Reborn in the 1970s — Married a Proud Rough Man · Contents

CHAPTER 843

Chapter 843: The Undercover is Qin Xiang

8 min read·Ting Xi

"Aunt Lan Hua, I’m not going to kill you or torture you. I’m going to save you," Qin Mei said, toying with the small knife. She wasn’t about to hand the weapon back just to test the woman; human nature could never withstand such trials.

"Save me?" Aunt Lan Hua scoffed. She opened her eyes and looked straight at Qin Mei, her gaze full of pure irony. "I’ve spent my days hunting geese, only to get my eyes pecked out by one in the end. I admit defeat."

"Aunt Lan Hua, do you have children?" Qin Mei asked.

Aunt Lan Hua felt a sharp pang in her chest. It was an old wound, a scar violently ripped open again, leaving it bloody and raw.

She once had a husband, a son, and a daughter. Her husband had died of illness, her son had drowned, and her daughter had burned to death. She was the sole survivor, but she was living a life worse than death.

Observing Aunt Lan Hua’s reaction, Qin Mei was certain the woman had a story—and it was undoubtedly a tragic one.

"Aunt Lan Hua, do you want to be a human trafficker for the rest of your life?" Qin Mei asked.

A human trafficker for the rest of her life? Aunt Lan Hua sneered inwardly. Trafficking was a severe crime; they could be targeted at any moment, and once caught, it was a dead end.

"Do you want a chance to atone for your crimes?" Qin Mei followed up.

"Are you really a police officer?" Aunt Lan Hua’s face turned ashen. To think Qin Mei was the police—she had completely misjudged the girl. She truly was getting old.

Qin Mei shook her head. "I’m not."

Aunt Lan Hua didn’t believe her.

"Did you guys abduct a little girl?" Qin Mei asked.

Aunt Lan Hua raised an eyebrow and nodded in admission. "Yes."

"That little girl is my niece." Qin Mei’s tone carried a hint of accusation. Refusing to spare even such a young child was simply deranged.

The targets of human traffickers were women and children. If they weren’t deranged, would they be traffickers in the first place?

Aunt Lan Hua froze for a moment, scrutinizing Qin Mei. "You don’t look alike."

"She takes after her mother," Qin Mei replied, adding, "I’m her aunt."

One could never be too careful. Since she wasn’t sure if she could successfully flip Aunt Lan Hua, she wasn’t about to tell the whole truth.

Aunt Lan Hua understood now. They had fallen into a trap.

The niece had been abducted by traffickers, and to save her, the aunt had risked her own life. But where was the child’s mother?

Turning Aunt Lan Hua took quite a bit of persuasion. It wasn’t until the horizon began to turn a pale grey—and Qin Mei’s mouth was completely dry—that Aunt Lan Hua was finally convinced.

Qin Mei promised her that as long as they atoned for their crimes, they would receive a lighter sentence. However, no matter how lenient the sentence, they would inevitably be sent to the most arduous labor camps.

At dawn, Aunt Lan Hua set out to contact Brother Dong. Fearing the woman might double-cross her, Qin Mei followed her the entire time.

She didn’t make a phone call, didn’t send a telegram, and didn’t leave any letters. Instead, she merely strolled around outside before stopping by a grocery store to buy some meat and vegetables, then headed back.

Aunt Lan Hua claimed she had contacted Brother Dong and that he would likely arrive sometime after noon. All they had to do was wait at the abandoned factory. Qin Mei was completely baffled. She had been with her the whole time, yet she hadn’t caught a single clue as to how Aunt Lan Hua had made contact.

If you doubt a person, don’t use them; if you use them, don’t doubt them. Qin Mei didn’t press for details, adopting a facade of understanding.

Ah Hu remained completely oblivious to the fact that Aunt Lan Hua had been turned by Qin Mei. He continued eating and drinking as usual.

Qin Mei kept up her mute act, revealing absolutely no flaws in front of him.

Around 3 p.m., someone arrived on a bicycle. The rider circled the abandoned factory twice, acting as if he were lost. His circling terrified Gao Yang, who was hiding in the shadows. But when Jie Jingchen got a clear look at the newcomer, a flash of surprise crossed his eyes.

"Brother Dong is here," Aunt Lan Hua told Qin Mei, quickly following up with, "Are you scared?"

Qin Mei shook her head. "No."

Ah Hu had gone to the restroom, so she could speak without concern.

"I don’t even know the exact situation on Brother Dong’s side. But in short, it’s definitely a tiger’s den," Aunt Lan Hua warned.

"I’m not even afraid of a dragon’s lair, so why would I fear a tiger’s den?" Qin Mei replied, her tone laced with arrogance.

Aunt Lan Hua wanted to give Qin Mei a few more instructions, but seeing Ah Hu returning from the restroom, she held her tongue. She slung Qin Mei’s crossbody bag around the girl’s neck and gave her shoulder a reassuring squeeze. "Be careful."

