The Fortunate Lady and Her Mountain Man · Contents

CHAPTER 453

Chapter 453: Return

8 min read·Plum on the Branch

Huang Junping rose early to give Ji Xiu’e her medicine. Once she was asleep, he took the village mule cart to Yeyang.

Once in the city, he asked for directions until he found East Street, the location of Ji’s Flavor Industry.

But when he arrived, he found himself hesitating.

’Should I tell her or not...’ He paced in front of the shop for a long while, unable to make up his mind.

Zhou noticed the man acting strangely and came out to ask if he needed help.

Huang Junping clenched his fists, fighting the urge to turn and leave. "Is your owner in?" he asked.

"Unfortunately, our owner isn’t in the shop at the moment."

"Not in the shop?" Huang Junping’s voice rose involuntarily. "Then where did she go?"

Zhou grew wary and didn’t answer the question directly.

"If you have something to discuss, you can tell me. Or you can leave your name, and I’ll pass the message on to the owner when she arrives."

What he had to say couldn’t be relayed through a third party.

Huang Junping tried again. "Is her husband here?"

Zhou shook his head.

Huang Junping figured the young man had pegged him as someone with ulterior motives.

"Young man, I’m not a bad person," he said, stuttering slightly. "I... I’m your owner’s cousin. Not by blood, but... In any case, I have something very important to tell her. It can’t wait. Something terrible might happen otherwise..."

Seeing that the anxiety on his face didn’t look faked, Zhou said, "If you’re her cousin, why not look for her at her home?"

’I’d like to, but Huang Juncai is in Dafeng Village. What if we run into each other... Wait!’

"Are you saying that Ji Huan didn’t come to the shop today and is at home resting with her husband?"

Zhou neither nodded nor shook his head.

Huang Junping took that as a silent confirmation and breathed a long sigh of relief.

"Never mind, then..."

’If they’re both at home, her husband will be with her. Huang Juncai shouldn’t be able to find an opportunity to strike.’

’I’ll just come back tomorrow. There’s still time.’

Zhou watched him walk away. ’He’s probably really the owner’s cousin,’ he thought.

’But I didn’t tell him the whole truth.’

The owner hadn’t come to the shop, it was true, but his master had.

After delivering the braised goods, he’d driven the cart elsewhere instead of returning to Dafeng Village.

’The owner must be home alone.’

Since Guan Shan needed the horse cart, Ji Huan didn’t go to Yeyang today, deciding to give herself a day off.

She had originally planned to take some cotton and fabric to Widow Xie for help. But then she remembered how busy the widow had been lately. The new staff at West River Gully had just finished their training; after only half a day’s rest, she’d have to lead them in braising more products that afternoon. It was too much to ask, so Ji Huan gave up the idea.

She’d done a fair bit of mending lately and her needlework had improved. A horse blanket should be within her abilities now.

’It’s just a square piece with a neck cover, right?’

She got right to work.

She had already taken the measurements that morning. Recalling the basic steps for making a quilt, she decided to follow the same process.

She cut the fabric, stuffed it with cotton, and stitched it together. She worked up a sweat, and by noon, a small, moderately thick blanket had finally taken shape.

Calling it a "blanket" might be a bit of a stretch, but it at least resembled one. It was a little crooked, but at least she had moved past her earlier ’abstract-surrealist’ phase.

Ji Huan was personally quite satisfied with it. After adding a few more stitches across its surface, the rectangular horse blanket was complete.

’As for the neck cover... forget it. It’s too much work. Besides, Jifeng’s mane is so thick he doesn’t need one.’

Having convinced herself, she took the finished product to show Dabao and Ji Mingfang.

Neither of them said anything for a long moment. Finally, Ji Mingfang managed a half-hearted compliment.

After lunch, she remembered Guan Shan was still wearing his ill-fitting gloves, so she spent the afternoon sewing him a new pair.

When Dabao saw this, he brought his own old pair of gloves and paraded them in front of Ji Huan again and again. He didn’t stop until she couldn’t take it anymore and promised to make him a new pair as well, at which point he returned to his room, satisfied.

By the time she had finished both pairs of gloves, the sky had already begun to darken.

Guan Shan still hadn’t returned, and a knot of worry began to form in Ji Huan’s stomach.

