The royal garden, at the top of the palace, was full when Mark arrived.
Bayle was already waiting there in his dragon form, taking up a good part of the stone esplanade with his wings folded and his tail coiled around one of the flower beds.
His head rested on the ground, his eyes half closed in the sun, and now and then he let out a small column of smoke through his nose.
And in front of him, waiting, were all his wives.
Rose, Emilia, Cali, and Luna had come up with the babies in their arms, still a little pale and walking more carefully than usual, but with no intention of missing this.
Ely and Aria stood beside them, and Alice, Yuki, and Zilu a bit farther back. The moment they saw him come through the stairway door, they all turned toward him at once.
Mark stopped for a second in the doorway.
He hadn’t expected to find them all there. They had said their goodbyes in the morning, each in her own way, and he had assumed that would be all.
"What are you all doing here?"
"Seeing you off, silly," Luna replied, shifting Ulric onto her other arm. "What did you think? That we’d let you leave just like that?"
"Besides, there’s still something left, Master," Zilu announced with a smile as she raised her hand. "We have a surprise for you."
Mark barely managed to turn before she was already running toward one of the stone benches. She grabbed the cloth covering a large object and yanked it off.
Underneath was a dark wooden box the size of a small chest, set on a tripod with long, jointed legs.
On the front it had a bronze tube with a glass lens, and in back there was a small hatch next to a slot where a mana crystal glowed faintly.
Mark looked at it in silence.
It looked strangely familiar.
"Is that...?"
"It’s a dwarf invention!" Zilu explained eagerly. "They’re still perfecting it, but when we told them we wanted to use it for you, they agreed to lend it to us without much thought."
Cali adjusted her glasses with one hand while holding Ruby with the other.
"They call it an image capturer. The mana crystal collects the light that passes through the lens and imprints it on a special plate inside, so that, if all goes well, a permanent image remains."
Her expression softened a little.
"They admitted it still fails quite a bit, about one time in three, but we thought it was worth trying. That way you’ll have something of ours to take with you while you’re away."
Mark had to swallow hard to keep his composure.
The gesture had caught him by surprise, and the more he thought about all the effort they had made for him, the harder it was to hide how much it affected him.
But he managed to hold himself together.
"That’s a very sweet gesture... Thank you."
Then came the hard part: getting everyone to fit in the picture.
Zilu spent several minutes running back and forth, placing each of them, making some crouch, others shift a little, and rearranging everything each time someone blocked someone else.
The four mothers ended up in front, babies in arms, and the rest squeezed in around and behind them.
Mark ended up in the center, between Rose and Luna, with Ely hanging from his arm and Aria trying to stand on tiptoe so her face would show over Alice’s shoulder.
Yuki stayed at one end, half apart, until Ely grabbed her by the wrist and dragged her in.
"Everyone hold still!" Zilu shouted, positioning herself behind the box. "Nobody move! Not even a little!"
"Tell that to Ulric," Luna muttered, trying to get her son to stop gnawing on her arm.
Zilu pressed the crystal and ran to her spot so she could appear in the picture too.
There was an intense white flash that left everyone blinking for a couple of seconds. Then a low hum came from the box, followed by a dry click.
For a moment, nobody moved.
Zilu went back to the camera and opened the rear hatch, reached in, and pulled out a rectangular plate the size of a small book.
She held it up carefully, looked at it, and let out a shout.
"It worked! It worked, it worked, it worked!"
Everyone crowded in at once to look at the plate and, for the first time, saw themselves gathered in a single image.
"Incredible," Emilia murmured, leaning over the plate.
"Shit... I have my eyes closed," Luna protested.
"At least you look whole," Aria said with a pout.
Mark took the plate carefully, gazed at it a moment longer, and then stored it in his inventory, promising to take another when he came back.
Then he looked around and frowned.
"By the way... where the hell is Joseph?"
His wives looked at one another, checking whether any of them knew anything about that insufferable blond.
"Seriously, nobody has seen him?"
"I saw him heading toward the baths this morning," Aria said, thoughtful. "But after that, no idea where he went."
Mark ran a hand over his face just as the stairway door opened again.
Joseph appeared dressed for travel, the velvet cape over his shoulders and his blond hair combed back, though what really caught everyone’s attention was the woman walking beside him.
She was a tall, tanned demihuman, with horse ears and tail, carrying Joseph’s three trunks balanced on one shoulder as if they were empty.
But that wasn’t even the strangest part.
The two of them were chatting.
Joseph was telling her something with obvious enthusiasm, gesturing as he spoke, and the woman laughed naturally, answering him every few words.
Nothing like the man who, barely a few days earlier, could hardly address a non-human without going rigid.
Mark stared at them with his mouth slightly open.
Joseph saw him and, before approaching, said goodbye to Betty with a friendly pat on the arm.
"Emperor!" he greeted with an enormous smile. "Forgive the delay. The luggage took me longer than expected."
He turned to the demihuman, who had just set the three trunks down beside Bayle’s tail.
"Betty lent me a hand. An extraordinary woman, I assure you."
Mark looked first at Joseph and then at Betty, who returned a warm smile.
"...I see."
"Anyway." Joseph clasped his hands and rubbed them together eagerly. "We can leave whenever you like."
Mark decided not to comment any further.
"Bayle."
The dragon opened his eyes and lifted his head.
"Yes, my lord?"
"Load us up."
Before Joseph could ask what he meant, one of Bayle’s enormous claws descended beside him, wrapped carefully around his waist, and lifted him off the ground.
"Wait! Wait, wait, wait!" Joseph kicked his legs in the air, gripping the claw with both hands. "I could have climbed up the stairs!"
Bayle paid him no attention. He set him down gently on his back, between two rows of scales.
Joseph clung to one of the scales with both hands, growing pale.
"This is secure, right?" he asked, his voice somewhat higher than usual. "These scales don’t come loose?"
"Only if you pull them off," Bayle replied.
Joseph let go of the scale at once. Then he thought better of it and grabbed it again.
Mark turned to his wives one last time.
"If anything happens, I want you to tell me through the mental link," he ordered seriously. "Anything. Even if it seems silly. I’ll come right away."
"We know," they all replied in unison.
"I mean it."
"So do we, my lord," Alice said with a smile. "Go already, before Ely starts crying again."
Ely, whose eyes were in fact already watering, covered her face.
Mark smiled, took a running start, and leapt onto Bayle’s back, sitting right behind Joseph.
After that Bayle spread his wings.
The gust of wind shook the entire garden, lifted leaves, and forced everyone to hold down their hair and dresses.
Then, with a couple of enormous beats, the dragon rose from the ground and left the royal capital behind.