My Mother-in-Law Reborn Too: Let's Run Together · Contents

CHAPTER 121

Chapter 121: Is It the County Government or a Vegetable Market?

9 min read·Yuanying Beibei

County Magistrate Li slammed his gavel once more. "Yesterday, the people from your village testified that there was no Mrs. Chen. Why do you claim to be Mrs. Chen?"

Ding Hong wanted to know the answer to this question as well.

He remembered that while recovering from his injuries in the mountains, Aunt Jiang’s husband’s surname was Chen. Why, then, did the villagers deny that Jiang Baozhen was Mrs. Chen? Could they all be banding together to cover for her? However, looking at Jiang Mantine’s demeanor yesterday, he didn’t seem to be lying. If Jiang Mantine wasn’t lying, why did Jiang Baozhen admit she was Mrs. Chen?

Jiang Baozhen curtsied gracefully and replied, "I used to be a Chen Family’s wife. This spring, my ex-husband and I divorced. Therefore, I am no longer Mrs. Chen. The villagers weren’t lying."

County Magistrate Li couldn’t help but size Jiang Baozhen up.

Speaking of which, he did have an impression of this woman surnamed Jiang. The very first batch of official documents he handled upon arriving at the county government was the approval of a divorce paper from Jiangya Village. Furthermore, it remained the only divorce case up to this point, so it would have been difficult for him to forget even if he tried.

When County Magistrate Li was approving Jiang Baozhen’s divorce papers, Ding Hong was still on his way to Mangshan County, so he had no idea she was divorced. Learning this news now, he was quite surprised.

During his recovery in the mountains, though he had never met Chen Huaiyuan, Jiang Baozhen frequently mentioned that her husband was a scholar, her words brimming with pride. Moreover, she could never bear to eat the food she earned through her labor at the medical shed, always saving it to bring back for her husband.

Ding Hong thought, "With such deep affection and loyalty, if they still ended up divorced, the husband must definitely be at fault."

"Mr. Li, I also participated in selling the green grain."

"I took part as well. Just tie me up."

"Mr. Li, the previous dynasty forbade selling green grain, but we are in a new dynasty now. The new dynasty wouldn’t just watch its people starve to death."

"Mr. Li, you are our local magistrate, a truly just and honorable official! We only sold the green grain because we couldn’t survive any longer, not to intentionally destroy it. Besides, during early spring, we couldn’t plant any other crops. It was Baozhen who led us to try planting spring sorghum, otherwise, the fields would have remained empty. Selling the green grain won’t affect the other crops, and as long as the weather is favorable, it won’t impact the autumn harvest."

The villagers who had accompanied Jiang Baozhen to the county government all chimed in at once. Almost everyone was entering the county government for the first time. Initially, they were terrified and uncertain, but after seeing that Jiang Mantine and the others hadn’t been beaten, and that the government officers showed no intention of striking them, they gained the courage to speak up following Jiang Shouren and Jiang Baozhen’s lead.

Mr. Li’s head ached from the clamor. He wondered if this was a government office or a bustling vegetable market.

The matter of selling green grain could indeed be treated as a major or minor offense. Yesterday, when the government officers went to Jiangya Village, they found no large-scale destruction of the green grain; the crops were growing perfectly fine in the fields. These villagers had merely harvested and sold the tender sorghum ahead of time to make a living. It had nothing to do with maliciously destroying the harvest. However, since someone had reported it, he needed to give them a stern warning. If these people got a taste of the profits and solely focused on selling green grain in the future, wouldn’t that affect the harvest of mature grain?

County Magistrate Li struck his gavel and declared, "Silence. Food is the absolute necessity of the people. Throughout history, destroying green grain has never been permitted, for it destroys the very foundation of our food supply. However, following my investigation, your actions this time were indeed for survival rather than for profiteering..."

Ultimately, this group from Jiangya Village wasn’t punished. Of course, they were strictly forbidden from selling green grain on such a large scale ever again after finishing this season.

Jiang Baozhen muttered in her heart, "County Magistrate Li is giving us some leeway. We can’t sell it on a large scale, but sneaking around to sell small amounts is still fine."

Jiang Mantine, Scholar Wang, and Huang Bingzhong were released on the spot.

The people of Jiangya Village cheered in unison, repeatedly praising him as a "just and honorable official."

Jiang Qingteng, young and hot-blooded, demanded to know who had reported them right then and there. He cursed the informant for harboring malicious intentions, only to be harshly reprimanded by County Magistrate Li.

After reprimanding Jiang Qingteng, County Magistrate Li noticed Jiang Yan. Remembering him as the young student from Mangshan Private School who successfully answered his questions, he urged the boy not to waste his natural talent and to study for the sake of the people and the world. Noting that he still owed Jiang Yan a gift for answering so well during his last visit to the private school, he made up for it on the spot by giving him a complete set of writing materials: a brush, ink, paper, and an inkstone.

