Hitman in Another World · Contents

CHAPTER 374

Chapter 374: The Mourner

6 min read·luthizo

Evening fog rolled over the crossroads village of Haru, so thick that the lanterns hung in it like drowned moons. Two hundred refugees crowded the square around a single Danro hearth that kept their breath from freezing.

Leon stood on the roof of the grain store with Meridian at his shoulder, watching the western road. A squad of Don guards held the barricade below with spears set against the dark, Daigo grinning among them.

[Range: 2.4 km]

“Quiet tonight,” Karin said, landing beside him on the tiles, “too quiet for a legion.”

“They’re saving their voice for something,” Leon said.

Hela leaned on the chimney a few paces away with both swords crossed behind her back. Koyomi sat on the roof ridge with the bow in her lap, staring down at the glow of the hearth.

Leon touched Hela’s scarf at his throat, which still held a faint warmth from her bracers, then looked away.

—

The sound came before the figure did, a thin wet noise drifting out of the fog. It was weeping, soft and steady, the sound of someone who wept every day for eight centuries.

An old man in a priest’s grey robe walked out of the mist, carrying a candle in both hands. His face was lined like a dried riverbed, his cheeks wet from brow to chin, his eyes red and kind.

The barricade guards raised their spears, though none of them seemed able to say why.

“Hold there,” Daigo shouted from the barricade, “come no closer, old man!”

“I mean no harm to anyone,” the priest said, his voice breaking. “I only came to weep with you.”

“Who are you?” Karin called down.

“I was a priest once, in a village that no longer has a name… I buried every soul in it myself,” he said, lifting the candle higher, “and I was the last of them to be buried.”

Leon’s finger found the trigger of Meridian before he realised he was reaching for it.

[Target: Commander-class, Second General]

[Range: 190 m]

The old man’s weeping rose in pitch, trembling like a plucked string stretched too far. Drops fell from his chin onto the road, each one sending up grey fog that rolled across the stones.

Leon felt the first soft pang of grief land somewhere behind his breastbone, small as a dropped pebble. He pulled his collar up over his nose, which helped far less than he hoped.

‘Don’t breathe it in… whatever this is, it travels on the air.’

“Don’t listen to a word he says,” Karin shouted, “he is the weapon!”

—

“Fire,” Karin said, “now, before he reaches the wall.”

Leon squeezed the trigger and watched the round streak down the road, bright as a falling star. It entered the fog and slowed, drooping like a limp thread, then dropped into the mud before the priest.

‘The shot cried itself out of the air… that should not be possible.’

He loosed three more from Orrery, six rune pistols snapping toward the target in a ring. Every round wept to a halt in a shower of sparks, while the priest walked on through the dying light.

“Hela, take the road with lightning now!” he shouted.

She vaulted off the chimney in a crack of white, sparks tearing along the tiles toward the barricade. Halfway down the slope her wings of current sagged, then guttered, so she landed on one knee in the road.

The grief arrived first at the barricade, drifting through the squad like smoke from a banked fire. A young guard lowered his spear to wipe his eyes, then stared at his hand in confusion.

“Why am I crying?” he asked, startled.

“I don’t know,” the guard beside him said, tears already running down his own chin, “I think somebody died.”

“Everyone keep your—” Karin began.

—

The fog reached the roof then, soft as breath against Leon’s cheek, carrying the smell of cold candle wax. His eyes stung once, then a warm drop slid down his jaw before he could blink it away.

‘Not real… it is not mine, so why does it feel exactly like mine?’

Below him the whole square sat down at once, as if a hand pressed on every shoulder. Mothers clutched their children, sobbed into their hair, and let go of everything they carried into the mud. Old men wept quietly while the guard squad let their long spears fall slowly into the mud.

Daigo stood among them with his grin gone, his hands shaking, staring at nothing at all.

“Captain,” he said, in a small voice. “I can’t remember what we’re doing here.”

“Nor can I,” Karin whispered, then her hand slid off Gavel.

A little girl in the square tugged at Karin’s armored skirt, sobbing without knowing why. Karin sat in the mud with the child in her lap, rocking back and forth, humming an unknown tune. Her black lacquer scabbard lay forgotten in the mud beside her, already furred with a crust of frost.

Hela’s sparks died in the road, falling from her bracers like snuffed matches in the cold. She sat down where she knelt with her swords forgotten beside her, her breath hitching in her chest.

Koyomi was already crying openly, big silent tears rolling down both cheeks, her horns pale against the dark. She pressed her hands over her ears, but the grief poured through her fingers anyway. She rocked on the cold tiles, her father’s name moving silently on her lips like a prayer.

“It hurts so much,” Koyomi said, “I don’t know why.”

“I know,” Leon said, “I know… hold on.”

Nomi stumbled out of the grain store doorway with her robe clutched to her chest, tears streaming. She tried to speak a ward, but the syllables dissolved into a sob halfway through the first line. Brine stood beside her with startled eyes, one hand pressed to her cheek as if checking it was real.

“Leon, my face is leaking,” Brine said, bewildered, “make it stop.”

He knelt beside her, finding his own hands trembling on the rifle as the fog thickened. The weeping filled the whole village now, a soft chorus of two hundred voices, each one mourning a different loss.

—

Below, the Mourner walked on between the sobbing guards, his candle burning steady in his hands. His tears fell slowly, one after another, each making a little grey cloud on the stones.

“Rest, children,” the old priest said gently, “you have fought enough, so lay it all down.”

The Mourner lifted his gaze toward the roof, finding Leon at once with a smile full of sorrow.

“You carry so many griefs, young man,” he called up, “set them down with me.”

The words slid into Leon like warm water poured into a cold bath, loosening every muscle he owned. His rifle drifted lower, the rings dimming, until he could no longer name the thing he came here to defend.

Somewhere deep inside him the second core stirred, a dark flicker of annoyance, then went still again.

“Leon,” Hela whispered from the road, her face wet, “why did we come?”

He opened his mouth to answer her, but nothing was there to say, only a soft grey ache.

The rifle slid from his fingers and clattered down the tiles, yet he never turned to watch it.