The gate of the Courtyard stayed open, clicking softly against the stone wall as the wind blew through the gap. I stood in the center of the walkway, looking at the empty gravel path where the fog had swallowed their shapes.
Ye Xinyang stepped up to my side, her hand lightly resting on my elbow. Her face was pale, but her eyes held a sharp, dark flame. "They are moving fast, Lu Chen. If they reach the main mountain crossroads, the town guards will be waiting to assist her."
"They won’t reach the main road," I said, my voice calm, smooth, and entirely flat.
I reached into my robe and pulled out a long, plain wooden staff I had kept by the brick stove. Thanks to the Primordial Ghost-Slayer Technique humming inside my soul, my senses were completely expanded. I didn’t need to track her footprints in the mud; I could hear the microscopic vibrations of Chu Xue’er’s steady, unnatural stride moving down the slope half a mile away, dragging Chu Ning’er behind her.
"Mo Ran, track from the brush on the left," I commanded, looking at the assassin girl. Her legs were perfectly agile, her fingers already resting on the hilts of her small daggers. "Xinyang, Qinghan, stay five paces behind me. We don’t make a sound until the spy drops the act."
"Understood, husband," Gu Qinghan whispered, her clear eyes fixed on the mountain path ahead as she drew her wooden sword case.
We slipped through the front gate, moving down the steep rocky ridge without making a single sound on the stones.
A quarter-mile down the slope, near the empty stone plateau where the old arena sat, the fog was thick and damp. I dropped my posture, stepping behind a large boulder near the path, while Xinyang and Qinghan melted into the bamboo lines behind me. Mo Ran was already gone, her shadow completely invisible inside the green leaves above.
Through the white mist, I could see them clearly now.
Chu Xue’er was walking rapidly, her l dress catching on the rough brush, but she didn’t look down to check her steps. She kept her grip tight on Chu Ning’er’s small wrist, pulling the little girl forward with a strength that didn’t belong to a mortal maiden.
But as they reached the narrow dirt road right above our old rotting shack, Chu Ning’er suddenly dug her heels into the dirt, stopping her body completely.
"Sister... wait," Ning’er muttered, her voice sounding small, thick, and cracking with pure emotion. She looked down at the old porch steps of the hut, her shoulders shaking violently under her blue cotton dress.
"What is wrong, little sister?" Xue’er turned around, her voice instantly dropping into that sweet, crying melody. "We have to keep moving. If that tyrant servant boy catches us, he will lock us back in his bamboo cage."
" I feels something wrong, my hurt...," Ning’er sobbed, the blind anger completely draining out of her face as she stared at the cold clay stove in the yard. Tears fell fast onto her skirt. "He... he cooked for us there, Sister Xue’er. When my chest was freezing to death on that thin straw mat, everyone else had abandoned me. But Lu Chen didn’t look away. He knelt in the dirt, gave me his only medicine pellet, and built the pipes so I wouldn’t have to carry water. If he really wanted to treat us like property... why would he break his own back in the fields just to buy us clean wool blankets?"
I watched from behind the boulder, my face flat and calm, listening to her quiet regret. She was looking back up the ridge toward our new home, her eyes wide with a sudden, deep realization.
"He loves us," Ning’er whispered, her voice full of a deep, aching sorrow. "He does everything to keep us safe. He told me you were a liar because he wanted to protect my life. I... I said such terrible things to him, sister. I told him he was nothing to me. I have to go back. I have to tell him I’m sorry."
The little girl tried to pull her hand away, her shoes turning back toward the higher path.
But the moment she moved, the sweet, helpless look on Chu Xue’er’s face vanished into nothing. Her fingers tightened around Ning’er’s wrist with a sharp, crushing force that turned the child’s skin pale.
"Go back?" Xue’er let out a short, biting laugh that carried zero sweetness, sounding flat and cruel like a scraping blade. Her voice dropped its soft melody, turning deep and harsh. "You stupid little brat. You actually think that servant boy is a master? You really believed I spent a month running through cellars just to find a crippled child?"
"Sister...?" Ning’er stammered, her body freezing with pure terror as she looked up. "What are you doing? You’re hurting my hand..."
"My name isn’t Chu Xue’er, you naive fool," the spy hissed, her right hand reaching into her lavender dress and pulling out a long, bright steel knife. She shook the stolen packet of white Spiritual Grain Essence right in front of the little girl’s face.
"The real sister died in a capital slave pen weeks ago. I am Shadow Crow, an elite killer from the Governor’s estate. Your husband broke Young Master Zhao’s wrist and stole our grain gold, and you just handed me the exact tool to ruin him."
She yanked Ning’er’s arm forward, dragging the weeping, terrified little girl down the final dirt path toward the gray compound walls of the town gates. "Stop crying. Your trash husband won’t survive the afternoon."