Unwed and Pregnant in 1978—I Went Straight to the Villain · Contents

CHAPTER 58

Chapter 58: Discussing Consummation in Public? Social Death!

8 min read·Verdant Bamboo Garden

"Wenya, you shouldn’t be asking me. You should be asking your system," Xu Qingning said with a faint smile. "Shouldn’t your system be snitching to you at all times?"

Through the incident of being sent down to the countryside, she concluded that Tang Wenya’s system couldn’t foresee the plot. Since it couldn’t predict the plot, the only remaining function for this system was to be a tattletale.

"Host, Xu Qingning is bluffing you. Don’t believe her. No one knows the truth about how Xiao Tingshen got injured. The old ladies in the compound are just making wild guesses," the System said.

"Xu Qingning, how Xiao Tingshen got injured has nothing to do with you." Tang Wenya finally breathed a sigh of relief, her expression easing up. "Since you care so much about my system, I can tell you this: my system can monitor you at all times. Whatever you do, I will know."

Saying that, she lowered her voice and leaned close to Xu Qingning’s ear, her tone provocative. "For example, I know that you and Zhao Jingyu haven’t consummated your marriage yet..."

She just wanted Xu Qingning to know what a female lead’s halo was. In this book’s world, the female lead could crush any supporting character, including Xu Qingning. Her system was like a surveillance camera, keeping an eye on Xu Qingning at all times. She didn’t believe Xu Qingning would remain unfazed. That’s right, she just wanted to gross out her good little sister.

"Host, why show your hand?" the System shrieked. "Isn’t it better that she’s out in the open while we stay in the shadows?"

With a mere thought, Tang Wenya blocked the System. She was going to lay her cards on the table with Xu Qingning. Who was afraid of who!

"Wenya, if you want to consummate your marriage with Xiao Tingshen, just tell him directly. Why are you telling me all this?" Xu Qingning took a step back, her tone agitated. "From now on, don’t tell me about the intimate matters between you and your husband. I don’t want to know."

Her voice was so loud that it drew many gazes from the surroundings. The saleswoman standing across from them was so shocked that she was left speechless. These two young girls looked so quiet and gentle, yet what kind of scandalous words were coming out of their mouths?

"Xu Qingning, are you crazy?" Seeing everyone looking over in unison, Tang Wenya’s face flushed bright red, and she lowered her voice. "Is this the kind of thing you discuss loudly in public?"

She had originally thought Xu Qingning had changed, or at least gotten a little smarter. Now it seemed that old habits died hard. Xu Qingning was still as stupid as ever... Not only stupid, but shameless, too.

Jiang Yumei and Yang Yuelan heard it as well. The two women didn’t react for a moment, simply looking at each other. The sisters had been chatting for quite a while, and it turned out they were talking about consummating a marriage...

"Wenya, Mingming—clearly—you brought up consummation first, so why are you blaming me now?" Xu Qingning didn’t care about the crowd’s stares at all, looking completely innocent. "Even though we’re sisters, consummating a marriage is a very private matter. Don’t ask me about it anymore. If you want to consummate, just tell Xiao Tingshen. A man will definitely be willing."

As long as she wasn’t embarrassed, the ones who would be embarrassed were others. She wasn’t afraid of others hearing, anyway.

The onlookers listened with great interest, whispering among themselves.

"Are young girls nowadays all this open?"

"Hey, why do I feel like that girl with the braids looks somewhat familiar? I think she’s Xiao Tingshen’s fiancée..."

"I’ve seen that girl in the red sweater before. She’s a family member from the Overseas Company’s residential compound."

Tang Wenya’s face burned. Unable to care about Jiang Yumei anymore, she hurriedly went downstairs. Xu Qingning might not want her dignity, but she still wanted hers. Jiaodong City was only so big. If this reached the Xiao family, how could she ever face anyone again? She never wanted to see Xu Qingning again.

"Wenya, wait for me," Jiang Yumei called out. Feeling awkward herself, she quickly chased after her daughter. She just knew nothing good would come from running into Xu Qingning. Only that wretched girl could spout such shameless words.

Did Xu Qingning speak without using her brain? Especially doing so right in front of her mother-in-law... What kind of daughter had Xu Jianguo raised? She had absolutely no manners.

