Hitman in Another World · Contents

CHAPTER 430

Chapter 430: The First Lamp

6 min read·luthizo

A small gold light was the first thing Leon saw, hanging in the dark like a held breath. He lay on his back on cold tiles, shaking so hard that his teeth rang together.

The light steadied, grew a wick, and became a brass lamp swinging from a short chain. Behind it Nomi bent over him, her ink-stained fingers resting against the pulse in his throat.

“Your pulse has returned,” Nomi said, “please do not attempt to sit up too quickly.”

He sat up far too quickly, sending the side hall spinning around him in a ring of dead fireplaces. The air tasted of ash and iron, a flavour he knew from the hour before he died.

‘Alive… and I remember all of it, every second of the freezing.’

“How long was I dead?” he asked, his voice a rasp.

“You were not dead, you were entered in the ledger as absent,” Nomi said, “the distinction matters to me.”

“No lamp can be lit again before the next dusk,” Nomi added, “so you have until then to prepare.”

Through the doorway the great hall lay whole again, every split pillar healed and the ceiling restored. The Ember Wife sat in a chair rebuilt from embers, humming to a cupped flame brighter than before. She never glanced up, as though the whole battle was a small errand finished before supper.

—

All around the hall the others were waking in the same helpless way, like people hauled out of a river. Hela lay curled on her side with both hands tucked beneath her arms, teeth chattering in short bursts. Karin pushed herself up on one elbow and stared at her knuckles, where the old scars lay smooth.

“They feel warm,” Karin said, “but I do not believe they belong to me.”

“They belong to you,” Hela said through her teeth, “they only need to stop shaking.”

Brine sat with her knees drawn up and the black haori wrapped to her chin, staring at her hands. She looked at them as though a stranger built them while she slept, unsure whose they were. Koyomi crawled over to her father’s bow and clutched it against her chest, breathing hard.

“I felt it go,” Koyomi whispered, “the warmth, all of it, one finger at a time.”

“Did you see how far I got?” Brine asked in a small flat voice.

“I saw,” Leon said, “I saw everything you did.”

A flicker of her old grin returned, one sharp tooth catching the lamplight as she wiped her face.

“Next time I will do it bigger,” Brine said.

Karin got to her feet and checked the straps of her scabbard twice, the way she did before patrol.

—

He rose on shaking legs and saw the chain wound twice around Nomi’s wrist, as if the lamp might drift. She sat very straight beside the open ledger, the ink on her cuffs gone almost grey.

The coin of light beneath her fingers was visibly dimmer than before, with a ragged edge to it. It once glowed like a small sun, yet now it flickered, a thin dark rim creeping inward.

“How much did it take?” he asked.

“A third, perhaps a little more,” Nomi said, “I did not count, there was no time for arithmetic.”

“Nomi—”

“Please, Leon, I would prefer to be looked at as a clerk rather than a casualty.”

She said it in her ledger voice, but the hand holding the lamp trembled hard enough to rattle the chain. Leon crouched in front of her and wrapped both of his own hands around hers until the rattling stopped.

“Thank you,” he said, very quietly.

“It is merely my office,” Nomi said, though her eyes were shining.

Hela caught his sleeve as he stood and pulled him aside, out of the others’ hearing. Her nails were still tinged with blue, so she hid her hands in her sleeves when he looked.

“I died thinking about the after,” Hela said, “that is a very strange thing to learn about yourself.”

“What did you learn?” Leon asked.

“That I would rather freeze beside you than stay warm anywhere else.”

“Then we don’t fail the next one,” he said, “I won’t let her take you twice.”

She leaned her forehead against his shoulder for exactly three breaths, then straightened, her jaw set, ready for more.

—

A sound came from the far side of the hall, a half laugh that cracked into a gasp. Sakura sat against a dead fireplace with the tin lantern in her lap, staring at a lock of her hair.

Leon crossed the floor on unsteady legs and knelt beside her, careful not to startle her. The hair over her shoulder turned gold from the roots down, ending exactly at her shoulder. It shone like an autumn field at noon, warm against her sooty rose top and the glow at her collar.

“Tell me honestly,” Sakura said, holding the lock up between two fingers, “is it very bad?”

“It looks good on you,” Leon said.

“That’s not honest, that’s nice… I wanted honest.”

“It’s gold all the way to your shoulder, it glows a little, I think the ember mark did it.”

She touched her collar, where the ring of red-gold light pulsed in a slow steady rhythm. Her whole body shook while she pressed the lantern, its thirteen hundred lights glowing again, against her chest.

“Big brother… she took my warmth, I could feel her giving it to the hearth,” Sakura said. “It felt like being tucked in.”

“I know,” Leon said. “I felt it too.”

“That’s the worst part, isn’t it, it was gentle.”

—

Hela dragged herself over and sat down on Sakura’s other side, shoulder pressed against her, still shivering. Karin followed, then Brine, then Koyomi, until the party formed a ragged circle with their backs to the dead hearths.

Nobody spoke for a long while after that, each of them listening to their own pulse. Akari sat apart, her gold door cracked open an inch, staring through at the frozen streets of Don.

“The lanterns are failing one by one,” Akari said, “we have two nights, maybe less.”

The lamp hissed on its chain while far off through the walls Leon heard the Ember Wife begin to hum.

“She was never going to strike first,” Leon said at last, rubbing his arms. “Nothing she did was an attack.”

“It was an invitation,” Karin said. “Every hit healed, every wound closed, then the warmth walked out of us like guests leaving a party.”

“So how do we fight someone who only ever takes?” Hela asked.

Leon looked at the brass lamp, at the shrinking light under Nomi’s fingers, at Sakura’s hair in the gloom. The hunger from the Archer’s essence stirred in him, quieter this time, thinking like a hunter instead of a brawler.

“Everything she does runs on warmth,” he said. “Her fire eats it, her healing hands it out, she grows stronger on every blow we land.”

“Then we starve her,” Sakura said, with a shaky grin. “We make everything cold.”

“One lamp is spent, two are left,” Leon said, rising to his feet. “Give me a night to study her like a target.”