Interstellar to 80s: A Scientist's Farming Mission · Contents

CHAPTER 658

Chapter 658: Chapter 673

6 min read·7 Chu 9

Luke clasped his hands together, begging Vivian to let him study.

It was the kind of scene countless parents dreamed of. It wasn’t that Vivian disliked Luke studying; it was that he had no concept of time once he started. He would get completely absorbed in his research, and she worried it was bad for his health. Besides, he was missing out on all the fun a child ought to have.

"I can give it to you, but you have to come down for dinner on time. And you can only go back to your room half an hour after we’ve eaten!"

"Yeah!" Luke happily snatched the book from Vivian’s hand, clutched it to his chest, and ran upstairs. THUMP, THUMP, THUMP.

"I really don’t know what to do anymore."

Vivian watched Luke’s retreating figure, then turned to see her daughter, whose phone seemed permanently attached to her hand.

"Alice, shouldn’t you be studying? The SATs are coming up. You need to be responsible for your future."

Alice didn’t respond at all. Head down, her thumbs flew across her phone screen as she started up the stairs without looking where she was going.

Vivian was fuming. She strode forward and yanked the earbuds out of Alice’s ears.

"Hey—what are you doing?"

"What am I doing? I don’t even know what I *can* do. Alice, aren’t you going to study for your review at all?"

"Review for what? I’m not planning on going to college."

Alice said it so matter-of-factly that Vivian’s chest heaved. Before Vivian could manage a response, Alice put her earbuds back in and walked away.

"I’m—I’m—going crazy!"

Vivian carried the groceries into the kitchen. As she was putting things away, she couldn’t help but make some noise. Luke called out "Mom?" from upstairs, and Vivian immediately apologized, not daring to make another sound.

An Ning witnessed the whole thing, and for the first time, she had a completely new understanding of the creatures known as "children."

Jiang Xia turned and went upstairs. An Ning walked into the kitchen to help Vivian.

"Vivian, you’re their mother. Do what a mother needs to do. Don’t try to be their friend and their mother at the same time. It’s not impossible, but it is very difficult."

Vivian put down the milk and leaned wearily against the refrigerator.

"I know, but I honestly don’t know how. She won’t listen to anything I say, and if I push too hard, I’m afraid something bad will happen."

An Ning placed a hand on Vivian’s shoulder.

"I think you need a night to yourself. If you still trust us, we can watch the kids for you. You should go out for a walk, chat with a friend, or even just find a quiet place to be by yourself."

Vivian looked up, a small, pleasant surprise mixed with her astonishment.

"You’d really be willing to help me like that?"

"Of course. Compared to everything you’ve done for us, it’s not much."

Vivian excitedly threw her arms around An Ning in a warm hug, her tears warm against An Ning’s shoulder.

"I... don’t really have any friends. Could you come with me?"

"Of course."

Vivian let out a small, happy cheer. Filled with anticipation, she began to prepare dinner.

Halfway through her cooking, Jack called to tell Vivian he had to work late.

Vivian wasn’t surprised in the slightest. She told Jack to focus on his work and not to worry.

After hanging up, Vivian continued cooking. She even poured two glasses of wine, one for herself and one for An Ning.

The two of them chatted as they made dinner, and before they knew it, the meal was ready.

Alice and Luke came downstairs. Jiang Xia emerged with the youngest, Jason, who was holding a toy car made from popsicle sticks.

"Mom, look! Mr. Jiang Xia is amazing!"

"Oh my gosh, this is practically a work of art."

It was a classic, over-the-top compliment, but you had to admit, it was very nice to hear.

The five of them sat down to eat.

Vivian sat at the head of the table with An Ning and Jiang Xia to her left and right. Alice sat next to An Ning, and Luke sat next to Jiang Xia. Little Jason was in his high chair, happily grabbing at his food with his bare hands.

"Alice, what’s the reason you don’t want to go to college?"

An Ning’s question shattered the peace at the dinner table.

Alice gave a cold laugh, stabbing at the food on her plate with her fork.

"Why should I tell you? You’re just someone living in my house for free."

"You’re right, you don’t owe me an explanation. But your mother, at the very least, has the right to know why. Don’t you think? Even if you’re determined to make her life miserable, shouldn’t you at least let her know where the pain is coming from?"

Whether or not An Ning’s words had an effect was unclear, but Alice turned her head to look at Vivian.

"I don’t want to go to college because I’m going to start a band with Joey and them. It’s our dream."

’What a heavy word, ’dream.’’

To kids this age, anyone who stood in the way of their dream was the enemy.

Vivian instinctively glanced at An Ning. Though they hadn’t known each other for long, she just knew An Ning wouldn’t have brought this up without a reason.

Sure enough, An Ning began to probe with a series of questions.

"Is this dream of yours a lifelong dream?"

"Of course."

"Then why can’t you pursue your dream in college?"

"It’s not the same. Joey is really talented."

"How many people have you met? How many people are in a single high school? You’ve picked someone you think is talented from the smallest possible circle. Have you considered what a college campus is like? It’s filled with people from all over the world who were capable enough to get in. What makes you think they don’t have talent?"

"That’s different! They’re all just bookworms like Luke!"

An Ning shook her head and chuckled, which made Alice raise her voice. "What are you laughing at?"

"I’m laughing at your ignorance! Let’s talk about this music you love so much. Do you think just strumming a guitar is talent? Can you read sheet music? Can you compose your own scores? How many instruments do you play? Are you even sure the lyrics you write are grammatically correct? You don’t have the most basic skills needed to survive, so what exactly are you going to use to pursue your dream?"

An Ning’s words tore away the beautiful, candy-coated shell of Alice’s dream, but she still retorted defiantly, "Bill Gates didn’t finish college, and he turned out successful."

This time, An Ning laughed even louder.

"Bill Gates? First of all, he was smart enough to get into a top university. Second, his parents were highly educated professionals; he would have been fine even if he hadn’t gone to college. And finally, don’t fall for survivorship bias. Don’t think you’re that one-in-a-billion lucky shot. Trust me, that kind of luck doesn’t exist."

An Ning’s words were like a paper shredder, grinding the sugar-coated dream in Alice’s eyes to dust.

"You—you—you’re just a freeloader!"

Alice shot up from her chair and ran upstairs.

"I’m so sorry, An Ning. I’ll go—"

"Vivian, sit down. We haven’t even touched this delicious food yet, and my mouth is watering."

Vivian glanced toward the stairs, then slowly sat back down. She looked at An Ning.

"An, thank you."

"It was nothing."