Hitman in Another World · Contents

CHAPTER 452

Chapter 452: The Ember Supreme

6 min read·luthizo

Leon watched the Waltz stop in the middle of a step, burning ash hanging in the air. The Ember Wife stood frozen with her coal hands wrapped around Sakura’s bare ones, and neither of them moved.

Gold light crawled slowly up both their arms from the heart glowing between their joined palms. Leon lowered Meridian by an inch, then another, because nothing in his visor was worth shooting. The range readout flickered once, then went blank, as though the lens had no word for this.

‘Even the visor does not know what to call it… and neither do I.’

Behind him Hatbox hissed from the box on his belt, her lid rattling in alarm. “I have eaten kings and I have never seen a keeper hand over her own kitchen,” she muttered.

“What is happening to her?” Hela asked, gripping his sleeve hard enough to wrinkle the cloth.

“I don’t know,” Leon said, “she isn’t in pain, look at her face.”

Sakura’s eyes were closed, her mouth set in the soft frown of someone listening to a story in another room. The veil of sparks lifted from the old woman’s shoulders, drifting toward Sakura like birds finding a roost. Karin swore under her breath and planted her blade against the tiles, ready for any trick.

The gold light ran across the ruined floor and touched every broken thing lying there. Koyomi’s split bow knit straight in her hands while Gavel’s crack sealed itself with a bright chime. Kokuen’s lost half slid home beside its twin on Leon’s back and Shura’s plate shone like new.

—

The tall body of coal began to come apart, gently, the way a candle gutters when the long night ends. Her frame loosened into ribbons of gold ember that streamed one by one into Sakura’s chest. Leon heard her whisper something as she went, too faint to catch, but it sounded like a thank you.

“She’s giving it all up,” Koyomi said, her father’s bow lowered in both hands.

“She is not giving it up,” Nomi said, “she is handing it over, which is a different entry entirely.”

“Is that the same thing?” Brine asked.

“No,” Nomi said, her lamp swinging softly on its chain, “one is a surrender, the other is a gift.”

The last ribbon sank into Sakura, leaving the great hall of fireplaces silent from end to end. Then every dead hearth in the house roared alive at once, hundreds of them, throwing warm gold across the ceiling. The cold that gnawed at Leon for two nights simply left his body, like a tide running out.

—

Sakura opened her eyes at last, but they were not hers any more, or not only hers. Amber gold and ringed with a thin line of fire, they met her friends with a calm entirely her own. Her pink hair fell past her shoulders streaked with molten gold, the tips glowing like coals in a grate.

Thin gold ember lines ran across her cheekbones and down both arms, pulsing with a warm light at her chest. A slow ring of floating coals turned behind her head like a crown made of small suns. The veil of sparks settled over her shoulders as a short mantle, rippling without any wind.

Her clothes remade themselves in the firelight, thread by thread, as though some patient tailor worked inside the flames.

A fitted sleeveless zip-up top in white, rose and gold closed snugly over her ribs, trimmed along the collar. The cream skirt gained an ember-gold hem with a front slit, above black tights, then white-and-rose sneakers. Big Sister and Bigger Sister glowed on her hands, reforged in white gold, their rings now molten amber.

‘She looks like a festival lantern someone lit on the longest night… and she still looks like herself.’

Sakura flexed her fingers and watched the amber rings turn slowly around each of her knuckles. The corner of her mouth twitched, then a small helpless laugh escaped her, bright as a struck bell.

—

“Oh,” she said in a very small voice, “oh, that’s… a lot.”

“Sakura?” Hela said, taking one careful step forward.

“It’s me, I’m still loud, apparently!” Sakura shouted, rattling the whole hall with the volume.

A breath of relief ran around the circle, and Brine laughed so suddenly that she snorted. Karin pressed a fist against her mouth to hide a smile that kept escaping her stern face. Hela crossed the floor in four steps and threw both arms around Sakura’s neck, ignoring the heat.

It did not scorch her, the warmth wrapping around Hela’s shoulders like a blanket instead. The ring of coals dimmed politely behind Sakura’s head, keeping well clear of Hela’s long hair. Hela stood there with her eyes squeezed shut, her lightning crackling softly against the glow where the two lights mixed.

Sparks of white and gold drifted upward, tangled together like two ribbons in a breeze. Leon noticed that her gauntlets glowed steady at her sides, no longer shaking at all.

“You idiot,” Hela whispered into her shoulder, “you absolute idiot, you did it again.”

“Yeah, I know,” Sakura said, laughing wetly, “I’m sorry but not sorry, it’s complicated.”

Leon could not make his feet move across the floor, though he ordered them to twice. Something in his chest went loose and warm, far more than the hearth’s heat could explain. Sakura caught his eye over Hela’s shoulder and gave him the grin he knew from the very first day.

“Hey, big brother,” she said, “did I get taller?”

“A little,” Leon said, “the hair adds an inch.”

She snorted, then wiped her cheek with the back of a glowing gauntlet, leaving a faint smear of gold behind. Akari stepped out from her cracked door of light, staring with open wonder at the ring of coals. Koyomi lowered her bow completely, her cheeks flushing pink with plain, helpless awe at the sight.

—

Then the System woke in the corner of his sight, as it always did when something important finished. The list unrolled line by line in the quiet while he read it without saying a word. The letters glowed warm gold tonight instead of their usual cold blue, matching the hearth fires.

[Hero Candidate: Sakura]

[Stage 3: Ember Supreme]

[Rank: S+]

He read it twice, then a third time, keeping his face perfectly still for everyone watching. Nobody else in the hall could see those glowing letters, so he kept the secret behind a calm face. Hela was still holding Sakura while Karin stared, and Nomi was already writing in her ledger with a shaking hand.

“Rank S plus,” Nomi said without looking up, “I will enter it as a correction to the earlier estimate.”

“How can you tell?” Koyomi asked.

“Her aura has swallowed my pen—”

“You can say it later, I’m busy being enormous!” Sakura shouted, bouncing on her toes.

Then she turned toward the great fireplace at the end of the hall, walking with a new unhurried stride. The coals behind her head drifted after her like a loyal flock, never straying more than a hand’s width. Everyone followed in a loose line, none of them quite willing to leave her side again.

Out of her chest, in a slow gold river, a thousand three hundred small lights began to rise. The warmth rolled across the hall in a long soft wave, bending every fireplace flame toward her like sunflowers. Even Hyōketsu, the cold cannon sleeping in Leon’s wrist case, gave one small hum as if saluting her.

“Everybody,” she said softly, “they want to say goodbye.”