Turns Out I'm the Real Monster?! · Contents

CHAPTER 302

Chapter 302: Sword Immortal’s Reincarnation, Aunt Shui’s Mistake

7 min read·Premium Bean Sprouts

Or perhaps it was just a lingering wisp of a soul, a remnant of regret left behind by a powerful expert before death.

When a person dies, it’s like a lamp going out. How could there be so many chances to meet again in the next life?

"Is that your lover?"

Shui Miaozheng suddenly pointed to a scroll hanging on the wall to one side of the altar.

The scroll was perfectly preserved, without a speck of dust.

The painting depicted a young woman.

While not a peerless beauty, she had the pure and gentle charm of a girl next door, with a hint of playfulness in her eyes.

Jiang Mu turned to look as well.

A single glance was enough to startle him.

For some reason, he found the woman in the painting strangely familiar, as if he’d seen her somewhere before.

’Where was it?’

Jiang Mu narrowed his eyes, rapidly searching his mind for the memories of his predecessor, Jiang Chen, then reviewing his own experiences since he’d crossed over.

But after racking his brain for a long time, he came up with nothing.

’Maybe she just has a common face.’

He shook his head and didn’t dwell on it.

Mu Zilang gazed at the painting, his wolfish eyes filled with tenderness and longing. He nodded emphatically.

"That’s her. I painted this from memory, afraid I’d forget what she looked like as time went on."

Shui Miaozheng’s gaze shifted from the portrait back to the altar.

Suddenly, a flash of surprise crossed her eyes. She crouched down and pinched up some powder from the altar’s edge. It was nearly the same color as the rock. She brought it to her nose, sniffing lightly, then felt its texture with her fingertips.

"Judging by the residual powder from the array’s core, its color is still fresh and the Spiritual Qi hasn’t dissipated... It seems this altar was activated recently?" Shui Miaozheng asked.

Mu Zilang fell silent for a moment before speaking slowly.

"You have a sharp eye, Water Director.

About ten years ago, another person found this place and used the reincarnation altar.

She was a woman, a Sword Cultivator with an extremely high Cultivation Level, it seemed.

Her condition was terrible. Due to old, lingering injuries, her life force was nearly depleted. She was on the verge of death."

"A Sword Cultivator?" Jiang Mu’s interest was piqued.

"Yes."

Mu Zilang recalled,

"She said that she didn’t actually want to reincarnate. This life had been too exhausting.

But just before she died, she learned she had been deceived by someone her entire life. She thought that person was dead, but it turned out he hadn’t died at all—he was even pulling the strings from behind the scenes.

That’s why she wanted to reincarnate.

She said she couldn’t accept it. She would continue to practice the sword in her next life, and she would find that person even if she had to chase him to the ends of the earth.

She would kill him—for the sake of the world, and for herself."

Jiang Mu’s mouth twitched as he listened.

’Jeez.’

’What kind of ridiculously vengeful Sword Cultivator was she?’

’She was willing to chase him into the next life just to kill him, even after she’d already died once?’

’Just how deep must that hatred run, how immense must that grudge be!’

’As expected, women who practice the sword are all a bit unhinged. Every last one of them is like a madwoman.’

Jiang Mu silently made a decision.

’When I get back, I’ve got to find a different weapon for my little Ah Qing.’

’What’s the point of practicing with a sword, anyway?’

’It’ll just mess with your head.’

’That Wolf Fang Club seems pretty good. Or a great hammer. One swing, one kill. So much more practical. You’re less likely to develop these bizarre obsessions.’

He grumbled to himself, reinforcing his earlier conviction.

’This so-called reincarnation altar is probably a sham. That Sword Cultivator’s soul most likely scattered to the winds long ago. What the hell is she going to kill?’

"Also..."

Mu Zilang continued, "Before she reincarnated, the Sword Cultivator also seemed to have left something behind in this Underground Palace.

She said it was for her future self.

