I Swear I'm Not a Demon Masquerading as a Human · Contents

CHAPTER 230

Chapter 230: Hyperion Thanks Lance While Holding Back Her Tears

8 min read·Pitiful Xixi, 可怜的夕夕

The immediate street outside Ikerite University was relatively quiet, and it was lined with small shops and cafes that were already open for business.

It was a weekday morning, and the shop lights glowed softly against the daylight as the food establishments prepared for the upcoming lunch rush. Occasionally, a staff member could be seen wiping windows or tidying shelves in other stores, getting ready for the day that had just begun.

Hyperion and Talia walked at a leisurely pace, immersed in the tranquility of the winter morning.

Hyperion asked, "By the way, Mr. Wilford, Lance's father, has returned to South Vantina. You're from there too, aren't you, Tali? Could we go visit there together sometime?"

Tali had left the arena early that day and hadn't been able to meet Lance's father after the match.

Mr. Wilford had said that the match was something he would never forget. In fact, his greatest regret in life was buying Lance that ticket to the capital, but what was done was done.

Noel had told Hyperion that he hoped that she would visit the border territory with Lance during the holidays. He thought very highly of her, as she was a girl of the same age as Lance who excelled in both character and academics. Most importantly, she possessed a steadfast moral conscience.

Although Talia wasn't actually from South Vantina, the identification documents Lance had arranged for her did list that border territory as her place of residence. She held a fond impression of that city. Her decades of wandering had taken a pivotal turn there, leading to a life that subsequently felt like a dream.

Hans, the butler, and Francine, the maid, were both from Lance's household, and they had treated her very kindly. It had been a long time since she last saw them.

"Let's go back together sometime. I can show you around South Vantina. Besides, there's something I'm curious about..." Talia's voice trailed off as she fell into deep thought.

Hyperion asked curiously, "What is it?"

"Didn't you say Lance is very good at drawing and painting?" Talia had gathered as much simply by watching Lance make his cards.

Hyperion nodded. "Yeah, he is absurdly talented in that regard, though I've never actually seen him seriously create a piece of art."

Talia murmured, "Back at the train station in South Vantina, when his butler Hans was seeing us off, he mentioned a painting Lance had once made, saying it was a pity I never got to see it. I didn't pay much attention to it at the time, but for some reason, I've become increasingly curious about what kind of painting it is."

Then again, Lance had described it as a portrait of a poor, pitiful old woman. She didn't imagine it would be anything particularly spectacular, anyway.

As they chatted, they turned the corner onto a broad avenue in the heart of Ikerite, and the atmosphere grew livelier. Flower shops displayed colorful winter blooms in their windows, and the soft melodies from nearby cafes drifted out, mingling with the cold air to create a warm, harmonious ambiance.

Finally, after crossing two streets, they arrived at the entrance of their residence: the Cat Proprietor's Eatery.

They passed through the familiar corridor beneath the chandelier and up the vintage wooden staircase bathed in a warm, golden glow. Before long, they reached the door at the far end of the second-floor hallway.

Before them lay the exquisite apartment space that was constructed with wooden planks and angled beams, featuring a skylight that let in bright, clear light. A faint, sweet aroma reminiscent of fruit wine greeted them.

Yet, something was off about it. In the center of the spacious living room, Lance sat at the table. He held a magic carving knife and a branding tool with steady hands, appearing to have been deeply engrossed in crafting a work of art.

Resting on the tabletop was an enchanted card, its lines flowing gracefully and radiating a soft pink glow.

"Lance." Hyperion greeted him with a smile.

Hyperion had grown accustomed to staying here over the past month. Occasionally, during the day, Lance would visit Tali's home to work on card making with his teacher.

With exam week currently underway, the Student Management Council had no pressing business, yet Lance had been nowhere to be seen. He had been engrossed in a major project, spending most of his time locked away in his dormitory's card making workshop.

Today, she finally saw Lance again. Of note, he hadn't taken any exams and had arrived at Tali's place early in the morning. Since Tali had gone to pick up Hyperion, she had left Lance home alone.

