Sam Wilson had once served in the United States Air Force’s Pararescue division. These days, he worked at a veterans’ counseling center.
He had also crossed paths with Captain America once before.
More specifically, he was the guy Steve had met during his morning run—the one he’d encouraged to keep moving by repeatedly telling him to watch his left.
Steve figured that even SHIELD couldn’t possibly monitor every single person he’d ever spoken to. The manpower required would be ridiculous.
As expected, Sam hadn’t attracted SHIELD’s attention.
And Steve’s judgment had been spot-on. Despite knowing that the group was wanted by the authorities, Sam welcomed them into his home without hesitation.
After cleaning himself up and eating something to recover his strength, Steve was finally able to relax for a moment.
Meanwhile, Natasha had taken off her outer clothing and washed the dust from her face. She was drying her hair with a towel when Sarah entered the room.
Natasha looked up at her, her expression turning unexpectedly solemn.
"When that missile exploded, you threw yourself over me. You knew you’d get hurt, but you did it anyway."
Sarah tilted her head.
"Wouldn’t you have done the same?"
Natasha was wearing only a simple top, which did little to conceal her figure. Under normal circumstances, Sarah would have happily taken the opportunity to get handsy.
But she’d learned something over their time together.
There was a difference between flirting and having a serious conversation.
And this was one of those moments when she needed to keep her hands to herself.
There was no need to rush. They had plenty of time.
"If our positions had been reversed," Sarah continued, "I’m sure you’d have protected me just as fiercely."
Would I?
Natasha gave a faint, bitter smile.
She honestly didn’t know.
Lies and empty promises came naturally to her. She could deceive someone for an hour without repeating herself, and sometimes she wasn’t even certain where the lies ended and her real personality began.
Yet, for some reason, she didn’t want to deceive Sarah.
At the same time, she didn’t want to hurt her by being completely honest.
"Sarah... I’m not a good person."
"Who told you that?"
Sarah sat beside her and slipped an arm around her shoulders.
"You lie. You manipulate people. You’re always calculating three moves ahead. And you’re still a good person. That’s the woman I fell for."
"Heh..."
Something warm stirred inside Natasha’s chest.
She’d once believed that someone like her would never experience a feeling like this.
It was almost embarrassingly sweet.
"You’re right. I’m good at lying. Sometimes, I don’t even know which parts of me are real anymore."
She looked down at her hands.
"When I joined SHIELD, I thought I’d finally found something I could believe in. At least I knew who I was working for. I thought all the deception, all the uncertainty, all the things I’d done... they were worth it because I was protecting the world."
Her expression darkened.
"But now I find out it was all one enormous lie. I’ve been working for the enemy this entire time. Everything I’ve done was meaningless."
"I know. I know."
Sarah rested her head against Natasha’s shoulder.
"I’m not human. I’m a succubus. A demon. Most people see creatures like me as the embodiment of cruelty, violence, and evil."
"No."
Natasha leaned over and gently kissed her forehead.
"To me, you’re an angel."
Sarah lifted her head.
"Excuse me? Even if you’re unhappy with me, there’s no need to insult me."
Natasha couldn’t help laughing.
Sarah held her offended expression for another second before breaking into a grin and settling against her shoulder again.
"All right, maybe that joke isn’t appropriate right now. But you should understand something. People see demons that way because we’ve certainly done enough to deserve the reputation."
Her voice softened.
"Before my boss brought me to this world, I was caught up in a war without an end in sight. I didn’t want to fight, but I never refused either. I fought. I killed. Not for myself, but I couldn’t even tell you who I was fighting for."
Sarah paused, allowing the silence to settle.
"I never understood the purpose of that war or the ideals behind it. I simply went along with everything. You feel lost because you’ve discovered that the world you believed in was a lie. But I was worse. I didn’t even have a sense of who I was."
If Evenson had been present, he would probably have torn the horns straight off Sarah’s head.
An endless war? No sense of self?
The woman had been born in the Felscar Rift, long after the Burning Legion’s front lines had moved elsewhere. She’d never even seen a battlefield!
But Sarah was a succubus.
Making a convincing lie sound like the most heartfelt confession in the world was practically part of her nature.
Her eyes glistened as she continued.
"Even after becoming my boss’s contracted familiar and being brought to this world, I didn’t think I’d suddenly become lucky. I’d simply gone from being a weapon of war to being a warlock’s tool."
She gave a faint smile.
"He’s never forced me to do anything, and this world is certainly interesting. But for a long time, I kept myself distant from everything here."
Spending every day watching an empty cash register, eating nothing but junk food, and fighting Hubs over the scraps hardly made it easy to feel at home.
"Because I always knew it was temporary. I don’t belong here. I’m just passing through, and sooner or later, I’d be dragged back into that war."
Sarah turned toward Natasha and gently cupped her face.
"But then I met you."
Her thumbs brushed Natasha’s cheeks.
