At dawn, Mary was still sitting by the cold fire with the ledger on her knees.
She waited until the first fishing boats had gone out through the passage and the Hollow was busy with the morning. Then she opened the book to the page near the end and laid her thumb along the line she’d read in the night. She tore the page out slowly, close to the binding, so the stub would hardly show. She folded it twice and put it inside her shirt, against her skin.
When she looked up, Anne was watching her from across the terrace with a cup of water in her hand.
Anne didn’t ask. She turned away and went down to the boats.
Four days later, the Morning Star was running south for Saint-Domingue with the trade wind on her quarter.
Kofi sat at the chart table in the great cabin with a lantern swinging overhead and a slate on his knee. Theo leaned over his shoulder.
"Again."
Kofi drew a straight line down the slate, then two short lines leaning out from its middle.
"K." Theo tapped the next space. "Now the round one."
Kofi drew a circle. It came out lopsided, flat on one side like a poorly turned barrel head. He glared at it.
Theo grinned. "That’s an O. A drunk O, but an O."
"It’s crooked."
"So was my first one. My father made me draw them in the sand on the beach at Petit-Goave until the tide washed them away." Theo took the chalk and drew a neat circle beside Kofi’s. "You build ships. You can build letters. They’re just smaller planks."
Kofi looked at the two marks on the slate. K. O. The start of his own name, in his own hand.
He drew the circle again. It came out rounder.
Mary stood alone at the lee rail most evenings, watching the sea.
Kofi noticed it on the second day. She kept one hand pressed flat against her shirt, just below her collarbone, the way someone holds a wound. When anyone came near, she took the hand away and folded her arms.
Anne noticed too. She stood at the mainmast with her cutlass across her knees, sharpening it, and watched her sister’s back. She never went over.
Ezinne sang at the bow.
Her hands were still bound in strips of clean cloth. The skin of Pa Cudjoe’s drum had worn her fingers raw in the battle, and Clementine said it would be weeks before she could hold a bow or a drumstick again. So she sang instead, low, while the crew hauled lines and coiled rope. Old work songs. Songs from the cane. A verse of "Ring, Bell, Ring."
Whenever someone stopped to listen, she stopped singing.
Obi sat beside her on the bowsprit’s heel with his knees pulled up, listening without looking at her, which was the only way she’d keep going.
They raised the mountains of Saint-Domingue on the fourth evening and slipped into the hidden cove at moonrise.
The climb was shorter than Kofi remembered. Ti Lune came running down the path to meet them before they were halfway up, all knees and elbows, grinning so wide Kofi thought his face would split. He threw his arms around Clementine, then around Yaw, and then stood in front of Kofi and suddenly remembered to be shy.
They came into the village under the great mapou tree a little after midnight, and Grann Rose was waiting.
She was sitting. She’d always stood to meet them before, straight-backed, leaning on her staff. Now she sat on a low stool by the fire with a blanket around her shoulders, and when she saw them, she held out her hands and stayed where she was.
Clementine knelt and took the old woman’s hands in hers.
"You’re tired, Grann."
"I’m old, ti fi. There’s a difference." Grann Rose’s eyes moved past Clementine, over each of them in turn, and settled on Kofi. She studied him a long time.
"The grave sits heavier on you," she murmured.
Kofi crouched on the other side of the fire. "It’s been a hard month."
"I heard." Grann’s voice softened. "Phibba. The Grey Sperrid gone into the ground. I felt it, the night it happened. All the old ones felt it." She shook her head slowly. "She held that fog thirty years."
"She still holds it. Her fog came back after she died. It hides the Hollow from hunters and opens for runaways."
Grann’s eyebrows rose. Then she laughed, a dry rattle in her chest. "Stubborn old woman. Of course she did."
They talked about the Current late into the night.
Kofi laid it out by the fire: Phibba’s routes, linked cove to cove from the Hollow to Saint-Domingue to Florida, with boats running between them in fog and dark, and a Conductor at each Station to bring people through. Grann Rose listened with her eyes half closed.
"My cove," she said at last. "You want it for the first of these Stations."
"Yes."
"And Ti Lune to be its Conductor."
Ti Lune sat straight up from where he’d been dozing against Yaw’s shoulder.
Grann ignored him. "The maréchaussée comes up this mountain twice a month now. More, since your fight in the cove. Every runaway you send here is a runaway they’ll hunt here. Every boat you bring in is a boat they might see." She opened her eyes. "My people take a great risk, shipwright. What does the Hollow give back?"
