-------
He kept waving as Lin Xin, Han Yan, and Dong Hai made their way down the path together, their figures growing smaller with each step until they disappeared into the fading light.
Once the others had left, the courtyard gradually settled into quiet. Wei Jun and Lui De began gathering the empty bowls while Wei Fan trotted back inside, humming a little tune that went slightly off-key.
He skipped a few steps, gave a tiny bounce, then continued on his way, his little feet pattering happily against the ground as he hummed to himself, far too pleased to keep still.
Wei Fan’s little antics amused Wei Jun and Lui De. They exchanged a fond glance as they watched his little figure disappear inside. With a quiet chuckle, they returned to clearing the table, gathering the remaining bowls and chopsticks.
As Lui De picked up the last of the dishes, Wei Jun turned to him. "Oh, that reminds me. I’ll get up early tomorrow and meet Han Yan at the village entrance so we can set off together."
Lui De nodded. "All right. Just make sure you get there early."
He hesitated for a moment before lowering his gaze, a faint blush creeping onto his cheeks. "And... don’t forget to pick out the bones for me again. I rather liked it."
Wei Jun’s ears flushed a deeper red. He lowered his head, pretending to busy himself with the bowls to hide his embarrassment.
After a brief pause, he nodded, the corners of his lips lifting into a shy little smile. "...Mm. I’ll do it for you."
-------
The sky had deepened to a soft violet by the time the three of them reached the gate.
Han Yan stepped forward and pushed it open, the old hinges creaking softly in the evening stillness.
After ushering Lin Xin and Dong Hai inside, Han Yan closed the gate behind them before heading to the kitchen to boil some water. The courtyard was quiet, with only the occasional rustle of leaves breaking the silence. As the last traces of daylight faded, the moon began to cast its pale glow over the rooftops.
Lin Xin followed Han Yan inside, but his thoughts were far from the ordinary tasks awaiting them. Ever since Han Yan had told him earlier that he knew everything about him and that they would talk when they returned home, he had been waiting for the promised conversation. Although Han Yan had reassured him that he wouldn’t leave him or be angry with him, Lin Xin still wanted to understand what his husband knew and how much he had discovered.
After the water had boiled, they freshened up and changed into clean clothes. Dong Hai, who had been growing increasingly sleepy, rubbed his eyes before approaching them to say goodnight.
"Goodnight, Yan-gege. Goodnight, Xin-ge."
Han Yan smiled and patted his head. "Goodnight. Go to sleep early."
Lin Xin smiled as well. "Sleep well, Dong Hai."
The little boy nodded before shuffling off to his room, his small footsteps gradually fading into the quiet night.
Once Dong Hai had gone to bed, Han Yan finished tidying up and stepped into the courtyard, where Lin Xin was already waiting beside the stone table.
The moon hung high above them, its silvery light spilling across the courtyard. A gentle breeze drifted through the open space, stirring Han Yan’s black hair and lifting a few loose strands away from his forehead. Across from him, Lin Xin’s golden hair swayed softly in the wind, catching the moonlight whenever he moved.
Han Yan pulled out a chair and sat beside him.
For a while, neither of them spoke.
Lin Xin lowered his eyes to his robe, his fingers twisting the fabric absentmindedly. He had spent the entire journey home thinking about their earlier conversation, and now that they were finally alone, he found himself struggling to begin.
Han Yan had promised they would talk. Lin Xin didn’t want to keep guessing what he knew, nor did he want to let his imagination turn an ordinary conversation into something to fear.
Taking a quiet breath, he raised his head.
"Han Yan, about what you said earlier..."
Han Yan turned towards him, his dark eyes meeting Lin Xin’s green ones.
"Mm?"
"You said you knew everything about me and that we’d talk when we got home." Lin Xin hesitated, his fingers tightening slightly around the edge of his robe. "Did you hear my conversation with Zhi Zun?"
Han Yan nodded without hesitation.
"Yes. I heard you talking with him."
Lin Xin’s shoulders stiffened for a moment, though he had already suspected the answer. He lowered his gaze, gathering his thoughts before asking the question that had been troubling him.
"Then... you’re not angry with me?"
Han Yan’s brows drew together.
"Why would I be angry with you?"
"Because there are things I haven’t told you." Lin Xin’s voice grew quieter. "And if you know about them now, I thought you might..."
He trailed off, unable to finish.
Han Yan understood what he meant. Reaching across the space between them, he gently took Lin Xin’s hand and enclosed it between both of his.
"Xin’er, look at me."
Lin Xin slowly lifted his head.
"I’m not angry with you," Han Yan said, his voice warm and steady. "You’re my wife. I won’t leave you just because there are things you haven’t told me. I want us to be honest with each other, but you don’t have to be afraid of me."
