The Fortunate Lady and Her Mountain Man · Contents

CHAPTER 450

Chapter 450: Quite Embarrassing

7 min read·Plum on the Branch

On the red-carpeted stage, Xin Ziqi and Hu Liang were already in place.

On the wall behind them hung four large, vertical plaques, each inscribed with the name of one of the four new medicines.

Additionally, they had copied a strategy from Ji’s Flavor Industry, distributing flyers several days in advance.

The flyers were quite detailed, listing not only the names of the medicines but also their primary functions and intended users. As a result, few people in today’s crowd were like Ji Huan, who was just there for the show. Most had come with a specific purpose, flyers in hand.

After a simple opening speech, Xin Ziqi briefly introduced the four new medicines.

"Yide Hall is officially launching four new medicines: the Eight Treasures Pill, which replenishes both qi and blood while nourishing the five viscera; the Six Flavors Rehmannia Pill, for lower back and knee soreness and kidney yin deficiency; Yinianjin, for treating children’s internal heat from stagnation while boosting qi and producing fluids; and finally, the Silver Qiao Detoxification Pill, an excellent heat-clearing remedy for wind-heat colds..."

After the concise introduction, the crowd below was eager to ask questions.

"I heard we don’t have to go through the trouble of brewing herbs anymore—we can just buy these and take them directly. Is that true?"

"That’s right. These four new medicines are all pre-made pills, which saves you the trouble of preparing and brewing herbs. It’s much more convenient for the patient."

"It’s convenient, sure, but won’t that affect the potency? I can’t help but feel that brewing it yourself is still better..."

"We conducted numerous tests before launching these new medicines. I can assure you, their potency is increased, if anything, not diminished."

"What about side effects? Could taking them cause problems?"

"You can rest assured on that front as well. Our new medicines are primarily restorative tonics. They have gentle properties, providing nourishment without being too harsh, so they won’t burden or harm the body. As long as the doctor’s diagnosis is correct, the medicine itself will not cause any issues.

That’s why I must remind everyone: treatment must be based on a proper diagnosis. You must never take medicine indiscriminately without understanding the cause and symptoms of your illness. No one can be held responsible for problems that arise from that. It is always best to take medicine under a doctor’s guidance."

"And another thing! Is the price for real? How can such good medicine be sold so cheaply?"

"Of course it is. Yide Hall’s mission is to ensure everyone can afford medicine—and the very best medicine, at that."

Hu Liang handled most of these questions. He was better suited than Xin Ziqi for the cut and thrust of this kind of public Q&A.

His manner was attentive and thoughtful, his explanations clear and methodical. It was obvious he had done his homework.

Of course he had. He’d gone to Ji Huan five or six days beforehand for some private tutoring, terrified of messing up today.

The saying ’preparedness prevents peril’ proved true. His performance today was nothing short of excellent, and he didn’t make a single slip-up from start to finish.

"Does anyone else have any questions?"

A few women huddled together, whispering for a moment before calling Hu Liang aside to ask quietly:

"Young man, about that Eight Treasures Pill... can it really help with... well, a sallow complexion? Don’t get the wrong idea, I’m not asking for myself. I have a friend, you see. She manages everything at home and outside. She used to cope just fine, but ever since having a baby, she just doesn’t have the energy anymore. Her complexion is dull, she’s getting more wrinkles... I’m just asking for her."

Hu Liang recalled Ji Huan’s lecture on the "asking for a friend" phenomenon and suppressed a laugh, deciding not to call her out.

"The Eight Treasures Pill is a special formula for women—a remedy for sallowness and a beauty tonic. If you’re feeling a deficiency of both qi and blood, have a pale, sallow complexion, and are mentally fatigued, you should try it. If you want abundant qi and blood, radiant skin, and a youthful appearance, you should also try it."

Another woman was a little more direct. "I don’t think my case is that serious. I just feel weak, and my skin is always dull and sallow. Can I use it too?"