"For the first time, I wanted something for myself. I wanted to stay in this world. You made me feel something again. You pulled me out of that numbness."
She smiled.
"You’re the real angel, Natasha."
"You’ve helped me escape, too."
Natasha raised both hands and held Sarah’s face. Their foreheads touched.
"Maybe we’ve both finally found our way out."
Their lips drew closer.
A moment later, the bedroom door closed.
Unlike the two women, Steve and Peggy weren’t quite so eager to disappear behind a closed door.
They might not have been an old married couple, but they were both from a more conservative generation. Besides, they were guests in someone else’s home. There was no need to forget their manners.
More importantly, they had rather serious matters to discuss.
Peggy sat on the bed, sharpening her hand axe with a whetstone.
The weapon was already radiating an almost supernatural brilliance, but that didn’t stop her from grinding the blade with a sound that made Steve’s skin crawl.
He watched her for a while before finally speaking.
"So all this time, you’ve been investigating HYDRA behind my back?"
Peggy paused.
"Hm?"
She glanced over her shoulder, apparently noticing the frustration in his voice.
Then she pulled a single strand of hair from her head and placed it against the freshly sharpened edge.
It snapped before she even had to blow on it.
Steve kept his expression neutral.
"I’m not angry."
Peggy raised an eyebrow.
"I just don’t understand why you didn’t tell me. I could have helped you. Why did you have to carry all of this alone?"
Peggy sighed.
"Steve, you’re an excellent soldier. But you’re not a very good spy."
She set the whetstone down.
"You can’t lie convincingly, and you’re terrible at hiding your emotions. If I’d told you everything, there’s a good chance the entire operation would have fallen apart the next day."
"So you made up an excuse and left me behind?"
"Exactly as you did to me."
Peggy reached out and gently touched his cheek.
"Do you remember when you boarded the Red Skull’s aircraft? You promised we’d have a date that weekend. Then you left, and I nearly never saw you again."
Her expression softened.
"Sixty years, Steve. Sixty years passed before you came back. By then, I was an old woman. If not for everything that happened afterward, we would never have had this second chance."
She looked away for a moment.
"But I’ve never blamed you for leaving me behind."
Steve remained silent.
"You were trying to save countless lives. What you did was right. I only ever blamed myself."
Peggy turned toward him.
"Why couldn’t I have boarded that plane with you? Why couldn’t I have stayed by your side until the very end?"
"You would have died."
"I would have accepted that."
She spoke without hesitation.
"But the truth is, I couldn’t have gone with you. I would only have held you back. We both had responsibilities, Steve. Sometimes we can only do what needs to be done."
Their conversation gradually faded.
They drew closer, leaning against each other as they gently swayed together, almost as if they were dancing.
Meanwhile, Sam Wilson sat alone in his living room, wearing an enormous grin.
Well, isn’t this wonderful?
He’d taken in a few friends who were in trouble. It was the decent thing to do.
And in return, they’d generously rewarded him with two separate servings of romantic nonsense.
Seriously, what’s SHIELD’s number? I’m starting to think I’d rather turn you people in and collect the reward.
About an hour later, the two couples finally remembered that they had an actual mission to accomplish.
They emerged from their respective rooms at almost the same time.
Seeing how refreshed everyone looked, they exchanged slightly embarrassed smiles.
Then Natasha got straight to business.
"Zola’s algorithm is stored aboard the Lemurian Star. And Sitwell is there, too."
The discussion immediately turned toward their next move.
Natasha, looking considerably more energetic than before, quickly began connecting the dots.
If Zola’s algorithm was the key to Project Insight, then HYDRA would undoubtedly consider the Lemurian Star a high-priority asset.
They would have senior personnel stationed aboard the ship. It was even possible that the entire crew consisted of HYDRA members.
After comparing the available information, Natasha arrived at a likely conclusion.
Jasper Sitwell was probably one of their senior operatives.
A bald Indian-American man wearing plain glasses.
Looking back, it was almost embarrassing how obvious his appearance seemed.
How had I never noticed that before?
Steve frowned.
"Even if we find him, how are we supposed to abduct a SHIELD official in broad daylight? We’re wanted criminals. The moment we show our faces, we’ll have every law enforcement agency in the country on our backs."
Capturing Sitwell itself wouldn’t be difficult. If he showed up, Steve could grab him and carry him away before anyone knew what had happened.
The problem was everything afterward.
How could they do it without causing a public incident or revealing their identities?
"Maybe we should try a proper no-witness kidnapping."
Sarah rested her chin on one hand.
"Just eliminate everyone who sees us. Then we have a perfectly clean abduction."
Everyone looked at her.
Then, without a word, they ignored the suggestion.
"There’s a better way."
Sam Wilson suddenly spoke up.
He retrieved an old military photograph and placed it in front of Steve.
"Why don’t you let me handle this?"
