Lucky in Every World, and I Plan to Stay · Contents

CHAPTER 78

Chapter 78: 70s Lucky Child

7 min read·Night Moon's Only One

"Oh, is the sun rising from the west today? Yuanyuan is actually willing to come out and work? This is truly a rare sight!"

Ning Yue smiled at the woman who spoke. Carrying a woven basket on her back, she led eight-year-old Sanya and six-year-old Siya toward the back mountain.

Du Ningyue was the treasured Ming Zhu of the Du family. From the day she was born, she had been endlessly doted on by her family. Her mother, Zhang Damei, and father, Du Ermin, had three sons and one daughter in total.

The eldest, Du Guoxing, had two sons and a daughter. His daughter, Du Xiaoruo, affectionately called Da Ya, was seventeen this year and of marriageable age; the family was currently looking for a suitable match for her. His eldest son, Du Dajiang, was fourteen, and his youngest son, Du Xiaohe, was twelve. Both boys were already as capable as adults.

The second son, Du Guohua, had three daughters. He and his wife were honest, simple people. Because they hadn’t been able to produce a son, they spent their days doing nothing but working, and even their three daughters grew up with quiet, reserved personalities.

The third son, Du Guosheng, married Li Ailian, the daughter of the neighboring production team’s captain. Coming from a well-off family, Li Ailian was somewhat delicate and spoiled, but she wasn’t a bad person. They had a four-year-old son and a daughter who was just over a year old. The little girl had spoken early and could already say most words.

"Aunt Ning Yue, aren’t we here to cut pigweed? Why aren’t we cutting the grass we see, and instead keep walking further up the mountain?"

"Let’s pick some mushrooms first so we can stew them with meat later," Ning Yue said.

Sanya’s face paled instantly. "Aunt Ning Yue, Da Ni’s family next door nearly had a disaster a few days ago after stewing mushrooms. If the captain hadn’t ordered people to force-feed their family urine to induce vomiting, they might have lost their lives. We’d better not pick mushrooms."

She had dragged her younger sister along to watch the commotion at the time. Da Ni and her mother had both been frothing at the mouth; the scene was truly terrifying.

Ning Yue smiled. "Don’t worry. We’ll only pick the common, edible mushrooms. Nothing will happen.

"Have you forgotten? Grandmother said I’m our family’s lucky charm, so I definitely won’t pick poisonous ones."

It was true. When Zhang Damei gave birth to Ning Yue, a plump grouse had landed right in their backyard. At the time, their branch of the family had just been separated from the main household and couldn’t produce even a single bite of grain.

Du Ermin had taken that plump grouse out and exchanged it for some coarse grain, which saved the family from starving to death. Because of this, Zhang Damei and her husband firmly believed that their daughter had brought them good fortune. From the moment she was born, Ning Yue was called "Lucky Charm," meaning she was a blessed child.

Zhang Damei was in her early fifties this year; she had given birth to Du Ningyue in her late thirties, making her a precious late-born daughter.

However, this lucky charm wasn’t truly blessed. According to her original trajectory, the now eighteen-year-old would soon set her sights on her niece’s blind date, Li Fugui, and steal him away. The man worked at the county grain station.

To match his status, she stubbornly demanded her family provide a sewing machine for her dowry. But the Du Family was not wealthy. In the end, Du Guoxing had no choice but to marry off his eldest daughter to a twice-divorced man in the neighboring village. He demanded a bride price of one hundred yuan, using it to fund his only sister’s dowry.

Yet, this one hundred yuan was still not enough to buy a sewing machine. Dajiang, the eldest brother’s son, went to the black market to do business and save up for his aunt’s dowry, but he was reported. At such a young age, he was arrested for profiteering and spent five whole years in prison.

But the tragedy didn’t end there. Erya from the second brother’s family was sold off as a child bride just to gather enough for the original owner’s dowry. However, after the original owner married, the couple’s life did not go smoothly. Li Fugui was fired for stealing grain from the station, and the couple soon found themselves living hand-to-mouth. The original owner then extended her evil claws toward the third brother’s two children. Taking advantage of the time Li Ailian went to the fields to deliver food, she kidnapped the two children and sold them to human traffickers. The third brother and his wife went mad searching for them, but they never saw their children again until the day they died.

The original owner, completely devoid of guilt, clung desperately to Li Fugui. It wasn’t until after the economic reforms, when Li Fugui went into business and found another woman outside, that he insisted on a divorce no matter what. Furious, Zhang Damei brought the original owner back home, completely severing all ties with Li Fugui.

Taking her back turned the Du Family into the laughingstock of the entire Hongguo Commune. When Zhang Damei closed her eyes in death, not a single son or grandchild was by her side. The whole family hated her to the core because of her extreme favoritism toward the original owner.

Only at the moment of her death did the original owner finally realize the error of her ways, wishing for a chance to undo her mistakes.

Ning Yue had just transmigrated yesterday. After absorbing the original owner’s memories, she felt somewhat fortunate—fortunate that the original owner had only started doing foolish things after a matchmaker proposed a marriage for Da Ya. Right now, she was at worst a bit gluttonous and lazy, but her family hadn’t grown tired of her yet, and her mother still held the highest status in the household. As long as she didn’t steal her niece’s marriage prospect, all the subsequent tragedies of the Du Family would be avoided.

Of course, since she was here, she had to help improve the family’s living conditions.

Behind Hongguo Village lay a vast expanse of mountains. Every winter, the village would organize a hunting party to go up the mountain for about half a month. They could hunt wild boars, wolves, and roe deer; wild pheasants and hares were even more common.

Therefore, Ning Yue set her sights on the back mountain.

"Look, that whole patch is full of hazel mushrooms. You two wait here for Aunt Ning Yue. I’ll go pick them all."

Sanya looked in the direction her aunt was pointing. Under the tree roots over there, hazel mushrooms the size of a child’s palm blanketed the ground. She recognized hazel mushrooms and knew they were non-toxic. So, not one to idle, she followed her aunt and started picking.

Siya was also a little excited. "It’d be great if we could pick more hazel mushrooms. We all recognize this kind."

After picking that patch, Ning Yue looked around and discovered another small cluster not far away. In the pristine wild forest, a thick layer of pine needles covered the ground, allowing the mushrooms to grow in large patches that were easy to spot. Afraid her two nieces might wander off, Ning Yue never let them out of her sight. In no time, the basket on her back was more than half full of mushrooms.

Inside her Chaos Pearl, besides storing some gold blocks and daily necessities, there was an empty plot of land. She hadn’t been able to enter it before, so she had never thrown any living things inside and didn’t know if things could be planted there. She decided to use these mushrooms as an experiment. Quietly, she tossed a few small mushrooms, roots and dirt included, into the spatial dimension.

As they walked, she found several plump matsutake mushrooms under an oak tree. These were precious commodities; if she picked more and found a way to sell them, they could fetch a good amount of money. Excitedly, she threw that patch of dirt and leaves, along with the matsutake mushrooms, straight into her space. If these matsutake could also survive in the space, she would strike it rich.

Once she had picked almost everything under the tree, Ning Yue held up a large matsutake mushroom to show Sanya and Siya. "When you see mushrooms like this, you must pick them carefully. Once we sell them for money, Aunt Ning Yue will buy you candy."