Lance noticed their arrival and stood up to greet them. "You're back."

"Mm." Talia responded softly and placed two boxes of cake on the table. "I already ate at the shop in Ikerite University. These are for the two of you."

Lance hesitated for a moment upon hearing this and said, "Tali, if you want to eat it, you should have this one."

He had noticed that even after Talia finished speaking, her gaze remained fixed on the cake. Her appetite was insatiable. Were it not for the fact that she was an unmarried spinster who was conscious of her figure and reputation, those two cakes likely wouldn't have survived the journey here.

Talia turned to stare at Lance. Lance obediently lowered his head and fell silent. He picked up the small disposable knife attached to the edge of the box and quietly cut off a third of the piece of cake.

Hyperion smiled helplessly, understanding Lance's gesture. She took a small plate and fork from the nearby cabinet, cut a third of her own portion, and placed it on the plate.

"Tali, let's eat together."

Hyperion handed the small plate containing the two portions of cake to the older woman.

Talia silently accepted the plate. After a brief moment of hesitation, she began to eat, her expression impassive. She found the human way of thinking strange, engaging in this sort of sharing that offered no tangible benefit.

However, for some reason, she surprisingly felt that this smaller portion of cake tasted just a tiny bit better than the whole piece she had eaten at the cafe.

"By the way, what were you doing just now, Lance?"

Hyperion sat beside Lance and glanced at the card he had been tinkering with on the table. It was still a sealed card, unbound to anyone.

"This? It's a masterpiece that Miss Tali successfully made recently. I finished the preparations for the card using the werewolf heart this morning, so I had some free time to drop by this place and pick up this other one. However, the name didn't quite fit, so I made a few slight adjustments."

He handed the card to Hyperion.

[Elegant Styling]

Category: Spell Card

Grade: Pink (Divine)

Attribute: Alchemy/Poison

Tier: 4

Can only be used on a target upon physical contact. Alters their hairstyle by removing hair, changing its color, or slightly hardening or softening it.

That hairstyle doesn't suit you; let me fix it up a bit~

Although Hyperion didn't know the card's original name, she felt that perhaps it would have been better left unchanged.

"Don't mess with my cards." Talia frowned, looking somewhat displeased.

She had simply gone to pick Hyperion up and bring her home, only to discover that Lance had altered both the name and the flavor text of this card. However, she didn't say much else. Without realizing it, her tolerance for this boy's antics had grown significantly.

In any case, per their agreement, this spell card, whose roots were originally obtained from Purgatory Corridor Academy, belonged to Lance. He had already paid for it by providing her a copy of his Shadow Realm Recording Program.

Lance placed the Elegant Styling card in front of Hyperion. "Hyperion, here. This card is for you."

He had been waiting specifically for her return. In combat, he rarely made physical contact with enemies, nor did he want them touching him. It was best suited for Hyperion, given her card repertoire involving death-negation, shields, and invisibility.

She could use it not only when taking a hit, but also proactively, by activating her invisibility to sneak up on others and alter their hairstyles.

Utterly startled, Hyperion put down her fork and waved her hands in refusal. "No, no. There's really no need."

She really didn't want to accept a card with such an extreme "Taunt" factor! Muting or forcing someone to kneel paled in comparison to the sheer aggro generated by giving someone a monk's makeover.[1]

If a person were to use it even once, the victim would absolutely not rest until they had killed the caster. Fundamentally, this card shared a similar nature with other "suicide cards" like Spark of Destruction.

Lance gazed at her earnestly, sliding the card another half-centimeter closer to her. "Hyperion, it's just the two of us on this trip to the Northern Continent. Your growth is my growth. Our combat capabilities are now inextricably linked."

Hyperion stared at the card, remaining silent for several long seconds. She was on the verge of tears, feeling as though Lance was handing down a death sentence.

"Fine." Tearfully, Hyperion accepted the hairstyle makeover card. She felt she had practically asked for this fate.

1. Hyperion is specifically referring to a tonsure, which is when they shave the top of the head leaving hair on the sides. This is in contrast to Buddhist monks, who shave their entire heads. ☜