Hitman in Another World · Contents

CHAPTER 263

Chapter 263: The Sleepers Call

6 min read·luthizo

Rain ran off the east tower’s roof in silver ropes, drumming on the gutters before spilling into the yard. Brine did not turn when Leon landed, her face still lifted toward the east where the coast lay. Shura’s haori clung to her back like wet ink, its hem dripping in a steady line onto the tiles.

“They are loud tonight,” she said, “louder than they have been in ten thousand years.”

“Who’s loud?” Hela asked, hopping off Zenith’s ring onto the wet tiles beside him.

“My kin,” Brine said, “the ones who sleep under the sea.”

Leon pulled his coat collar up against the downpour and stepped closer, keeping one eye on the slick edge. Up close her lips were blue with cold, though she did not seem to feel it at all.

‘Under the sea… the Sleepers from the Deepwater Reach had cousins, apparently.’

“How do you hear them up here?” he asked.

“Rain is the sea with the salt left behind,” Brine said, holding out one palm to catch it, “the sun lifts it clean, then it falls where it wants, carrying what it heard below.”

A drop landed in her palm and shivered there, refusing to roll off, trembling like a struck string. Leon heard nothing but the gutters, though the hair on his arms lifted all the same.

“What are they saying?” Hela asked, softer now.

“They ask whether I am the one who ate the Heart,” Brine said, “they ask me to come home.”

“Sounds like a family reunion to me,” Leon offered.

“They are burning, gunman.”

She closed her hand around the drop, her shoulders drawing in beneath the soaked haori. For a long moment the only sound was the rain, hammering the tiles and running off the tower in sheets.

“The salt is in their beds,” she said, “it is in their gills, their eyes, the soft places where the young sleep… the young are dying first.”

Hela’s hand found Leon’s in the rain, her fingers cold, her sparks long since drowned by the downpour. Neither of them spoke, watching the rain fall on a city sleeping through a funeral it could not hear. Far to the east the sea lay white beneath the clouds, keeping its prisoners down in the dark.

—

They gathered in Lucia’s study because it had the biggest fire, the shutters closed against the storm. Karin stood by the hearth with her arms folded, while Sakura wrapped Brine in three blankets without asking permission.

Nomi sat in the corner chair, her hands folded in her lap so tightly her knuckles showed. She did not look at Brine once, the same way she refused to look at the white sea at Shiogama.

Leon noticed it like he noticed a man standing too still in a crowd, then crouched beside her chair. The firelight threw his shadow across her lap, making her flinch as if the shadow carried a sentence.

“You knew,” he said quietly, “back at the harbour, you looked away from the water.”

“I did not know,” Nomi said, her voice very small, “I only suspected… then I held the shard.”

She drew a sliver of rune-cut stone from her sleeve, the one she pocketed from the broken cannon at Shiogama. Pale script still crawled along its edge in thin lines, flickering faintly in the firelight.

“This is heaven’s hand, the old script, the formal one used only for decrees.”

“What decree?” Karin asked.

Nomi took a breath that shook on the way in, then made herself lift her eyes to Brine’s face.

“When I was a young goddess in the eighth heaven, there was a decree kept on a high shelf,” she said, “it was called the Salting.”

“Go on,” Brine said, very still.

“It was written for one purpose,” Nomi whispered, “if heaven ever grew too weak to watch the sea, it would cage the sea instead.”

The fire popped in the silence, a log settling into the grate with a soft crunch of coals. Lucia’s chalk stopped moving on the slab, hovering above a half-written word that she never finished.

“Three years ago heaven paid what it owed and grew weaker,” Lucia said slowly.

“Then three summers ago the tide turned white overnight,” Leon said, the pieces landing in his stomach, “every ocean at once.”

“Salt is a cage for anything that breathes the deep,” Nomi said, “a leviathan cannot rise through it without burning.”

Brine laughed, a low sound with no humour in it at all, the blankets slipping off one shoulder.

“They salted the whole sea to keep my kin in their beds,” she said, “like tucking in a child with a knife.”

“I am sorry,” Nomi said, her eyes wet, “I should have spoken at the harbour—”

“You were a clerk with a shard in your sleeve,” Brine said, cutting her off without heat, “heaven wrote it, not you.”

Nomi stared at her as if expecting a slap, then pressed her fingers to the rune charm at her collar. The little charm glowed once under her touch, the rune he wrote for her warm against her skin.

‘Heaven gets weak, so it poisons every ocean on the map… cool, very normal behaviour.’

Leon stood up, cracking his back, and walked to the map Lucia kept pinned beside the shutters. He traced the coast south of Shiogama, past the fishing villages, to a bite of shore circled in red. Somebody circled it years ago, the ink faded to brown, a note in the margin reading NO FISH.

“Where are they loudest?” he asked.

Brine shrugged off the last blanket and came to stand beside him, the fire turning her wet hair to copper. She set one fingertip against the map without hesitating, inside a bay sheltered behind a chain of nine small islands.

“Kujira Bay,” she said, “the islands hold the tide there, so the salt is thinnest.”

“Thinnest isn’t zero,” Sakura said, “you’ll still burn.”

“Then I will burn,” Brine said simply.

Leon slapped his palm flat on the map, “Nobody’s burning, not on my watch, not on a weekday.”

“You cannot clean the sea,” Lucia said, already doing sums, “it is roughly the size of everything.”

“I don’t need the sea, I need one bay,” he said, “a door in the cage, big enough for one leviathan.”

Karin studied his face for a long moment, firelight catching her eyes, then gave a slow nod. Hela said nothing, only leaned on the wall with her arms crossed, watching the two of them at the map. Brine stood close enough for her wet sleeve to brush his arm, making no move to take it back.

Behind Leon’s eyes the Forge was already open, blueprint lines unrolling across his vision in pale blue. He saw towers standing in the shallows, rings stacked on rings, the sun’s old trick done by hand.

‘Mk I got everybody drunk… let’s aim higher this time.’

“Four days to the coast,” Karin said, “less if we ride hard.”

“Three,” Leon said, “I want to see this bay before heaven notices us looking at it.”

Brine turned from the map to look at him, the rain still drumming the shutters, her expression hard to read.

“You will come to the sea with me,” she said, “even knowing it is a cage.”

“Somebody has to hold the key,” Leon said, “might as well be the guy who builds them.”