His thumbs brushed gently over Lin Xin’s knuckles.
Lin Xin studied his face, searching for any hint of displeasure. Instead, he found only the familiar tenderness in Han Yan’s eyes.
The tension in his shoulders gradually eased, he gave a small nod.
"All right."
Han Yan smiled faintly before taking a breath.
"Since we’re talking about this, there’s something I should tell you, too."
Lin Xin turned towards him.
"What is it?"
Han Yan lowered his eyes briefly, watching their joined hands. He had considered how to explain this many times, but now that the moment had arrived, he realised that the simplest approach was to tell Lin Xin the truth.
"I’m not from this world either."
Lin Xin blinked in surprise.
"Eh?"
His brows knitted together as he tried to make sense of the statement.
"What do you mean? Are you from the Upper Realm?"
Han Yan shook his head.
"No. I’m not from the Upper Realm, either. I transmigrated here. The place I originally came from is completely different from this world."
Lin Xin stared at him for a moment, his green eyes blinking in confusion. He tilted his head slightly, then carefully tried to repeat the unfamiliar word.
"Trans... transmi... what?"
Han Yan chuckled softly and reached over to rub his head affectionately.
"Transmigrated," he repeated slowly.
Lin Xin’s lips moved as he tried to pronounce it again. "Trans-mi-grated?"
"That’s right."
Lin Xin looked at him curiously. "And what does it mean?"
Han Yan paused briefly before explaining, "It means I came from another world and ended up here. I wasn’t originally the Han Yan you knew."
Lin Xin’s green eyes widened. He leaned a little closer, studying Han Yan’s face with curiosity.
"You mean you really came from an entirely different world? Not another village or another country, but a completely different world?"
Han Yan nodded.
"That’s right."
Lin Xin fell silent for a moment, absorbing the revelation. Then he tilted his head again, his expression adorably puzzled.
"Then what was your world like? Was it very different from here?"
"Very different," Han Yan replied. "We have many things that don’t exist in this world. For example, we have cars that can carry people much faster than horses and carriages."
"Faster than horses?" Lin Xin repeated in surprise. "How is that possible? Are they pulled by something stronger than a horse?"
Han Yan couldn’t help smiling at his question.
"No. They move using something called an engine. You don’t need to feed them like horses, but they need fuel to run."
Lin Xin’s lips parted slightly as he tried to imagine it.
"Then what happens when they run out of fuel? Do they stop moving?"
"Exactly."
"Oh." Lin Xin nodded thoughtfully, seeming satisfied with that explanation. But his curiosity hadn’t been exhausted.
"What else does your world have?"
"We have phones. They’re small devices that allow us to speak to people who are far away. We can send messages to them, too."
Lin Xin’s eyes widened.
"Even if they’re in another village?"
"Even if they’re in another country, as long as the phone can connect to the network."
His lips parted slightly as he tried to imagine such a thing.
"Then you wouldn’t have to travel all the way to someone’s house just to speak to them?"
"That’s right. You can hear someone’s voice and even see their face without having to meet them in person."
Lin Xin blinked. "You can see their faces, too?"
Han Yan chuckled softly. "Yes. Some phones have cameras that allow you to take pictures and make video calls."
"Video... ca... calls?" Lin Xin repeated, stumbling over the unfamiliar words.
Han Yan smiled, finding his attempt rather endearing. "Video calls. It means you can see the person you’re speaking to on the screen while talking to them."
Lin Xin tried repeating it once more, this time a little more carefully. "V-video calls?"
"Mm. That’s right."
Lin Xin tilted his head, still trying to imagine such a thing. "That’s amazing. You could speak to someone far away and still see their face. Your world really has all sorts of wonderful things."
Lin Xin pondered this for a moment before asking another question.
"You said your world was different, but what about the way people live? Do they still cook over fires and use oil lamps at night?"
"Some people may use fires for cooking, but we have stoves that make it easier. And instead of oil lamps, we have electric lights. With the press of a switch, we can light up an entire room."
Lin Xin looked at him in disbelief.
"Just by pressing something?"
"Yes."
"Then people don’t have to worry about their lamps running out of oil?"
Han Yan chuckled softly. "No. We have electricity to power the lights."
Lin Xin leaned back slightly, looking as though he were trying to picture a world where darkness could be chased away so easily.
"Your world sounds wonderful," he murmured. "There must be so many things to see."
"There are," Han Yan replied. His smile softened as he thought about the life he had left behind. "But it has its own problems, too. Just because people have more convenient things doesn’t mean everything is perfect."
Lin Xin noticed the change in his expression.
"Do you miss it?"
-------