Yang Yuelan scooped the leftover grease from the bottom of the pan into a jar. She felt deeply satisfied. The rendered fat from the roasted meat would be incredibly fragrant when used for stir-frying vegetables.
Wang Cuifen had eaten quite a few pieces of roasted meat. As soon as she finished, she began lecturing Yang Yuelan about Xu Qingning. "This is no way to run a household. Buying so much meat at once! The month has barely started, and she’s already used up so many meat tickets. What will you do for the rest of the month?"
"We’ll worry about later when later comes," Yang Yuelan replied. Although she agreed that Xu Qingning had bought a lot of meat, it wasn’t as if she’d eaten it all herself; her two little grandsons had eaten a fair amount, too. Regardless, meat tickets were strictly rationed. Once they ran out, they just wouldn’t buy anymore. Eating it now or eating it later was all the same. As long as they could eat well, that was what mattered.
"You really are too accommodating to your daughter-in-law." Wang Cuifen believed the only reason Yang Yuelan and Xu Qingning got along so well was because Yang Yuelan, as the mother-in-law, constantly compromised and swallowed her grievances. She gave all the good food in the house to her daughter-in-law while making do with whatever was leftover for herself.
Glancing toward the house and seeing Xiao Tingshen and Xu Qingning still talking, she lowered her voice and said to Yang Yuelan, "What is Xiao Tingshen doing here looking for your daughter-in-law? Why have they been chatting for so long? You’d better keep an eye on them."
After all, everyone lived in the same courtyard compound. This was the first time she had seen Xiao Tingshen seek out Xu Qingning, let alone talk to her for such a long time.
"Xiao Tingshen is her sister’s husband. What’s there to worry about if she chats with him?" Yang Yuelan knew that Xu Qingning didn’t get along well with Xiao Tingshen and Tang Wenya, so her mind didn’t wander to any untoward thoughts.
Knowing Wang Cuifen’s nature, she paid no mind to the gossipy old woman’s words. After cleaning up the kitchen, she refrained from going inside to disturb the two. Instead, she grabbed a broom to sweep the courtyard, then walked back and forth sprinkling water on the ground to cool the air.
Zhao Jingyu’s dormitory room was pressed right against the west wall, making it uncomfortably hot in the afternoon. The two little boys, full and content, took their comic books and sat in the shade, reading with great relish.
Seeing that Yang Yuelan was ignoring her, Wang Cuifen felt snubbed. She curled her lip, picked up her stool, and went home. She thought to herself, "My, that roasted meat was truly delicious. I definitely didn’t get enough."
"College Boy, you don’t need to use Zhao Jingyu’s name as an excuse," Xu Qingning said, looking at him coldly. "Even if Director Gao is Zhao Jingyu’s mentor and has guided him, that’s between the two of them. It has nothing to do with you. Even if we were to have a meal together, Zhao Jingyu and I would be the ones treating Director Gao. We certainly wouldn’t use your college acceptance banquet as a pretext to express our gratitude, right?"
People who beat around the bush left her utterly speechless. In comparison, she could even tolerate Zhao Jingyu’s slick demeanor. At the very least, he spoke straightforwardly, saving her from having to guess his intentions.
"Since that’s how you see it, I have nothing more to say." Xiao Tingshen couldn’t sit still any longer. He stood up and looked into Xu Qingning’s beautiful peach-blossom eyes. "Regardless, I stand by what I said. I hope we can get along well in the future instead of acting like enemies whenever we meet."
No matter how far Tang Wenya had gone, Xu Qingning hadn’t suffered any real losses. She was living a good life now. There was no need to harbor such bitter resentment.
"Everything in this world operates on cause and effect. Since you planted the seed, you must bear the consequences," Xu Qingning said, having long lost the desire to continue this conversation. She met his gaze expressionlessly. "Don’t come looking for me ever again. You are not welcome here in the slightest, and I have absolutely no desire to see Tang Wenya, either."
Jiang Yumei and Tang Wenya were always calling her thick-skinned. Yet she felt they were the ones who were truly shameless. She had told them countless times that she wouldn’t associate with them anymore, but they still refused to give up, challenging her boundaries time and time again. Tang Wenya definitely knew that Xiao Tingshen was coming to see her today. She knew, yet she didn’t try to stop him, seemingly unafraid that he was meeting with another woman. For the sake of her own selfish interests, her lack of morals knew no bounds.
After Xiao Tingshen left, Xu Qingning explained the purpose of his visit to Yang Yuelan. Yang Yuelan fully supported her daughter-in-law. "Exactly, that’s just how you should handle it. After how they treated you, why should we go and boost their egos? Refusing to go is the right choice."