"Of course. However, as I mentioned earlier, whether it’s for you or your friends and family, if you’re experiencing these symptoms, it’s best to come to Yide Hall in person. Have a doctor take a look before you start any medication. It’s much safer that way."

"Oh! You’re right, we’ll do just that..." The women happily went inside Yide Hall.

Just as that ended, Hu Liang was pulled into a corner by a middle-aged man.

"Er, young man, I’d like to ask about that... that Six Flavors Rehmannia Pill... for a friend. Once a man is over forty, he tends to get a bit... weak... hehe. So, that medicine, does it really... you know?"

After all, Hu Liang wasn’t married, nor was he a professional doctor, so discussing such topics was inevitably a bit awkward for him. Still, he did his best to maintain his composure.

"The Six Flavors Rehmannia Pill is indeed specifically for nourishing the kidneys, but it doesn’t have the... effect you’re implying."

Seeing the man’s disappointed expression, he quickly added, "From what I understand, medicines that have that kind of immediate effect are often very harsh and only treat the symptoms, not the root cause. The Six Flavors Rehmannia Pill, on the other hand, can strengthen the body’s foundation from the source... It replenishes what you’re lacking. Once you’re no longer ’weak,’ you naturally won’t need those other kinds of medicine."

"That makes sense. I’ll go buy a few bottles right now..."

"Wait!" Hu Liang stopped him. "This medicine treats kidney yin deficiency. If someone with kidney yang deficiency takes it, not only will it be ineffective, it could actually make the condition worse. So it’s best to head over to the consultation rooms first and let a doctor determine which type of deficiency it is."

The man glanced at the long line of people waiting for a consultation and hesitated.

It wasn’t the wait he minded. ’It’s just... so embarrassing, in front of all these people...’

Hu Liang saw through his thoughts in a glance.

"You don’t have to worry about that. We’ve redesigned the interior of Yide Hall. Each of our consulting doctors now has a private examination room. Patients go in one at a time, ensuring complete privacy. Letting pride get in the way of seeking treatment only harms your own health. Please think carefully about that."

The man’s eyes lit up. He patted Hu Liang’s shoulder, gave him a thumbs-up, and briskly got in line—completely forgetting about the so-called "friend" he had mentioned.

An old woman walked over at the right moment.

"Young man, that pill you just mentioned, the ’huang’ one... can anyone take it? My grandson is still young, but he often complains that his back and knees are sore, he can’t sleep well, and he has a lot of nightmares."

"Men and women, young and old, can all take this medicine. But ma’am, my word isn’t a diagnosis. You should bring your grandson here and let a doctor take a look. As long as his condition is diagnosed as kidney yin deficiency, he can take it."

"Okay, okay, I’ll go home and get my grandson right now..."

After that, a stream of other people came forward with questions, and Hu Liang patiently answered every one.

Those who had their questions answered to their satisfaction all headed straight into the shop.

Liu Xinglin and two other hired doctors held consultations in simple rooms partitioned by wooden boards. Ping’an ran about the hall, Xu Laifu and Li Shi helped greet customers, and the attendants were in charge of filling prescriptions against paid receipts.

It was bustling, yet perfectly orderly.

Xin Ziqi came down from the stage after the product introduction, but he couldn’t see patients today; he had other matters to attend to.

In attendance today, aside from the eager public and colleagues from other major pharmacies, were representatives from nearly all of Yeyang’s wealthy merchants and powerful families, sent to offer their congratulations. A good number of them even came in person.

After all, everyone gets sick eventually. No matter how much money or power you wielded, there were times you had to bow your head before doctors and medicine.

Of course, besides this, there was another important reason—they had heard that Pan Jiadao would also be coming today.

With the County Magistrate himself coming to show his support, others were naturally eager to be part of the excitement.

Speak of the devil.

Right as the event was in full swing, Pan Jiadao’s sedan chair arrived.