’s face, trembling in the grip of the law.

“What is the charge exactly, I would like it for the appeal?” Leon asked through his teeth.

“She stood beside you, Contractor,” the Sixth said, “that is the offense.”

“That’s not a crime, it’s a hobby,” Leon said, circling on his ring as the floor tried to buck him.

“The law does not recognize hobbies.”

“It writes in threes, Leon,” Nomi called from behind the bar, her voice thin with fear, “three breaths for every line, I counted the Seventh.”

“Thanks, that helps,” he said, and began to count.

One breath passed, then two, and on the third the scroll went dark between lines. The law protected the Chair, but nothing in it said a word about the page. Leon fired the pistols straight down, ripping black craters through the ruled floor and splashing white ink across the yard.

The scroll stuttered, a half-written line going dark, the Sixth’s blank face turning toward him for the first time.

“That is vandalism, Contractor,” the Sixth said.

“Alleged,” Leon said, rising from his knee with a grin.

The Sixth wrote its answer in a single clean stroke that Leon read with a sinking stomach.

[ SCROLL ]

[The east arcade is struck out]

The Sixth swept two fingers sideways through the air, striking the whole east arcade out of the world. Forty arches, a fountain and a century of carved stone vanished in one stroke, leaving only blank white sky. Servants hiding behind the pillars stumbled into the open, staring up at the place where a wing used to stand.

“Clear the yard,” Karin shouted at them, “get out, run.”

Leon dropped from his ring and rolled behind a barrel, lungs burning from three breaths that felt like thirty.

‘Three breaths a line… but it writes the next one while the last one lands.’

The scroll lashed out in a long ribbon of script, cutting a furrow through the yard and the practice wall. Leon threw himself flat as it passed, feeling the heat of the words along his back before the wall fell.

The barrel vanished beside his shoulder, then the wall behind it, leaving a tunnel through three rooms to the street. Beyond it a crowd gathered in the road, staring at a palace with a hole bored through its middle.

Another line burned across the scroll, which Leon read with a cold drop in his stomach.

[ SCROLL ]

[The Contractor’s right arm is set down]

His right arm dropped to his side like a cut rope, Halo Breaker’s rings dimming along its dead weight. Nothing hurt, which was worse than pain, because the arm simply no longer belonged to him.

He tried the floor again as the dead arm dangled, but the ink sealed over itself in neat unbroken rows. The Judge was learning him, one line at a time, the way a good lawyer learned a witness.

Leon backed toward Hela one slow step at a time, keeping Kokuen between her and the Judge. Up close her eyes were open and wet, fixed on his face with a fury that had nowhere to go.

“I know you can hear me,” he murmured, “it was supposed to be a surprise.”

A single thin spark crawled across her collarbone and vanished, so small that only he saw it.

“Leon, her feet,” Karin called, her voice cracking.

He glanced down at Hela’s raised foot, now wrapped to the ankle in a band of grey. The color climbed her ankle slowly, hard and fine-grained as quarried stone, with the patience of a tide.

“At sundown the sentence is set in stone,” the Sixth said, “and the master has until then to contest it.”

“Five hours and a little more,” Lucia said flatly from behind the bar, her chalk scratching, “I will keep the count.”

Brine’s hands were shaking at her sides, the water she could not touch gathering and falling away in her palms.

“I can drown a country, gunman,” she said, “yet I may not drown one scroll.”

The sun stood high over the yard, close enough to count the hours left and far too few of them.

‘It’s behind seven runes in a cellar… and it isn’t ready. Not even close.’

He rolled the dead shoulder once, felt nothing, and shifted Kokuen to the hand that still answered. The Sixth’s blank face filled with words for the first time, a line crawling across it like ink on paper.

[ SCROLL ]

[The Contractor shall not smile]

“We know what lives behind that mouth,” the Sixth said, “and the court will not hear it today.”

Leon reached for the old reflex, the grin ready on his tongue, but his face simply would not move. The blue behind his eyes flickered once like a coal under a hand, then went out.

“You don’t need to smile to win, you big dummy,” Sakura called, her voice wobbling, “you just need to not lose.”

“Sentences are exact, Contractor,” the Sixth said, “they are the only kindness heaven has left.”

“Fine,” Leon said, tightening his grip on the hilt, “then we do it the slow way.”

“The court has all afternoon,” the Sixth said, “and the sentenced has very little of it.”

He planted himself between the Judge and Hela with Kokuen in his left hand, his dead arm hanging. Behind him the grey crept up Hela’s shin, while the scroll began a fresh line that started with his name.