If she were lucky enough to awaken her past-life memories after reincarnating, she would naturally come to retrieve it. If her luck was poor and she lived her next life in a daze, the treasure would lie dormant here, awaiting someone with whom it shared a fate.

I’ve just never been able to find where she hid it, despite searching the entire Underground Palace for years."

A treasure?

Shui Miaozheng’s eyes lit up. She subconsciously closed them.

Her immense Divine Sense spread out like quicksilver, meticulously sweeping over every inch of the Underground Palace.

A moment later, she opened her eyes and shook her head in resignation.

"There are no Spiritual Qi fluctuations. Perhaps it was corroded by the earth’s ambient qi long ago, or maybe... it’s been concealed by an extremely profound Sword Intent. Often, only another Sword Cultivator can sense something left behind by a Sword Cultivator."

Hearing this, Jiang Mu’s heart stirred.

’Only a Sword Cultivator can sense it?’

He silently filed this information away.

’My little Ah Qing was born with an innate clarity of the sword heart, and she’s the master of the Other Shore Sword.’

’Once that girl masters the Sword Dao, if we ever happen to be passing through here, I could bring her down to try her luck.’

’This is what they call a legendary opportunity, you know?’

Having seen the altar and understood the situation, Jiang Mu and Shui Miaozheng bid farewell to Mu Zilang.

Before they parted, Mu Zilang made a solemn promise: as long as he lived, he would protect the villagers at the foot of the mountain.

If any outside Demons dared to cause trouble, he would drive them away and promptly report their whereabouts to the Demon-slaying Bureau.

Jiang Mu and Shui Miaozheng were very satisfied with this.

After the two departed, Mu Zilang gazed at the portrait and murmured:

"For you, I became a wolfman..."

"Will we... ever be able to meet again...?"

——

——

They left the Earth Cave and returned to the light of day.

Shui Miaozheng took out a messenger paper crane and sent a message to Ming Cuicui and the others, telling them to end their search and regroup at the foot of the mountain.

At the same time, she carefully collected the ore demons that had been engraved with runes, intending to take them back to their post for closer study.

She hoped to find a clue about the mastermind from the style and technique of the control runes.

The rain fell ceaselessly on their way back.

The sky, as if punctured, poured down rain without end.

By the time the two of them returned to the small courtyard of their temporary station, night had fallen.

The moment Shui Miaozheng stepped into the courtyard, she saw the set of clothes she had washed for Jiang Mu the previous night, hanging on a bamboo pole under the veranda.

The wind had shifted, and rain had blown in, soaking the clothes once more.

They hung there forlornly, dripping.

"Oh dear, the clothes are wet," Shui Miaozheng exclaimed, slightly annoyed.

She hurried over to take them down, speaking to Jiang Mu with some embarrassment.

"Silly me, I forgot to bring them in before we left. All that washing for nothing. Don’t worry, Xiaojiang, you go rest. I’ll wash them again right now and dry them with Spiritual Power tonight. You’ll be able to wear them tomorrow morning."

Jiang Mu waved his hand. "It’s fine, Aunt Shui. If they’re wet, they’re wet. Just let them hang to dry. I’m not picky."

"That won’t do. Rain-soaked clothes are dirty. You could get sick from wearing them."

Shui Miaozheng wouldn’t take no for an answer and took the clothes inside.

Jiang Mu didn’t press the matter. He turned, entered his room, and began reading several urgent intelligence reports that had just arrived from Yan City.

...

「An hour later.」

Shui Miaozheng stared at the man’s clothes, freshly washed and dried with her Spiritual Power. Her expression flickered, as if she were wrestling with a decision.

She walked to her bed and took out the bodice.

She gently tucked it into the folded clothes.

But as she picked them up and walked to the door, she seemed to have another thought. Biting her full lip, she pulled the bodice back out.

Then, the bodice she was wearing—the one that still held the warmth of her body...

She pulled it off.

And, as if by accident, tucked it inside.