"Tingshen, what’s going on?" Jiang Yumei was startled to see Xiao Tingshen locked inside the room. "Who locked you in?"
"My mother did." Seeing Jiang Yumei, Xiao Tingshen’s eyes lit up. He hurriedly said, "Mrs. Jiang, she won’t let me go find Wenya, so she locked me in here. Please, you have to find a way to open the door."
He had packed his bags last night. Who would have thought he’d wake up only to find himself trapped?
"How could your mother do this?" Jiang Yumei was furious, a chill running through her heart. "No matter what, Wenya is still her future daughter-in-law. This is simply too much."
She had been so proud that her daughter had found a match in a government official’s family. Who would have thought they could be so heartless and ruthless?
"Mrs. Jiang, talking about this now won’t help. Please, hurry and find a way to open the door." Seeing a crowd beginning to gather, Xiao Tingshen coughed lightly. "Don’t let them make a joke out of us."
The onlookers whispered and gossiped among themselves.
"Tingshen, did you lock yourself in?"
"How is that possible? His mother definitely locked him in. I heard it’s about Tang Wenya being sent to the countryside."
"The mother and son started fighting last night, and now there’s this whole scene this morning. Oh my, she hasn’t even married into the family yet, and they’re already fighting like this."
"What’s going on?" Xu Jianguo pushed through the crowd and walked over. Seeing the locked door, he looked at Jiang Yumei hesitantly. "Why don’t you go ask Tingshen’s mother for the key?"
"If she went so far as to lock him inside, why on earth would she give me the key?" Jiang Yumei shot him a glare. "You’re the man here. You figure it out. Why are you asking me?"
"The door is locked. How can we open it without a key?" Seeing Jiang Yumei’s anger, Xu Jianguo felt completely baffled. "Why are you looking at me like that? I didn’t lock it."
"Xu Jianguo, we are here to solve a problem, not create one. I don’t want to fight with you," Jiang Yumei retorted, though her tone softened slightly as she turned back to Xiao Tingshen. "Tingshen, don’t you have a key to the house?"
"Oh, I just remembered! My key is in my bag." Xiao Tingshen immediately went back into the bedroom to search for it. After rummaging around for a while to no avail, he returned to the window. "My mother took my key."
"Then what do we do?" Xu Jianguo and Jiang Yumei asked in unison.
"Mr. Xu, can you kick the door down?" A surge of fierce, heroic passion swelled in Xiao Tingshen’s chest. Risking it all for love was what he had to do; he couldn’t care about anything else now.
"Is... is that appropriate?" As the future father-in-law, kicking down his in-laws’ door? How could the two families ever face each other again?
"What’s inappropriate when it’s for Wenya’s sake?" Jiang Yumei said frantically. "Tingshen told you to kick it, so kick it!"
Xu Jianguo hesitated. If he kicked the door down, how would he ever have the face to step through it in the future?
"If you won’t kick it, I will!" Jiang Yumei stepped forward and delivered a swift kick. Ultimately lacking a man’s strength, she only managed to make the door rattle. Instead, she stubbed her toe hard, letting out a wail as she collapsed to the ground, tears of pain welling in her eyes.
The crowd erupted into roaring laughter. Xiao Tingshen’s future mother-in-law was truly reckless—she actually kicked it!
"What are you all doing?" Xiao Yaodong had returned to fetch some documents, only to find a crowd gathered around his door. Wait, why were Xu Jianguo and Jiang Yumei here? And why was Jiang Yumei sitting on the ground?
"Dad, hurry up and open the door!" Xiao Tingshen immediately pleaded for help. "Mom locked me inside."
"Mr. Xiao, Wenya has been sent to the countryside! You can’t just ignore this!" Seeing him like a savior, Jiang Yumei grabbed the hem of Xiao Yaodong’s jacket. "She’s your family’s future daughter-in-law!"
"Let’s talk inside." Xiao Yaodong pulled out his key and unlocked the door, coughing lightly. "In front of so many people, we need to mind our image."
Jiang Yumei finally shut her mouth.
The couple followed Xiao Yaodong inside. Xiao Tingshen immediately grabbed his luggage and held out a hand to his father. "Dad, give me some travel money."
"What are you in such a rush for?" Xiao Yaodong was furious at his son’s impatience. "Let me ask you, even if you go, what problem can you solve? Can you bring her back?"
"Even if I can’t bring her back, I’m going to stay by her side." Xiao Tingshen was practically moved by his own devotion. He loved Tang Wenya and couldn’t bear to see her suffer.
"You’re in your twenties, how can you still be so impulsive?" Xiao Yaodong said with a stern face. "Sit down."
