"What did I just see?"
Heisuke returned home with a dazed mind. Only after he got back did he realize the text sent by his mother. Reading the words arose a complicated feeling within him.
"I think Mr. Hokama likes your mom."
That was what Hisaki told Heisuke before.
He thought the grand gestures of Mr. Hokama giving precious gifts to his mother were actually him being generous. Never did he expect that his lady’s words might come true.
Heisuke knew that Mr. Hokama was a good man. Despite his high status in the city, he was still humble and considerate of the people around him.
To have such a fine man admiring his mother...
Heisuke shook his head. Due to the surprising revelation, he couldn’t think properly about the matter. He should calm down before assessing the situation further.
After locking the bicycle in the garage, Heisuke headed upstairs with the plastic bag in his right hand. Without thinking, he stopped in front of Hisaki’s door instead of his.
Had she gone to sleep?
He didn’t want to disturb her but... he really wanted to see her now.
Heisuke’s hope was lit up because the inside of Hisaki’s apartment was still bright.
If she was already asleep, the living room’s lights would already be switched off by her.
He raised up his left hand, gently knocking on the door.
"Darling? Is that you?"
Hisaki’s soft voice echoed from behind the door. The sound of her footsteps approaching reverberated in the air, slipping out of the gaps in the door and closed windows.
"Yes, it’s me."
Heisuke’s mood was still heavy even though after seeing Hisaki’s cheerful expression.
"Wow! You’re here already. Come, come."
Heisuke quickly headed inside. He closed the door behind him before following Hisaki back to the living room.
"I thought you’ve slept," said Heisuke, "How’s your tummy? There’s a cramp?"
"En... a bit," Hisaki laughed awkwardly.
After Heisuke left earlier, Hisaki tried forcing herself to sleep but, she couldn’t. She tossed and turned on the futon until she had had enough.
Her eyes and mind were still so wide awake. They refused to cooperate with her.
In the end, Hisaki got up. When Heisuke knocked on the door earlier, she was reading a comic book she bought before.
The story was about a group of magical girls with the power of the moon. The story had certainly brought memories back to Hisaki.
Heisuke showed the plastic bag to his lady, "I got your chocolates and candies. Want some now?"
"Yay! I can brush my teeth again before I go to sleep."
The lovebirds sat in the living room.
Hisaki happily brought out all the sweets from the plastic bag. She also found that her old man bought her sanitary pads. They were all the brands she preferred.
"Thank you, darling. I really appreciate it."
Instead of saying he didn’t need to do it, Hisaki was just grateful for how considerate he was to her. The feeling that he gave her was always warm and soothing.
"Happy to help," Heisuke smiled faintly, "Do you need a hot water bag? Is your stomach really not cramping?"
Even though Heisuke never experienced any menstrual cycle, he did learn a few things from his mother.
She always had a hot water bag placed on her tummy on the first few days of her period. Drinking hot water also was a must.
"I’m fine. Luckily, it’s not bad," answered Hisaki cheerily. Then, she was reminded of something, "Your mom should be tired, right? I heard she worked from this morning until now. Is the inn still busy?"
For her parents’ autumn trip here next week, once again Hisaki booked a room at Kubota Inn.
Mrs. Saeki mentioned that on the dates of her choosing, there were still many vacant rooms. Probably because it was during the weekdays.
"Oh, about Mom..."
Thinking about his mother brought back the scene that he had just witnessed earlier.
"Darling? Something’s bothering you?"
Hisaki was quick to grasp the change in Heisuke’s expression. She put down the chocolate that she had just picked.
Heisuke blinked. He stared at Hisaki without saying anything. The emotions that swirled in his eyes got heavier.
"Sweet pea, I think that what you said before is right."
"Hurm? What did I say?" Hisaki was baffled.
Heisuke didn’t look necessarily bad but, it was enough to pique Hisaki’s curiosity. Still, it didn’t look that alarming to her.
"Well, I actually didn’t pick Mom up. I saw her..."
Heisuke came clean to Hisaki about the short moment he saw what happened at the back gate of the inn. The look in Hisaki’s eyes told him that she was just as surprised as him.
"That... I thought I was just randomly guessing, but..." Hisaki gasped, she stared at her old man with perplexity, "Both of them... are really together?"
Mr. Hokama’s actions were easy to arise suspicions but, it might not be the truth.
But... what Heisuke witnessed with his own eyes could be the conclusion they were looking for; his mother and Mr. Hokama really had something to do with each other.
"Maybe they are... maybe they’re not really," Heisuke heaved a sigh, unsure of his own feelings.
Seeing how downcast Heisuke looked pricked Hisaki’s heart. She moved closer to him, cupping his face with both of her hands. The rough texture of his skin grazed her palms.
"Darling, calm down now. Whatever happens, we need to wait until your mom is ready to tell us about it."
Hisaki understood her mother-in-law’s temperament. She was not one to hide such a big matter but, she was also someone who always thought about the pros and cons of an important thing.
There should be a reason why Mrs. Saeki had yet to bring up the subject to Heisuke.
Heisuke nodded, looking so down in spirits.
Hisaki gently patted one side of his face. Lowering her voice, she asked, "If... if your mom and Mr. Hokama are really in a relationship and they might go further... what do you think? Could you accept it?"
Heisuke closed his eyes, trying to recollect himself.
What should he think?
He didn’t need to think about it more. He just...
Heisuke opened his eyes again. His gaze was locked on Hisaki’s. Her eyes were bright, soothing his troubled mind.
His words flowed out of his mouth, faintly echoed in the living room.
"No matter what is her choice, I want Mom to be happy."
Yes. His mother deserved all the happiness in this world.