Xu Qingning watched the mother and daughter’s hastily retreating figures, a sneer of mockery playing on her lips. Tang Wenya, this female lead, was Mingming—clearly—a complete hypocrite, yet she insisted on pretending to be reserved and innocent in front of her. She ran away out of shame just from mentioning consummation? Mingming—clearly—it was Tang Wenya who brought up the consummation first, wasn’t it?

The sex scenes between the male and female leads were the main highlights of the book, filled with all sorts of ambiguous tension that took up several Chapters. In the original book’s plot, the male and female leads played quite wild! If Tang Wenya knew that she had read all the sex scenes between the male and female leads, she would probably spit blood out of anger. She knew all about their explicit scenes, including their respective inner thoughts and feelings.

She hadn’t even planned to expose their dirty laundry yet, but Tang Wenya had to show off that tattletale system of hers. If you don’t court death, you won’t die!

"Qingning, let’s head back!" Yang Yuelan walked over, carrying several large and small bags. Earlier, seeing the two sisters chatting, she had thought they had made up. How did their conversation end up on the topic of consummating a marriage? She felt too embarrassed to even listen. Moreover, Tang Wenya didn’t look happy and had stormed off in a huff. Did the sisters get into an argument?

"Mom, let’s go buy some alum and blue vitriol on the first floor, and then we’ll head home." Xu Qingning casually followed Yang Yuelan to the department store section on the first floor, picked out some alum and blue vitriol, and spent ten cents.

"Can we dye cloth with just this?" Yang Yuelan was still thinking about what happened earlier and was a bit distracted.

"Mom, these are just for color fixation. They can alter the color or make it more vibrant. As for the real dye, we have it right in our alley," Xu Qingning said confidently. "You’ll see once we get back."

Exiting the department store, they paid the five-cent bicycle parking fee. The mother-in-law and daughter-in-law returned fully loaded.

Seeing that Xu Qingning was in a good mood, Yang Yuelan didn’t ask about what happened between her and Tang Wenya. As an elder, it was best not to pry into the affairs of the younger generation.

After putting away the bicycles and the fabric, Xu Qingning grabbed a kitchen knife from the kitchen. Pointing at the trailing weeds climbing over the wall, she said to Yang Yuelan, "Mom, those climbing weeds are the dye."

The scientific name for those climbing weeds was Humulus scandens (Japanese hop). It was a very common green vine found along fields and roadsides. Not only could it be used as a dye, but it was also a traditional Chinese medicine. Combined with alum and blue vitriol, it could dye fabric in yellow and green. It was a pure plant-based dye, safe and healthy.

"So this is it!" Yang Yuelan smiled, taking the kitchen knife from her hand. "You don’t need to do this little chore. I can go do it myself."

A moment later, Yang Yuelan returned with a large bundle of freshly cut Japanese hops. "Is this enough? If not, I can go cut some more. There’s still plenty."

"It’s enough." Xu Qingning divided the unbleached plain cloth they had bought into two portions. She had Yang Yuelan fill the pot in the courtyard with water and toss the Japanese hops in to boil.

The two women busied themselves until evening before finally finishing dyeing all the unbleached plain cloth.

"Oh my, the dyed colors look so beautiful." The more Yang Yuelan looked at it, the more satisfied she became. She had calculated it earlier; dyeing the cloth themselves saved ten cents per foot. With so much fabric, they had saved over three yuan.

Who said Xu Qingning was lazy and gluttonous? She dared to say that none of the young wives in the entire compound could compare to her daughter-in-law when it came to making and saving money.

After being busy for most of the day, Xu Qingning was also tired and went to bed early.

Thinking about Tang Wenya’s system, she indeed felt incredibly grossed out. It was practically as if Tang Wenya had planted a surveillance camera on her, monitoring her every move at all times. On second thought, since Tang Wenya was deliberately trying to disgust her, she would just beat her at her own game and disgust Tang Wenya right back.

At this thought, Xu Qingning sat up, cleared her throat, and spoke softly toward the window. "Xiao Tingshen, what are you doing here?"

After saying that, she couldn’t help but burst into laughter herself.

It was a good thing Zhao Jingyu wasn’t home. If he were, how would she dare to do something like this? He would go crazy with anger.

AHEM, let’s try again. Xu Qingning held back her laughter and spoke seriously toward the window. "Xiao Tingshen, it’s so late. Do you need something from me?"