Kofi had known this would come. He reached into his coat and drew out the canvas bag from the Company’s strongbox. He set it on the ground in front of her. It clinked.
"Everything in it. Company silver. It’s not much."
Grann Rose looked at the bag, then at him. "You need it yourself. Your Hollow is hungry."
"We have flour now. Your people need powder and shot and salt and cloth, to keep the patrols away and feed whoever comes up the mountain." He pushed the bag closer. "The Current runs on more than courage, Grann. I’m learning that."
Grann picked up the bag and weighed it in her palm. Then she handed it to Ti Lune without looking at him.
"Then my cove is your Station," she declared. "And this boy is your Conductor, God help us all."
Ti Lune clutched the bag to his chest, speechless.
Grann Rose’s eyes went around the fire one more time and stopped on the two women sitting together at its edge.
Anne and Mary. She had known what they were since the first night on the mountain, two months ago. Kofi didn’t know that, but he saw her look at them now, and he saw something pass across the old woman’s face.
Anne felt it too. She looked up and met Grann’s eyes for a heartbeat, then looked away into the fire.
Mary didn’t look away. She held the old woman’s gaze, steady, with her hand pressed flat against her shirt below the collarbone.
Grann Rose nodded to her, very slightly.
Then she turned her head, because someone at the far side of the fire had started to sing.
It was Ezinne. She hadn’t meant to. One of the village women had been humming a work song while she stirred a pot, and Ezinne had joined her under her breath, the way she did at the bow, and then the woman stopped and Ezinne didn’t.
She sang alone, low, with her eyes on the flames and her bandaged hands in her lap.
Grann Rose stopped eating.
She set down her bowl. She sat forward on her stool and listened, her head tilted like a bird’s, until Ezinne noticed the silence and broke off and looked up.
"Who’s been following you, child?"
Ezinne went still. "Nobody."
"Somebody." Grann’s eyes narrowed. "Since your battle. Since you played that drum until your hands bled. Somebody heard you, and they’ve been following your voice ever since. I can hear them in it." She tilted her head again, listening to nothing Kofi could hear. "Water. Running water. Springs coming up out of the rock, and rivers going down to the sea, and everything that runs underneath where nobody sees. Simbi. That’s Simbi, sitting in your throat."
Ezinne’s bandaged hands closed on her knees.
"I don’t want it," she whispered.
"I know. That’s why it wants you."
Ezinne stood up. She walked away from the fire into the dark under the mapou tree, and nobody followed her.
Brook’s Reach. The big house on the hill. Ten years ago.
The dining room blazed with candles. Lord Sterling Brook sat at the head of the long table with both his arms, a glass of claret in his hand, and twelve guests in silk and lace around him. Planters from up and down the north coast, their wives, an officer from Port Royal in his blue coat.
Ezinne stood in the corner by the sideboard with a fiddle under her chin.
She was fourteen. She had been playing for two hours. Her fingertips had split on the strings an hour ago and bled into the wood, and she kept playing, because Thorne stood in the doorway with his whip coiled at his hip, and because Lord Brook had said at the start of the evening, She plays until I tell her to stop.
Nobody looked at her. They talked over her. They laughed and argued about the price of sugar and the French and the weather, and the fiddle played on under it all like a clock ticking in another room.
Near midnight, one of the wives, a thin woman in yellow silk, turned in her chair. She looked at Ezinne for the first time all evening. Then she reached into her purse, took out a small silver coin, and tossed it across the floor.
It landed at Ezinne’s feet and spun, ringing, and lay still.
"For the music," the woman said, and turned back to the table.
Ezinne played on. She didn’t look down at the coin. She played until Lord Brook finally waved his hand without looking at her, and then she went out the back door into the yard and stood in the dark and held her bleeding fingers in front of her face, and did not cry, because crying made noise.
Grann Rose sent her up the mountain an hour before dawn.
"There’s a spring above the village, high up, where the stream comes out of the rock under a little fall." The old woman’s voice was quiet. "Go alone. Take your fiddle. When you get there, sing."
"Sing what?"
"That’s the test, child. Not what. Who for."
Obi walked her to the start of the path. He carried her fiddle in its cloth bag, holding it against his chest with both arms. At the place where the trail turned up into the black trees, he stopped and held it out to her.
"I’ll wait here," he said.