Xiao Tingshen sat down resentfully. Seeing Xiao Yaodong’s anger, Jiang Yumei also calmed down. Xu Jianguo pulled her along, and they sat down on the sofa together.
"I understand how you all feel, but we can’t afford to make useless efforts," Xiao Yaodong said at a measured pace. He turned to Xiao Tingshen. "Even if you go, you need to bring a letter of introduction from your workplace. Then, explain the situation to the local Sent-Down Youth Office. Tell them you are going to get married. Be completely honest and stick to the facts."
"Yes, yes, exactly! Getting the marriage certificate means you’re officially married." Jiang Yumei nodded repeatedly. "Once she’s married, she can come back."
"Let’s settle it like this, then." Xiao Yaodong grabbed his documents and stood up. "Being sent to the countryside is a major affair, not child’s play. Everything must be done according to policy. No one can expect special treatment."
"Of course, of course." Jiang Yumei’s impression of Xiao Yaodong suddenly improved dramatically. She just knew that Xiao Yaodong was a man who considered the big picture. It was all Liu Yuzhen who had been making things difficult.
"Mr. Xu, Mrs. Jiang, I’ll go get the letter of introduction right now. You two should go ahead to work. I will bring Wenya back." Luggage in hand, Xiao Tingshen rushed out the door, making sure to jog and catch up with Xiao Yaodong. "Dad, give me some travel money."
Only then did Jiang Yumei finally feel at ease.
Yesterday, after a bumpy ride all the way to Nanping Town, Tang Wenya had started vomiting uncontrollably the moment she stepped off the bus. Assuming she was carsick, the other sent-down youths helped her to the temporary shelter at the local Sent-Down Youth Office to rest, exempting her from attending the evening’s welcome ceremony.
Tang Wenya slept straight through till dawn. When she opened her eyes, she found herself lying on a communal bed, covered by a filthy blanket that gave off a particularly pungent stench. Sitting up, she saw walls plastered with grimy newspapers and a hallway piled with garbage. Another wave of nausea washed over her.
"I didn’t expect your carsickness to be so severe." A short-haired girl walked in carrying a washbasin. She reached out her hand, her attitude exceptionally friendly. "Hello, my name is Chen Meili. It’s nice to meet you."
"Hello, I’m Tang Wenya." Tang Wenya forced a faint smile and simply decided to tell the truth. "I wasn’t carsick. I’m pregnant."
Xu Qingning had been able to use her pregnancy to get all sorts of perks. Why couldn’t she do the same?
"Ah, you’re pregnant?" Chen Meili was greatly shocked. "Then why were you sent down to the countryside?"
"It’s a long story..." Tang Wenya looked incredibly wronged, tears welling in her eyes. "Thank you for looking after me. I’ll tell you all about it later."
"Okay, okay, we can talk about it later." Chen Meili didn’t press further and carefully helped her up. "Go wash up a bit. We have to catch a ride to the village soon. It’s not far, just a ten-minute trip."
"Alright." Tang Wenya gave her a quick once-over. Seeing that the girl had plain clothes and ordinary features, she opened her luggage and pulled out a pink chiffon scarf to give to her. "I liked you the moment I saw you. I hope we can be good friends."
"Thank you! What a beautiful scarf." Chen Meili’s eyes lit up. Without declining, she accepted the scarf, tied it around her neck, and stroked it admiringly. "We’re friends from now on."
The two of them hopped onto the tractor sent by the village and quickly arrived at Phoenix Village. Coincidentally, Tang Wenya and Chen Meili were assigned to the same production team and were placed to board together at the village chief’s house.
Thanks to that scarf, Chen Meili took great care of Tang Wenya. She did all the errands and even went around loudly broadcasting the news of Tang Wenya’s pregnancy until the entire village knew. This caused all the village women to come running over one after another to get a look at Tang Wenya.
Tang Wenya remained perfectly composed, letting them stare at her as if she were a monkey on display. What, had they never seen a woman get pregnant out of wedlock before? In this remote, barren countryside, what was pride worth? Her own comfort was all that mattered.
"Huh, isn’t this the sister of my husband’s third brother’s wife?" Zhou Chunyan recognized Tang Wenya and stepped out from the crowd, exclaiming in excitement. "Tang Wenya, do you still remember me? We ate together on the day my husband’s third brother got married. At the time, you said his wife was expecting, and now it turns out you are too! What a coincidence, HAHAHA!"
Tang Wenya recognized Zhou Chunyan as well and nearly choked on her own breath. She and Xu Qingning were truly natural-born enemies. Even after being sent down to the countryside, she somehow ended up assigned to the same production team as the wives of Xu Qingning’s husband’s brothers... She had half a mind to drop dead right then and there.