Lewd Replication Skill: Becoming Unrivalled in Another World · Contents

CHAPTER 257

Chapter 257: Finally, we’re going inside the dungeon...

7 min read·Synian

[A/N: We are just a few more golden tickets away from reaching another milestone!!]

"No matter how you look at it, the first layer is being too careful, isn’t it?"

The voice of a male adventurer walking behind them reached Kazui’s ears.

"It’s fine to be too careful. Right after Reverse Festa starts, the dungeon often gets rough."

Another male adventurer continued.

"I heard a four-sun-mark Fenrir appeared on the tenth layer yesterday. Probably... it’s going to be rough today."

"Isn’t that Fenrir story a lie?"

The first male adventurer voiced his doubt.

"I mean, there’s no way the story of a woman who’s not even an adventurer defeating a Fenrir alone is true."

Hearing that story, Kazui recalled. The conversation he had heard on Buyer Street yesterday, and the mysterious woman dressed in a white dress shirt and black slacks.

The two young men had been talking as if the woman accompanying them had defeated a four-sun-mark Fenrir alone. But since that woman didn’t have an Orb on her left hand, Kazui had thought the person called "Makia" in the conversation probably wasn’t that woman.

He remembered that woman well. Partly because she was beautiful, but also because he had been bothered by her calling him "the same kind."

(If the story about a woman who’s not an adventurer defeating the Fenrir is true, maybe that woman was Makia and she defeated the Fenrir?)

Such a question floated in Kazui’s mind.

"Lately, I sometimes hear rumors that there’s an abnormally strong woman who’s not even an adventurer wandering alone inside the dungeon."

At Zilke’s words, Ursula replied.

"I really can’t believe there’s a human in this world who can defeat a four-sun-mark Fenrir without an Orb, so it’s probably just a rumor."

"Yeah, that’s true."

Zilke also agreed with Ursula. Even just a non-adventurer wandering alone in the dungeon was quite abnormal.

On top of that, if they defeated a four-sun-mark Fenrir alone, which even upper-rank adventurers and above couldn’t do alone, it was a story so unbelievable that believing it would be stranger. Naturally, Ursula and Zilke didn’t think it was a true story either.

(The people yesterday seemed like they were talking as if they had seen the scene where the person called Makia defeated the Fenrir, but I don’t know if it’s true.)

Kazui decided not to tell Ursula and Zilke that story. Since it was something he had overheard by chance and couldn’t confirm whether it was true, he thought it was better not to talk about it.

While chatting, the three of them continued down the stairs and soon reached the bottom of Hole One. Those in martial arts professions, as soon as they reached the bottom, released a flash from their bodies while generating aura and activated defensive skills such as Aura Mail.

Those in magic professions chanted spells, made magic circles appear at their feet, and immediately extinguished them. They used defensive ability-granting magic that raised their body’s defensive ability on themselves.

Defensive ability-granting magic didn’t have as much defensive ability as defensive barrier fields that created defensive barriers, but it consumed less mana and could be moved while activated. When moving inside the dungeon, magic-profession adventurers usually used defensive ability-granting magic on themselves.

Since it could be used with a similar feel to Aura Mail, defensive ability-granting magic was also called Magic Mail. The difficulty was high, and normally it couldn’t be used unless one was intermediate rank or above.

Inside the hole, it wasn’t yet inside the dungeon, so normally monsters didn’t appear and it was a safe zone. But since the adventurers were about to step into the dungeon where monsters would appear, they raised their defensive ability here.

Kazui and Ursula also activated Aura Mail. Zilke also activated Magic Mail and raised her defensive ability.

In the rock walls surrounding the bottom of Hole One, four large tunnel-like arched holes... cave gates opened in the north, south, east, and west directions. From inside these four cave gates onward was the dungeon.

The adventurers who had strengthened their defenses advanced into the north, south, east, and west cave gates without hesitation. Since they had decided in advance with their party members which cave gate to enter the dungeon from, they didn’t hesitate on the spot.

Ursula, Zilke, and Kazui had decided in advance to enter the dungeon from the west cave gate. Since they wanted to dive while cooperating with the Black Roller operation if they were diving anyway, the three of them agreed.

The northwest part of the dungeon was within a ten-kilometer radius from around where Hell Gate had been used. Moreover, the dungeon was vast, and even on the surface layers there were still places where the investigation by the Black Roller operation hadn’t progressed, especially many in the northwest part.

Because of that, the three of them decided to go around the northwest part of the dungeon’s surface layers, mining while investigating for the Black Roller operation. Since they were going around the northwest part, entering from the west cave gate was optimal, so they chose the west cave gate.

Even though it was called mining, it didn’t mean digging holes to mine magic stones or items. Diving into the dungeon that existed underground and obtaining magic stones or items was often expressed as mining.

The three of them approached the west cave gate that opened in the rock wall and looked like a tunnel large enough for a car to pass through. With Ursula in the lead, followed by Zilke and Kazui.

(I’m finally going inside the dungeon...)

With a tense expression, Kazui advanced toward the west cave gate.

"For a while... it’s just like a tunnel, so relax."

Zilke called out to him in a casual tone. Sensing his tension, she had made an effort to call out in a relaxed manner.

Grateful for her consideration, Kazui nodded. Ahead of his gaze, following the party that had gone ahead, Ursula first entered the west cave gate with a confident stride.

Then Kazui stepped into the west cave gate together with Zilke. Zilke in a familiar manner, and he a little tense while also feeling excitement and joy.

"So this is the dungeon..."

While looking at the scene spreading before his eyes, Kazui muttered deeply moved.

"It really... looks like a tunnel."

The dungeon passage covered by a kamaboko-shaped ceiling, about six meters wide and four meters high, looked like a tunnel to him. The ground, walls, and ceiling were covered in an artificial material that reminded him of concrete rather than rock, so it felt more like a tunnel than a cave.

Various parts of the walls and ceiling emitted a faint light, so a dim level of brightness was maintained. What was emitting light was a type of magic stone also called luminous stone, which functioned as lighting in the dungeon.

Mining of luminous stones in the dungeon passages was prohibited. However, since it didn’t earn enough money to be worth the effort of mining, even if it wasn’t prohibited, there were no adventurers who mined them.

The width of the passage gradually widened. The height hardly changed, but the width expanded to the point where two lanes for cars could be secured.

Every few dozen meters, side tunnels or points where tunnels intersected like crossroads appeared. It had a complex structure truly worthy of the name labyrinth... dungeon.

"It really... lives up to being called a labyrinth. It’s complex enough that you could get lost."

To Kazui, who voiced his frank impression, Zilke replied.

"Right now about sixty percent... almost all of the surface layers have been mapped, so you won’t get lost if you have a map, but right after regeneration when mapping hasn’t progressed, a lot of adventurers get lost."

Ursula took over Zilke’s words.

"Well, if you head upward... you can basically get out, so there aren’t that many adventurers who get lost and end up stranded."

Kazui already knew that if you got lost inside the dungeon, you could get out by heading upward. He had received advice from Uraka, Liz, Ursula, and Zilke.

Before he knew it, the adventurers from other parties in front of and behind them had disappeared. Since each party was aiming for different routes, they had split at forks along the way and proceeded on different routes.