"It might take all night."
"I’ll wait here," he repeated.
She took the fiddle and went up into the dark.
The spring was a pool no wider than a room, lying in a cup of black rock with ferns hanging over its edges. At its head, a thin white thread of water fell from a crack in the cliff and broke on the stones with a sound like quiet clapping. The moon had set. The only light came from the stars and from the pool itself, which glowed very faintly, a pale grey-green, as though something lay asleep on its bottom.
Ezinne set the fiddle bag on a rock and stood at the edge of the water.
She didn’t know what to do. She thought she should step in. She thought spirits liked you to come to them. So she unwound the bandages from her hands and laid them on the rock beside the fiddle, and stepped down into the pool.
The water was cold. It came to her knees.
She opened her mouth and sang.
She sang "Ring, Bell, Ring," because it was the song she knew best now. She sang the first verse, and the second.
The water rose.
It came up past her knees to her thighs. Cold, slow, steady, as if the pool were filling from below. She stopped singing, startled, and it stopped rising.
She understood.
That song belonged to the crew. To the Hollow, to the slave quarters, to everyone who’d ever sung it under their breath in the cane. It was a good song. It wasn’t for her.
She tried another. A hymn from Brook’s Reach, one the planters’ wives liked. The water came up to her waist before she’d finished the first line. She stopped, gasping.
A work song from the cane. That one had been sung to make the work go faster, for the drivers, for the overseers, for the sugar. The water came to her ribs.
A song she had played for Lord Brook’s guests a hundred times. She knew it the moment she started that it was wrong. The water rose to her chest, then her collarbones, cold enough now that her teeth chattered, and she bit off the song and stood shaking in the black pool with the water lapping at her throat.
Every song she knew had been for somebody else.
For the master. For the guests. For the overseer, the driver, the crew, the dead. She had never once in her life sung a song only because she wanted to hear it.
She didn’t know any.
The water touched her chin.
She stood very still and tried to think. Something stirred under the pool, far down, in the faint grey-green light. Something long, pale, patient. Waiting to see what she would do.
Who for, Grann Rose had said.
Ezinne closed her eyes. She thought of nothing. She let her mind go dark and empty, the way it went sometimes in the cane when the sun was too hot and the rows too long. And into the dark, from very far away, something came.
A voice. A woman’s voice, low and warm and a little rough, close to her ear. Ezinne was very small and lying on a mat in a hut in a country she didn’t remember, and it was night, and the voice was singing to her.
She didn’t know the words. She had been too young when they took her mother. But she knew the sound of them. She knew one word, because it came again and again. Nne. Mother. And she knew the tune, the slow rise and the soft fall, like a hand rocking a cradle.
Ezinne opened her mouth and sang it.
She didn’t sing the words. She didn’t have them. She sang the sound, the shape, the rise and fall, and the one word she remembered, nne, nne. She sang it for herself, the way her mother had sung it for her, alone in the dark, with nobody listening and nobody to please.
The water went down.
It slid off her chin, her collarbones, her chest. It sank to her waist, her thighs, her knees. It fell until it lapped around her ankles like a puddle after rain.
And in the middle of the pool, the pale thing rose.
It came up out of the glowing water slowly, coil after coil, until it towered over her. A serpent. A great serpent made of water, clear and pale and shining, with the starlight running through its body like light through glass. Its head came down until it hung a hand’s breadth from her face. It had no eyes that she could see. But it was listening. She could feel it listening.
She kept singing. Her voice shook, and she let it.
The serpent bent closer, so close she could feel the cold coming off it, and spoke without a mouth, in a voice like water running underground.
"Selé, selé. Dlo ka-vani, ka-vani mo. Simbi tande. Simbi tande."
Then, in words she understood: "You sang for no one. No one has ever done that for me."
The song stopped in her throat.
"Here is my Law," the serpent said. "Never sing for a master. Never again, for anyone who owns another. Sing for yourself. Sing for the drowned and the running and the free. Never for them."
"I promise," Ezinne whispered.
The serpent dissolved.
It didn’t fall. It came apart into rain, fine and cold and silver, that fell all over the pool and the ferns and the black rock, and over Ezinne, and over the fiddle in its bag on the stone. She turned and saw the cloth bag darken and steam.
She went to it and pulled the fiddle out.