"Mom, from now on, we’ll just close our doors and live our own little lives. We won’t pay attention to any of them," Xu Qingning said. Seeing Xiao Tingshen had brought back memories of the past—a past too unbearable to look back on, and one she had no desire to revisit. Life was about looking forward. Only by looking forward could there be hope.
Upon learning that Xu Qingning had refused to attend the banquet, Xiao Yaodong was quite surprised. "Zhao Jingyu’s wife is actually this unappreciative of our goodwill? Fine, let it be. If she doesn’t go, we aren’t the ones who will lose face."
Xiao Tingshen remained silent.
In truth, Zhao Jingyu and Xu Qingning didn’t care about face at all. They really were two peas in a pod—their behavioral styles were equally crass and direct, utterly lacking in refinement.
Tang Wenya wasn’t the least bit surprised when she heard about Xu Qingning’s refusal. "It’s only normal that she isn’t coming. It would be abnormal if she did. Why would she ever give us face?"
"Exactly. She isn’t close to us at all. I doubt she’ll ever return to this family," Jiang Yumei said. She felt that Xu Qingning was too stubborn. Even if Tang Wenya had done something wrong, Xu Qingning should have considered their sisterly bond and forgiven her instead of holding onto the grudge like a dog with a bone. What was in the past should stay in the past. Yet Xu Qingning constantly brought it up at the drop of a hat, making it perfectly clear that she was intentionally making things difficult for Tang Wenya.
"Her eyes are entirely fixed on her in-laws now. I heard that Zhao Jingyu’s two little nephews have been staying at her place for over a month. She spends all day buying them new clothes and delicious food to coax them, yet she’s never treated her own maiden family this well," Tang Wenya sneered. She had seen the two boys, and they looked much more stylish than they ever did back in the village.
At the sound of footsteps outside the door, Tang Wenya saw Xu Jianguo push it open and walk in. She immediately changed the subject. "Regardless, Qingning is Dad’s biological daughter. It’s one thing if she doesn’t come back to see us, but she should at least come back to see Dad..."
Hearing this, Xu Jianguo paused in his steps, then returned to his bedroom without a word. He, too, felt that Xu Qingning was quite ruthless. In this world, parents were never in the wrong. Even if he had made mistakes, it was only because Xu Qingning had been at fault first. Yet she held such a deep grudge against him—a grudge so strong she refused to even return home... As a father, he felt like an utter failure. The daughter he had worked so hard to raise only cared about her in-laws, completely ignoring his existence.
"Alright, enough talking. If she doesn’t want to go, we will." Jiang Yumei didn’t want to lecture about Xu Qingning in front of Xu Jianguo. "Tingshen getting into college is a great joy, and we should celebrate properly. I’ll invite your Aunt Xuemei along, too. The more people, the merrier." No matter what, Xu Jianguo was still Xu Qingning’s biological father. He would surely be unhappy if they berated his daughter right in front of him.
"Mom, why are you inviting Aunt Xuemei?" Tang Wenya asked, clearly displeased. "This is a family dinner. What does she have to do with it?" She knew exactly what kind of person Jiang Xuemei was. She was an insatiable freeloader. Tang Wenya only maintained a facade of harmony with her out of respect for her mother. Otherwise, she would have cut ties with that aunt a long time ago.
"Your aunt is family, too!" Jiang Yumei chided. "Don’t forget, you used to love going to her house when you were little. She only has your cousin, one son, and no daughters of her own. She treated you like her own daughter."
"Mom, she might be family to you, but she’s not family to Xiao Tingshen’s side!" Tang Wenya was exasperated. "You know exactly what kind of person my mother-in-law is, and my aunt has a loose tongue. Don’t let them end up fighting."
"Don’t worry, they won’t. Your aunt knows her limits. When the time comes, just say she happened to be visiting our house, so she came along." Jiang Yumei was very eager to have Jiang Xuemei accompany her to the dinner. With her sister backing her up, she wanted to see if Liu Yuzhen would still dare to make snide, passive-aggressive remarks toward her. Regardless, Xiao Tingshen and Tang Wenya were married now, and the whole rustication incident was firmly in the past. It was high time to put Tang Wenya’s mother-in-law in her place. So what if she was a leader? Did that make her so special?
The day after Xiao Tingshen received his acceptance letter, Xiao Yaodong hosted the college acceptance banquet at the Overseas Company guesthouse, inviting Gao Dejian and his son, Gao Yang. The families of Xiao Yaodong and Xu Jianguo arrived early at the venue, waiting for the Gao father and son.
Upon seeing an unfamiliar face sitting next to Jiang Yumei, Liu Yuzhen asked Xiao Tingshen and learned that the woman was Jiang Yumei’s sister. Liu Yuzhen immediately became displeased. Turning her head, she demanded of Tang Wenya, "Tang, why did your mother invite her sister?"