As promised, Hisaki and Heisuke met Mrs. Saeki at home first. All three of them took a short rest before heading to the beach.
Taking advantage of the chilly autumn weather, they walked to the seaside restaurant while enjoying the view of the sunset. Thick jackets helped to shield them from the cold.
The two ladies talked while Heisuke was generally quiet. He only listened to his mother and his lady’s conversation. At certain times, he chimed in.
"Hisaki, I talked to your mom today. Seems like she has gotten her license?" Mrs. Saeki gave the young maiden a glance. A smile was plastered on her face, "It’s clear that she’s so happy with that."
Hisaki burst into laughter. Her eyes curved into the shape of crescent moons. She was also affected by the good news.
"Mom passed her exam last week. Dad said that he should rent a car when they come here next month. Maybe they could have a drive along the beach."
Mrs. Chisaka’s fear all this time was nothing. She was actually talented.
The doubtful middle-aged lady quickly grasped the skills that were taught by Mr. Chisaka and the driving instructor. Within a few days, she had already overcome her fear of driving on the main roads.
"That’s good. It’s better for women to be able to drive now. How about you two? Didn’t you guys have plans to take the license too?" Mrs. Saeki threw the question at the couple.
Hisaki glanced at Heisuke. Sensing that his lady was passing the baton to him, he calmly answered his mother.
"We might delay it until next year. The fee isn’t too high but, we don’t have the time to learn. According to our teachers, we won’t be that busy the next spring so, we’d join the driving class at that time."
Both Hisaki and Heisuke didn’t feel any need to rush in getting the license. They only relied on the bicycle and public transportation. Possessing a driving license was just an additional advantage.
They had talked about it before.
When they got married, they would focus on building the savings to buy a house. Having a car was not a must for them. They also had to direct their attention to having their own business, no matter how small it was.
Still, their plan was flexible. Everything depended if there were any changes.
"Try to get one when you have time. What if you need to stay in another city because of the promotions? Although our country’s public transportation is good, it’s better to be prepared."
Understanding that the older lady only had their best interests in her heart, Hisaki and Heisuke smiled and agreed with her.
Mrs. Saeki hummed in helplessness. As an elder, she could only offer her advice. She didn’t want to meddle much in her son’s and her future daughter-in-law’s affairs. Both of them could think and plan for themselves.
Soon, the three of them arrived at the seaside restaurant. There were still many vacant tables inside the building. A few patrons chose to sit in the open-air area.
Heisuke chose a table next to the open windows. The salty air lingered in the air. While he was alone on his side, Hisaki and Mrs. Saeki opted to sit together on the other side, opposite him.
"Welcome, Heisuke, Aunt Yasumi," One of Heisuke’s fellow colleagues at the restaurant came to greet them. He also looked at Hisaki, "Miss Chisaka is here too. What do you guys want? We have a fresh batch of mackerels, shrimps and squids today."
Heisuke asked his mother, "Mom, just choose anything that you like."
Hisaki also urged Mrs. Saeki the same. She was just happy that she could dine out with her old man and her mother-in-law tonight.
"Oh, my son is being filial to me," Mrs. Saeki amusedly teased the smiling Heisuke, "Then, I won’t hold back. Let’s have..."
Mrs. Saeki ordered five plates of side dishes. Heisuke and Hisaki were flustered. Three of the dishes were their favorite ones.
"Aunt, you should just order what you like," Hisaki was a bit touched and distressed, "You don’t even eat spicy shrimp that much."
Mrs. Saeki was not a picky eater. She could eat almost everything but, she usually didn’t eat much spicy dishes.
"We’re here to eat together ah. Why must I order everything that I love to eat?" Mrs. Saeki laughingly answered Hisaki, "It’s your favorite, en? Eat well. You should eat more when it’s cold."
Heisuke didn’t have anything to say. He knew his mother’s habits. As usual, he was the spectator when his mother was interacting with his lady.
While the three of them were waiting for their food to arrive, a figure slowly entered the restaurant. It was the owner, Mr. Hokama. He had just returned from handling a few matters in the city.
Mr. Hokama was not always at the restaurant due to his busy schedule. But, every time he could be there, he often found time to talk to the patrons. It was to build a good connection with them.
Mostly Mr. Hokama asked about the food and the service provided by his employees. At certain times, he ordered the kitchen to serve something in the house.
While Mr. Hokama was looking around, his gaze fell on a spot at the right corner of the restaurant. Under the bright lights hanging from the ceiling, his eyes sparkled for a moment.
In a haste, Mr. Hokama maneuvered his way toward the table.
"Good evening, it’s nice to see all of you here."
The three heads abruptly looked at the man.
"Mr. Hokama," Heisuke was the first one to react, "Good evening. I haven’t seen you before."
"I just finished something," Mr. Hokama gave a smile to them. His eyes moved from Heisuke to Hisaki before they finally landed on Mrs. Saeki. In a respectful and calm voice, he asked, "Madam, are you fine already? Your complexion looks better."
"Oh... I’m good. The herbal tonics were so helpful to me," replied Mrs. Saeki. She sounded a bit flustered.
"It’s good to hear that," Mr. Hokama appeared so pleased, "Well, you need to take care of yourself. You’ve been working hard all this time to support your son. Heisuke grew up to be a refined man because of your guidance."
"Ah... I just did everything that I could."
While the two elders were conversing, Hisaki bit her lower lip. She couldn’t pry her gaze away from the delighted expression of Mr. Hokama.
Say...
Was her guess true?