"Mhm," Qin Mei hummed in response.

Spotting the newcomer, Ah Hu prepared to greet him warmly, but upon realizing it wasn’t Brother Dong, he eyed the man with guarded suspicion.

When Qin Mei finally got a clear look at the person, she stood rooted to the spot, completely dumbfounded.

Qin Xiang. It was actually Qin Xiang.

Was the "Brother Dong" they kept mentioning actually Qin Xiang? Wasn’t he supposed to be in Xiangjiang? Why was he in Shijiu City, and as a human trafficker, of all things?

The moment Qin Xiang saw Qin Mei, he also paused for a split second, though not a single muscle on his face twitched.

"I’m Brother Dong’s right-hand man. My name is Ah Xiong," Qin Xiang declared, his low, cold voice carrying an air of brazen arrogance.

Ah Xiong? The name sounded incredibly familiar. Brother Xiong from Xiangjiang. Qin Mei’s mouth twitched. This guy was far too lazy. He didn’t dare use his real name, but his fake name was chosen just as casually—he had simply borrowed Brother Xiong’s name.

Ah Hu and Aunt Lan Hua scrutinized Qin Xiang suspiciously, their gazes filled with undisguised inquiry.

"The Heavenly King subdues the Earthly Tiger?" Ah Hu posed the secret code. If Brother Dong himself had come, no code would be necessary. The problem was that the person standing before them wasn’t Brother Dong, but a total stranger.

He claimed to be Brother Dong’s right-hand man, but was he telling the truth?

They had to verify his identity. Only if he passed the test could they hand over the person.

Qin Xiang narrowed his long, narrow phoenix eyes and parted his thin, attractive lips. "A turtle chanting scriptures."

Qin Mei was left utterly speechless.

"The Heavenly King subdues the Earthly Tiger" was a perfectly normal code. But what the hell was "a turtle chanting scriptures"?

"What lid fits an iron pot?" Ah Hu continued.

Qin Mei’s eyes flashed. It really was "a turtle chanting scriptures." Which genius had come up with this password?

"A turtle chanting scriptures," Qin Xiang drawled leisurely.

"A turtle chanting scriptures" again? "Does your turtle love chanting scriptures that much? Is it trying to achieve immortality?" Qin Mei wondered, staring intently at Qin Xiang.

Ah Hu and Aunt Lan Hua exchanged a glance. Ah Hu dropped his guard and hostility, offering a simple, honest smile as he rubbed the back of his neck. "Brother Xiong, this batch of goods has a slight flaw."

A wave of discomfort washed over Qin Mei. They really were treating her as "goods." In the eyes of traffickers, abducted victims weren’t humans at all; they were purely commodities meant for trade.

"A flaw?" Taking the opportunity, Qin Xiang looked Qin Mei up and down. She wasn’t missing any arms or legs, and the clothes she wore were perfectly clean. She hadn’t suffered at all, and she had a pretty face. Where was the flaw? She was absolutely perfect.

Qin Mei blinked playfully at him. Had there not been outsiders present, she would have even twirled around cooperatively for his inspection.

"Well..." Ah Hu touched his nose and stammered, "She’s... mute."

"What?" Qin Xiang nearly lost his composure. Mute? Since when had his little sister become mute?

Qin Mei shot him a look that told him to calm down. What was he getting so worked up for? Couldn’t he tell she was just pretending?

Qin Xiang used to have great synergy with the pre-amnesia Qin Mei; one look was all he needed to know what she wanted to do. But with the post-amnesia Qin Mei, there was zero mutual understanding. Their thoughts were on completely different wavelengths.

He had to guess everything, and nine times out of ten, he guessed wrong.

"Even though she’s mute, she’s very beautiful. If you take her back, she might still fetch a good price," Aunt Lan Hua persuaded.

Qin Xiang’s temples throbbed. With his sister’s instincts, how could she possibly have fallen into the hands of traffickers? The two people standing in front of him were no match for her whatsoever—unless she had done this willingly.

This was far too reckless. Not all traffickers retained a shred of humanity like these two.

If she actually ended up in Brother Dong’s clutches, the outcome would be too horrifying to imagine.

Once this mission was over, he was definitely going to scold Jing Si. There had to be limits to indulging her.

"How can a mute fetch a high price? Are you messing with me?" A fierce, menacing aura wrapped around Qin Xiang.

"Don’t you know perfectly well whether I’m mute or not?" Qin Mei thought, her almond eyes widening slightly.

Ah Hu felt a bit regretful. All that hard work for nothing.

Aunt Lan Hua looked at Qin Mei helplessly. She had contacted Brother Dong, and he had sent someone, but the man was rejecting her for being mute.

"We’re very busy and have no time to waste on you," Qin Xiang complained, casting a disdainful glance at Qin Mei. "Don’t just grab anyone off the street. If you really can’t find decent targets, take a break! What’s the point of kidnapping any random, defective reject? Can you even sell her?" With that, he turned around and prepared to leave.