Xuanqing Guard · Contents

CHAPTER 708

Chapter 708: The Location

7 min read·Sword like a flood dragon.

Time was tight, and Shen Hao didn’t bother to write anything up—he just went straight to Jiang Cheng for another report. As for whether to file these findings officially or notify the Major Case Department, he thought it best to follow Jiang Cheng’s guidance.

"So according to you, the one who killed Prince Qian was most likely a cultivator who’s practiced the ’Soul Destruction Spell’ and is skilled in ’Merging Technique into Words’—an evil sect cultivator?"

"Not necessarily an evil cultivator. I’ve read the remaining scroll of the ’Soul Destruction Spell’: its cultivation method doesn’t diverge from those used by ordinary cultivators, and there’s no evil auxiliary method involved. As long as a regular cultivator’s soul strength meets the requirements, it can be learned."

Jiang Cheng frowned as he listened, staying silent for some time before finally saying, "That makes the scope even wider. What do you plan to do?"

"If we’re investigating, I suggest we focus on the City of Unjust Death. Meanwhile, pass this information on to the Ministry of Justice. If not, then we can pretend we saw nothing. Anyway, I did help the Ministry of Justice push the case forward quite a bit before, so I’ve basically fulfilled my duty in the investigation. Lord Pang should be able to handle the rest, right?"

Jiang Cheng, after hearing Shen Hao’s words, visibly relaxed and let out a hearty laugh. "Kid, you sure think a lot! What’s wrong, scared trouble will find you?"

Shen Hao was always straightforward with Jiang Cheng, saying whatever was on his mind. First, he really did trust Jiang Cheng; second, he knew Jiang Cheng preferred his blunt, no-nonsense manner.

"Sir, even though the case isn’t fully solved yet, it’s already obvious how troublesome it is. With the Major Examination ongoing, it likely implicates other princes as well. Now it’s tangled with the City of Unjust Death, and possibly with evil cultivators. Once you get dragged into trouble like this, it’s hard to shake it off."

Jiang Cheng understood everything Shen Hao said, but some things weren’t up to Shen Hao to decide. Even as Governor, he often had no choice in the matter. So he advised: "Trouble, yes, but we can’t just muddle through. The Ministry of Justice’s Major Case Department likes to talk big about cracking cases, but they only handle the easy ones. They rarely deal with cultivator-level cases, especially ones this tough. You think they can solve this one?

So this isn’t something you can just walk away from. His Majesty wants results, not process. If the Major Case Department is held accountable, can we as investigators really just get off free? We still have to do what has to be done. You can’t stand by and watch their people flounder.

And as for ’trouble you can’t shake off,’ that’s not for you to decide. Lord Pang will shield you when it comes down to it—he won’t dump the blame on you. Besides, you’re under me, the Jingxi Governor. Worst-case scenario, I’ll take responsibility ahead of you. You understand what I mean?"

The meaning was clear enough, though rather helpless. Still, Jiang Cheng’s candor made Shen Hao nod solemnly in agreement.

No one here gets to choose. Everyone just has to grit their teeth and do the work. As for what happens afterward, Shen Hao doesn’t call the shots—even Jiang Cheng’s words aren’t a guarantee.

People swept by the tide of big events—most are just swept along, unable to help themselves, only to go with the flow.

"Sir, I understand."

"Good. Get on it. It’s already the third day—if there’s progress, report it to the Major Case Department right away. We don’t need them claiming we’re stalling and slowing the investigation. Also, you need to keep on top of their side as well.

Remember, do what you should—don’t shirk or slack off—but when it comes to taking credit, don’t step up. Let the Major Case Department have the spotlight."

"Then I’ll head over now. I’ll try to get their people to add this new information to the dossier before the day’s out."

This briefing didn’t take long. Jiang Cheng’s intentions were clear: as Xuanqing Guard investigators, they couldn’t just coast by—they had to do everything possible to help move the case forward. But they couldn’t grab the credit; the Major Case Department must always be upfront.

Leaving the Jingxi Town Governor’s Office, Shen Hao made his way to the Ministry of Justice. When he arrived, Xue Gui wasn’t back yet; he sat waiting in the tea room for a full hour before Xue Gui returned.

"We found them."

Xue Gui’s first words to Shen Hao were just that. He grabbed the teapot and cup on the table and poured himself three cups in a row, chugging them down.

"Was it the book buyer or the seller?" Shen Hao was curious. Actually, the Major Case Department had moved pretty quickly—tracking down the direct players in a single day was no small progress.

"Found both." From deploying personnel to sweeping the area and finally arresting the targets, Xue Gui had barely taken a break these past days. His mask covered any signs of exhaustion, but his eyes sparkled with excitement.

The two of them sat, and Xue Gui continued, "The book workshop selling the books is called ’Liushi Studio.’ It’s on a street right next to Prince Qian’s Mansion—a long-standing shop. They not only sell books but rent them out too. Prince Qian loved reading storybooks; he bought almost all of them from Liushi Studio.

And all the books in Liushi Studio are written by a group of scholars they have under contract. Some particularly popular works make it onto the shop’s ’Stone List’ at the entrance. The list changes once a month, featuring ten books each round.

The bookshop pays special attention to clients like Prince Qian. Every book sold is recorded, and they even analyze Prince Qian’s reading preferences. In fact, there are six story-writing scholars assigned to tailor works to his tastes for his leisure—sometimes, with luck, they could earn a sizable reward.

We checked around: all the scholars who wrote storybooks for Prince Qian are still in the Imperial City. After questioning them all, it’s basically certain the problem doesn’t lie with them. They only write, don’t handle stamping or selling, and have no way of knowing which volume would reach Prince Qian’s hands.

Finally we found a man named Gong Erniu—he’s a clerk at Liushi Studio in charge of allocating books, and the only one who handled the critical process from stamping to selling. When we went for him, he’d already made an excuse to ’visit home’ and fled. We only caught him after chasing all the way to Xin Liangcheng. The bastard hadn’t gone home at all; if he hadn’t revealed himself at the Teleportation Array, it’d have taken even longer to find him.

The book buyer was the same—guess where that bastard was hiding? Right outside the city, in Tea Mountain Manor! In the city he moonlighted as a book collector; out at the manor he’s actually a hunter, an old hand in the village..."

Shen Hao listened closely. He’d actually come to ask about Xue Gui’s progress, and this lined up with his intentions: he’d wait for Xue Gui to finish, then share his own findings from the past day or so, and the two of them could see how far the case could be pushed together.

But Xue Gui’s next words went well beyond Shen Hao’s expectations—the progress was much greater than he’d thought.

"Neither of those guys were tough—both caved pretty fast. They were acting on someone else’s orders. Whether it was putting the storybook with the hidden killing move into Prince Qian’s hands, or retrieving it afterward from the mansion, it was all arranged by someone. The one organizing this was a person called ’Snake.’"

PS: Two updates today, taking half a day off. Many thanks!