’Could the horse farm be so short-staffed that they couldn’t wait until after the New Year and just kept him on?’

’But Guan Shan should have at least come back to tell me.’

’Or did something happen on the road... No, that’s impossible. Guan Shan has been driving the cart for so long without a single accident.’

’He must have just gotten held up.’

After dinner, the sky was pitch-black.

Ji Huan sat on the *kang* in the west room, distractedly telling Dabao a story while straining to hear any sound from outside.

But even after Dabao fell asleep, there was still no sound.

Before going to her own room to sleep, Ji Huan bolted the courtyard gate.

It was deep into the night, and the chances of Guan Shan returning were slim. With only her and Dabao at home, it wasn’t safe to leave the gate unbolted.

That’s what she told herself, but once she lay down on the *kang*, she couldn’t fall asleep.

’If he was just delayed, that would be one thing. But what if something happened? Or what if there’s a problem with that horse farm?’

’No, I have to go to the horse farm first thing tomorrow morning...’

Her mind raced as she tossed and turned, until finally, exhaustion overtook her and she fell asleep.

At that very moment, the courtyard gate of the old Ji Family residence creaked open, and a figure slipped out.

The figure circled around to the back of the house, descended into an abandoned cellar, and emerged moments later carrying two large, lidded wooden barrels.

A closer look would reveal a bulging sack on his back as well.

Carrying these items, the figure headed straight for the northeast corner of the village, arriving shortly before Ji Huan’s home.

He set down the barrels. In the dead of night, the figure let out a sinister laugh.

"Time to die, Ji Huan."

Ji Huan had always been a light sleeper. But ever since Guan Shan had moved in, she’d felt a sense of security, knowing someone was there to guard the house. Her mind was at ease, and she usually slept soundly until dawn.

Tonight, however, her heart was heavy with worry, and her sleep was fitful.

She had the faint, persistent feeling of a pair of eyes staring at her from the darkness.

At first, she thought it was part of a dream, but the gaze gradually felt so real it was almost tangible...

Ji Huan’s eyes snapped open. She shot up in bed, but before she could scream, a rough hand clamped over her mouth as she was pulled into a cool embrace.

"It’s me."

"Guan... Guan Shan..." Ji Huan gasped, her heart still pounding with fear.

Guan Shan lowered his head, his lips close to her ear. "Did I scare you?" he asked in a hoarse voice.

’A little. When I first woke up, I thought an intruder had broken in. But the moment I recognized his presence, the fear vanished.’

Composing herself, she asked, "Why are you back so late? I thought you weren’t coming home tonight."

"As long as you’re here, I’ll always come back."

’I must still be half-asleep,’ Ji Huan thought. ’Did Guan Shan just say something romantic?’

"Did... did something happen?"

Guan Shan fell silent, simply tightening his arms and pulling her closer into his embrace.

Ji Huan’s hands hovered in the air for a long moment before she slowly lowered them to his waist, gently hugging him back.

’Something seems wrong with Guan Shan.’

’If he doesn’t want to talk about it, I won’t ask.’

’Whatever happened, he was back. That’s all that mattered.’

Her tense nerves relaxed, and the knot of worry in her stomach finally loosened. Held in Guan Shan’s arms, Ji Huan grew drowsy once more.

On this cold night, holding Ji Huan’s soft body and listening to her steady breathing, the ferocity and coldness in Guan Shan’s heart slowly receded.

"Ji Huan, remember my words."

Ji Huan hummed in agreement. A moment later, her voice thick with sleep, she asked, "Remember what?"

Guan Shan brushed a stray strand of hair from her temple. He was about to speak when he suddenly froze.

He turned his head toward the east window, and the warmth in his eyes vanished in an instant. They now glinted with a cold light, sharp as a night falcon’s.

"Why aren’t you..."

Before she could finish, she felt a sharp pain in her neck and lost consciousness.

Guan Shan gently laid the unconscious Ji Huan down, carefully tucking the quilt around her before turning and leaving the east room.

In the front courtyard, below the east wall, Dahuang and four other dogs stood in a line, their heads all tilted up toward the top of the wall.

They didn’t turn at the sound of footsteps behind them, but their tails wagged restlessly, a clear sign of their agitation.

The moment Guan Shan stepped out of the main hall, four or five flaming torches were hurled inside.