The villagers who had followed Jiang Baozhen and Jiang Shouren to the county government recalled how Jiang Yan never slept on the donkey cart rides to Peng City to sell green grain, always pulling out a book to read instead. They had whispered among themselves that even though the Wang family was in such dire straits, they still supported a scholar, fearing he might turn into another Chen Huaiyuan in the future. However, after getting to know him better, they realized he wasn’t like Chen Huaiyuan at all. He could work in the fields and hawk goods in the streets, which greatly improved their impression of him. Now, seeing County Magistrate Li publicly praise and gift him, they looked at him in a completely new light.

Hiding in the crowd and watching the scene unfold, Chen Tianhao felt a bitter taste in his mouth. From the moment he saw Jiang Shouren beat the petition drum, Chen Tianhao’s heart had been pounding with uncontrollable excitement. It seemed something major had happened to the Jiang Family; otherwise, a village chief like Jiang Shouren wouldn’t have brought a crowd to the county government.

County Magistrate Li never held closed-door trials. The doors of the public court remained open every day, allowing any passing commoner to walk in and listen. This led many people to flock to the county government early in the morning to watch the proceedings, listen to the gossip, and occasionally throw rotten vegetable leaves at the accused.

This trial regarding the green grain was no exception. Many had surged inside the moment they heard the petition drum ring out.

Chen Tianhao stood quietly in the crowd, gazing excitedly at Jiang Baozhen and the others in the court. So Jiang Baozhen had been brought to court for selling green grain. He still remembered how, when he was a child, Jiang Shouzheng had been beaten by Jiang Mancang and chased around for selling green grain. From then on, he knew the court strictly controlled the crop. Jiang Baozhen and Jiang Shouren were going to suffer immensely.

His gaze landed on Lin Yingxue, who was standing beside Jiang Baozhen. If Jiang Baozhen was imprisoned, Lin Yingxue would lose her backer. She would have to return to the Chen Family, and her marriage would be entirely dictated by Chen Huaiyuan. When that time came, Lin Yingxue would have no choice but to return to his side.

Yet, the imprisonment scene he had been eagerly anticipating never occurred. Jiang Baozhen and the others were simply let off with a light warning by County Magistrate Li.

Chen Tianhao was so furious he almost fainted. Especially when he saw Jiang Yan being publicly praised by County Magistrate Li, his eyes grew red with sheer jealousy.

What right did Jiang Yan have to be valued by the Lord County Magistrate? If his adoptive mother hadn’t been so petty about his background and had let him attend the private school, he definitely would have been the one receiving praise during County Magistrate Li’s last visit. Since he was young, Chen Huaiyuan had praised him for his high natural talent and his quick ability to learn how to read. Thus, Chen Tianhao took it for granted that he was a genius. On what grounds could that Jiang Yan compare to him?

Jiang Baozhen, Jiang Shouren, and the rest walked out of the county government. Jiang Baozhen personally helped Jiang Mantine up onto the donkey cart.

Jiang Mantine did not look pleased. "My old bones are out here taking the heat for you day in and day out. Give it a rest from now on, will you?"

"You are absolutely right, Uncle Mantine," Jiang Baozhen said with a smile. "Though I must say, your bones seem pretty tough. Living to be two hundred wouldn’t be a problem for you! You need to take good care of yourself, as I’ll be counting on your protection in the future."

Jiang Mantine choked and nearly rolled his eyes. After a long pause, he retorted grumpily, "If I live to two hundred, wouldn’t I turn into an old tortoise?"

"Dad, Dad, please be careful."

Chen Tiansheng was dancing in attendance around Huang Bingzhong, eager to help him up onto the cart.

"I’m not that old yet," Huang Bingzhong remarked.

Chen Tiansheng had learned from Huang Qiuju that the person who reported them for selling green grain was likely Chen Huaiyuan. Although Chen Tiansheng had claimed it was impossible out loud, he secretly believed it almost entirely. Contrasting Huang Bingzhong’s proactive assumption of responsibility, Chen Tiansheng suddenly felt a surge of resentment towards Chen Huaiyuan’s indifferent demeanor. As a result, he became increasingly respectful towards Huang Bingzhong.

"You’ve had a rough time, Scholar Wang."

Jiang Shouren reached out to support Scholar Wang, but Jiang Yan beat him to it, hoisting his uncle onto the donkey cart.

Scholar Wang waved his hand dismissively. "This is nothing. The ones who go out to sell the green grain are the ones who truly work hard."

"Baozhen, judging by County Magistrate Li’s attitude, do you think we can still sell the tender sorghum?"

The moment Jiang Shouyi stepped out of the county government, he forgot all about the agonizing night he’d just endured. Seeing that his father, Jiang Mantine, was safe and sound, he immediately began plotting to continue selling the tender sorghum.