It had changed. The wood that had once been pale and polished was dark now, deep river-brown, and it gleamed wet even as she held it, though it was dry to the touch. Its strings shone silver. On its back, burned into the wood, coiled a serpent veve, a snake curled around itself with its head raised.
Ezinne held it in her raw, unbandaged hands. Her fingertips didn’t hurt.
Obi was asleep against a tree at the bottom of the path when she came down at dawn.
He’d wrapped himself in her bandages, which she’d forgotten on the rock and which had come down the mountain with her somehow, folded neatly on top of the fiddle. No. That wasn’t right. She’d left them at the spring. She looked down at the bandages in his arms and couldn’t remember picking them up.
Then she saw that his clothes were soaked through, and that there were wet ferns caught in his hair, and that his bare feet were cut from the rocks of the path.
He’d followed her up. He’d waited all night in the dark outside the cup of black rock where she couldn’t see him, the way he waited at the bow while she sang, listening without looking. He’d heard everything. And when it was over, he’d gathered up her bandages from the stone and run down the mountain ahead of her so she’d never know.
Ezinne knelt beside him and touched his cheek.
He woke with a start and looked up at her. At the fiddle. At her face.
"Did it work?" he whispered.
She didn’t answer. She wanted to tell him. But when she opened her mouth, what came out was a hum. Soft, just under her breath. Her mother’s tune.
Above them, the sky darkened. The first drops of rain pattered on the leaves.
Then more. Then a lot more.
It rained on the village for three hours.
It came down out of a sky that had been clear and cloudless at dawn, warm and steady and absolutely unstoppable. It rained on the mapou tree and the houses and the cook fires. Grann’s goats fled bleating under the eaves. Ti Lune ran around the village trying to catch it in every pot and jar and gourd he could find.
Theo came out of the hut where he’d been sleeping with his charts held over his head and stared up at the sky in betrayal.
"It was clear! I checked! I checked last night, there wasn’t a cloud from here to Jamaica!" He shook water off a chart. "My charts. My charts, Ezinne."
Ezinne stood in the middle of the village with rain pouring off her and the dark fiddle held against her chest, and didn’t know how to stop it.
Grann Rose sat in her doorway, dry, under the eaves, watching. She was laughing so hard she had to hold her ribs.
"It’ll stop when you stop wanting it, child," she called. "Takes a while to learn the difference."
It stopped a little before noon. The sun came out, and the whole village steamed.
Clementine went and stood beside Ezinne. She took one of Ezinne’s hands and turned it over. The fingertips were healed. Smooth and whole, as if they’d never split on a drum.
"Simbi," Clementine murmured. "The river heals what it runs over."
Ezinne looked at her hand. Then she lifted the fiddle and sniffed the wood without meaning to.
It smelled of rain.
When they came back to the fire for the midday meal, there was a stranger sitting beside Grann Rose.
He was a big man, broad in the shoulders, his skin a warm brown, his hair tied back. He wore a long blue coat with brass buttons, the coat of the maréchaussée, the French patrols who hunted runaways in these mountains with dogs. A musket leaned against the stool beside him.
Titus’s machete was out before anyone else had moved. Anne’s hand went to her cutlass. Yaw’s went to his pistol.
The stranger didn’t reach for his musket. He raised both hands, slowly, palms out.
His eyes went past all of them to Clementine.
"Madame," he said quietly. "I hoped I’d find you here."
Clementine stared at him. Then her face changed.
"Hilaire."
Hilaire Bastien lowered his hands. He looked older than he had on the sloop at the cove, two months ago, when he’d stood silent at the rail and watched them escape. Thinner. There were deep lines around his eyes.
"I’ve been looking for you since the cove," he told her. "I didn’t know who else to tell." He looked at Kofi, then back at Clementine. "The patrols have new orders. From Jamaica. From the English, passed through the Governor at Léogane. Every post in the mountains has them."
"What orders?" Kofi asked.
"To watch for a man. A Spaniard. And to give him every help he asks for." Hilaire’s jaw tightened. "They say he hunts runaways with a pack of black dogs. Dogs that never bark. Dogs with eyes like coals."
Clementine went very still.
Kofi didn’t move either. But in his head, he heard Theo’s voice by the fire in the Hollow, reading a letter with a broken black seal. Hunters of a particular kind have been engaged.
"They say," Hilaire went on, and his voice dropped, "that once his dogs have your scent, they never lose it. Not on any mountain. Not on any sea." He looked at Clementine. "They say he’s already coming this way."