Lucky in Every World, and I Plan to Stay · Contents

CHAPTER 98

Chapter 98: 70s Lucky Treasure 21

7 min read·Night Moon's Only One

"I’ll listen to you, Aunt Ning Yue."

Ning Yue clicked her tongue, wondering why the child was so obedient. In her previous life, the original owner of this body had let Da Ya down. In this life, she was determined to properly make it up to the girl on behalf of the original owner. Such a good child deserved to be rewarded!

Mrs. Du was still singing the praises of Taohua, though her eyes kept drifting toward Ning Yue. "Our Taohua is truly blessed..."

Ning Yue was speechless. "If your Taohua is blessed, then she is blessed. Why do you keep looking at me?" she wondered.

Da Ya was equally speechless. "My Aunt Ning Yue is the one who’s truly blessed. Our house has a whole row of salted fish, smoked pheasants, and smoked hares hanging up, all caught by my aunt. Have any of us bragged about it?

"We’ve even eaten fatty pork stew several times now, and have we said a single word? Only idiots like your family would brag about such things all day long!" she thought.

"You have no idea. A wild hare weighing over ten pounds practically threw itself right in front of our Taohua. And that pheasant? It flew straight into her arms.

"A few days ago, she even found a ginseng this big! Let me tell you, it sold for over fifty yuan. I’ve never seen anyone with better luck than our Taohua in all my life.

"Oh, and there are simply too many matchmakers coming to our door for Taohua! There are educated youths, city workers who eat government grain, and even a soldier. He’s already a company commander, and his monthly allowance alone is this much!" Mrs. Du said, making a gesture indicating the number eight. In the army, a company commander received a Level 19 allowance, which was indeed eighty yuan a month.

The women nearby immediately let out sounds of envy. "My goodness! With that much money, she could spend to her heart’s content and still not run out!"

In this day and age, supplies were scarce and distributed by ration. Even if someone had money, there was often nowhere to spend it. For anyone eating government grain, the rations were fixed. When collecting grain, one had to present a ration book and receive exactly the allotted amount. Not a single extra pound could be drawn, regardless of how much money one had. Of course, this only applied to normal channels. Unofficial channels were a different story—as long as one had the cash and exercised enough caution, they could buy anything at the black market.

At this moment, someone asked how old Taohua’s company commander suitor was. Mrs. Du hesitated for a second. "Well, his age doesn’t matter anyway. Our Taohua didn’t fancy him. She said that being married to a soldier means seeing him barely twice a year unless she joins him at the military base. But if she moves there, she won’t be able to take care of the family. Don’t you think this child is just too filial?"

The passengers in the cart echoed their agreement. Sister in law Sun, however, merely listened from start to finish without chiming in once. Naturally, she kept quiet; she was busy observing Ning Yue.

Ning Yue was in no mood to listen to gossip about Du Taohua. She was mentally plotting how to improve her family’s living conditions in the future, while keeping a watchful eye on her eldest niece. The moment Da Ya’s lips began to pout, Ning Yue would unwrap a piece of candy and pop it into the girl’s mouth. Da Ya happily sucked on the sweets, and Ning Yue felt a strong sense of accomplishment in feeding her.

Sister in law Sun thought to herself that the change in Yu’er was simply too drastic. In the past, whenever the Du Family had any good things, they all went straight into Ning Yue’s mouth without exception, never leaving a share for her nieces and nephews. Yet today, she was actually willing to give candy to Da Ya. The fact that Ning Yue went up the mountain every day to cut grass and help feed the chickens and pigs was already surprising enough, but seeing her actually share food from her own pockets with her niece was truly astonishing.

CLIP-CLOP, CLIP-CLOP. The horse cart trundled along for about an hour before finally entering the city. Because they had woken up early and departed at the crack of dawn, it was only just past seven o’clock when they arrived. Old Man Geng parked the cart. "We’ll head back at half past ten. Remember to come back early. I won’t wait if you’re late. If you miss the cart, you’ll have to walk back."

The women chuckled, wondering what they could possibly buy that would take so long. They were confident they would return on time. In front of everyone, Ning Yue was the first to pay their fare. "Uncle Geng, we might take a bit longer. If we don’t make it back on time, you don’t need to wait for us."

Uncle Geng nodded. Ning Yue took Da Ya by the hand and headed straight for the textile factory’s family residential building. Zhou Qingwen was almost finished with her postpartum confinement. It was the perfect time to deliver another batch of matsutake mushrooms.

"Aunt Ning Yue, where are we going?" Da Ya asked.

"We’re finding a place to sell the matsutake first. Don’t worry, your aunt won’t sell you off."

"You’re always joking, Aunt Ning Yue," Da Ya replied. This was her own biological aunt. How could she possibly sell her?

The textile factory’s family residential building was in West City. Coincidentally, it wasn’t too far from Li Fugui’s house, which saved them quite a bit of trouble. With System 009 leading the way, the two walked for over half an hour before safely arriving at the textile factory’s family residential building. Zhou Qingwen had given Ning Yue her address back then, so she headed straight there.

Finding the building Zhou Qingwen had mentioned, they climbed up to the fourth floor, and Ning Yue knocked on the door of the east apartment. Da Ya felt a bit self-conscious and stayed closely behind Ning Yue.

A voice came from inside. "Coming, coming. Hold on a second." The voice wasn’t loud, just barely audible to those outside, presumably to avoid startling the baby in the house.

The door soon opened. The person who answered was Zhou Qingwen’s mother, whom Ning Yue had met at the hospital.

"Hello, Ma’am. We meet again."

Zhou Qingwen’s mother froze for a moment before recognizing her. "Oh, you’re that young lady from the hospital the other day! Come in, come in. My daughter was just talking about you a couple of days ago..." she said, but didn’t finish her sentence. In this day and age, private trading could get a person arrested, and walls had ears.

Hearing this, Ning Yue understood completely. It seemed she wouldn’t have to worry about selling her matsutake mushrooms today.

Zhou Qingwen’s mother ushered the two into the room and quickly closed the door. "Sit, sit. Do you have more matsutake mushrooms?"

Ning Yue nodded. "I’m not sure how much you want, Ma’am. I still need to make a trip to the hospital to deliver an order. The other party wants quite a lot, so I might have a bit less for you..."

At this moment, Zhou Qingwen walked out of the inner room. "Don’t say that! We’ve been looking forward to your visit for so long. You can’t give us too little, or it won’t be enough for me to eat." Aunt Qiu had aggressively claimed five pounds of the previous batch, leaving her with only three pounds. After just a few meals, they were all gone.

Ning Yue’s eyes lit up when she saw her. "Sister Qing Wen, you look great! I remember you still have two days left before your confinement ends, but you don’t look like someone who just gave birth at all. Even your figure has bounced back!"

Zhou Qingwen did indeed have a glowing complexion, and her lower abdomen was mostly flat. Pleased by Ning Yue’s compliment, she felt even more eager for the matsutake mushrooms. "You really know how to sweet-talk a person. But I want to buy a larger portion of your matsutake this time, so don’t tell me you don’t have enough."

Ning Yue furrowed her brow and paused for a few seconds before answering. "To be honest with you, I can only spare half of my stock for you this time. That’s about ten pounds. The rest has to be delivered to my other client."

"Come on, please? I eat a lot of these, and you only come around once a month. This little bit just won’t be enough."