He then produced a file containing details of the equipment he’d used during his military service.
Natasha leaned over to examine it.
Oh. That equipment.
The EXO-7 Falcon wingsuit system.
An advanced personal flight apparatus with considerable potential, but one that required an unusually skilled operator. So few people could use it effectively that the military had never produced it in large numbers.
Natasha glanced up at Sam, who was looking rather pleased with himself.
Under normal circumstances, she would have immediately contacted military internal affairs to report him for taking classified documents home.
Alternatively, she might have tried recruiting him into SHIELD.
But these weren’t normal circumstances.
They needed capable people whose faces weren’t already known to every law enforcement agency in the country.
Sam fit the requirements perfectly.
"I can’t ask you to do this, buddy."
After thinking it over, Steve shook his head.
"You’ve already earned your retirement. You’ve done enough."
The group had already put Sam in considerable danger simply by staying at his house.
Bringing him into their operation would be asking him to jump straight into the fire.
Steve couldn’t justify that.
"Captain America asking me to help him?"
Sam smiled.
"That’s the best reason I’ve had to come out of retirement."
The American military had spent decades presenting Captain America as one of the greatest heroes in its history. For generations of soldiers, the opportunity to stand alongside him had been the stuff of dreams.
Sam was no exception.
Steve smiled.
He was genuinely pleased to see that there were still people willing to step forward when the world needed them.
Out of respect for Sam’s determination, and because they desperately needed his abilities, Steve finally relented.
"Where can we get one of those?"
"The last operational unit is at Fort Meade," Sam replied. "Three security checkpoints and twelve-inch-thick steel walls."
Fort Meade, Maryland.
The headquarters of the National Security Agency.
Established in 1952 under a classified directive from President Truman, it was hardly an ordinary military installation.
Natasha, however, merely shrugged.
"That’s not a problem."
And that was precisely why the United States had such a complicated relationship with SHIELD.
The headquarters of the National Security Agency was supposed to represent the highest standards of secrecy and security.
To SHIELD, however, it was little more than another building to break into.
Getting inside?
Not a problem.
Respecting their security?
Also not a problem.
They could always steal whatever they wanted and simply refrain from telling anyone afterward.
That was probably the most courtesy the NSA could expect.
The following day, around noon.
Jasper Sitwell was meeting with Senator Stern.
The same senator who had repeatedly antagonized Tony Stark, only to be publicly humiliated whenever he tried.
Naturally, he was also a HYDRA operative.
It seemed that people with particularly unpleasant personalities had a remarkable tendency to end up working for the organization.
Sitwell’s meeting was being held on Pierce’s instructions.
Project Insight was nearly ready.
A new world order was about to emerge, but even a new world needed people to manage it.
Stern was being reminded to prepare for his new responsibilities.
Once the cleansing began, there would be plenty of frightened civilians to deal with. Some would need reassurance. Others might require a healthy dose of fear to ensure their obedience.
Either way, the senator would have an important role to play.
After spending some time boasting about his history of exploiting his political position to pursue women, Stern finally brought the meeting to a close.
He offered Sitwell the customary HYDRA greeting before they parted ways.
Shortly afterward, Sitwell’s phone rang.
He checked the caller ID.
Alexander Pierce.
Assuming his superior had another assignment for him, Sitwell gestured to the agents accompanying him and sent them away.
He answered.
"Hello, sir?"
"Agent Sitwell. How’s lunch? I’ve heard the pie here is quite good."
Sitwell froze.
The voice wasn’t Pierce’s.
He waited two seconds before the corner of his mouth lifted into a faint smile.
"Who is this?"
"A handsome gentleman wearing sunglasses. Ten o’clock from your position."
Sitwell looked in that direction.
There was nothing particularly unusual.
"Your other ten o’clock."
That’s two o’clock, you idiot.
Sitwell resisted the urge to curse.
He looked again.
"All right, have you had your fun? Where are you? I don’t see anyone who looks particularly handsome."
At a nearby round table, Sam Wilson’s smile stiffened.
He was sitting with a pair of sunglasses on, holding his phone to his ear.
Slowly, he raised his glass of soda to identify himself.
Sitwell finally seemed to notice him.
"Oh!"
His expression brightened with exaggerated surprise.
"That’s you? I thought you were a piece of burnt toast. Are you actually wearing sunglasses? It’s a little difficult to tell from this distance."
"..."
Sam took a slow breath.
If this weren’t an operation, I’d walk over there and punch you in the face.
Actually, I might just leave you here and let someone else handle this.
He resisted the temptation.
"There’s a gray car in the parking lot, second space from the entrance. Let’s go for a drive."
Sitwell chuckled.
"Sounds good."
Then he turned around and walked away.
Meanwhile, Natasha was hiding in a nearby bush, holding a laser pointer and staring in complete confusion.
Wait. What?
I haven’t even turned the laser on yet.
So what exactly am I doing out here?