Mrs. Chen Sr. thought going to the government office was absolutely ridiculous. She gritted her teeth. Huang Bingzhong really was Jiang Shouren’s lackey. Instead of learning anything good from him, he had picked up this habit of threatening to go to court at the drop of a hat. Who was he trying to threaten?
"Even if you take this matter all the way to the Emperor, the children are still part of the Chen family!" Mrs. Chen Sr. bluffed. She would never allow Chen Huaiyuan to go to the government office. If they went, what would happen to her son’s reputation? Her son was going to be an official in the future; he had to maintain a spotless reputation with the authorities.
Chen Huaiyuan felt as if he had been stabbed right in the heart. Since childhood, he had looked down on Huang Bingzhong. He despised him for being slow-witted in his studies—despite attending a private school together for years, Bingzhong could barely write. He despised his crude way of speaking, feeling that Bingzhong was too unrefined to be presented in polite society. Huaiyuan had always believed that Bingzhong was incredibly lucky to become in-laws with him, a blessing earned from past-life virtues. But now, this bumpkin not only wanted to snatch his grandchildren but was also using words to corner him. How could he tolerate this?
Chen Huaiyuan originally hadn’t wanted to engage with him. However, hearing Bingzhong bring up Chen Tianhao, he shot him a glance and said flatly, "Huang Bingzhong, don’t be unreasonable. These are two completely different matters. Me adopting Tianhao is an act of benevolence, and it was done with his mother’s consent. But you are now openly trying to rob the Chen Family of our children. As long as the Chen Family has a single bite of food left, our children will never take the surname Huang."
If they were younger, Huang Bingzhong would have beaten Chen Huaiyuan to a pulp by now. But now, Bingzhong felt there was no need to get physical. No matter how much Chen Huaiyuan objected, those twins belonged to the Huang family. His goal was to force Huaiyuan into exposing his own shamelessness, completely chilling Chen Tiansheng’s heart toward his father. Only then would Chen Tiansheng remain wholly devoted to the Huang family.
Huang Bingzhong looked at Chen Tiansheng and asked, "Tian Sheng, your father has laid it all out. What do you think? If you feel the children should return to the Chen Family, I won’t fight you on it. Don’t worry, even if they take the surname Chen, they are still my Huang family’s grandchildren. You and Qiuju currently have no house and no land, so the children can be raised at my home for now. Once the two of you can support a household, you can move out and live on your own.
"But let’s be absolutely clear. If you nod your head in front of both families and allow the two children to take the surname Huang, I will put the ugly truth upfront: they are members of the Huang Family, and they will have nothing to do with the Chen family. No matter how many generations pass, they will never revert to your clan."
Chen Tiansheng’s eyes instantly turned red. Chen Huaiyuan’s earlier words had humiliated him so much in front of his father-in-law that he wished he could find a hole to crawl into. He used to think his father was a respectable, educated man who could spout grand principles, quite unlike the average farmer who threw around vulgarities. In the past, whenever Jiang Baozhen had friction with the old house, Chen Huaiyuan would always deliver a long-winded speech full of reasoning. Back then, Chen Tiansheng would look at him with admiration, convinced that his father made perfect sense. He had always stood by Chen Huaiyuan’s side, silently opposing Jiang Baozhen.
Now that the same tactics were being used against him, he profoundly understood what it meant to be shameless and smooth-talking. If he didn’t stand up for himself now, he feared his parents-in-law would look down on him in the future. How could he have the cheek to continue eating the Huang family’s food? Moreover, he had promised in front of his sister that the children would take the surname Huang. If he went back on his word, what would she think of him? Not to mention, the stark contrast between his father-in-law’s attitude toward him and Chen Huaiyuan’s was clear as day.
Making a firm decision, Chen Tiansheng turned to Chen Huaiyuan. "Father, stop flattering yourself. You’re clearly doing things worse than a beast, yet you act so noble. Since you won’t allow Qiuju, the two children, and me to stay with the Huang family, then give me a house, land, and Silver. I can’t just take them to live on air, can I? As long as you give me a house, five acres of land, and ten taels of Silver—enough capital to raise my children—I’ll take Qiuju and the kids back to the Chen Family."
Chen Huaiyuan looked extremely embarrassed after being scolded to his face by Chen Tiansheng. He found those demands entirely absurd but maintained a calm demeanor. "Tian Sheng, you need to look at the long term. There will be houses and land in the future. For now, bring Qiuju and the two children back to the old house. You can stay there first. Your brother’s wife will take care of Qiuju during her postpartum confinement. Once you and your older brother finish the farm work for this period, you can find a job in town. Endure hardship for a few years, and you’ll manage to support a family no matter what."
Mrs. Chen Sr. chimed in earnestly from the side, "Tian Sheng, your father is right. Going back to the old house just means living through a few tough years. Back then, when your grandfather and I fled from the famine to Jiangya Village with your father and your three uncles, we had nothing. We lived in shacks and ate wild vegetables, yet we still managed to raise your father and his brothers. Later on, we eventually got land and a house anyway. You and Qiuju are young and strong—why can’t you do the same?"
Chen Tiansheng was dumbfounded. Were these even words a human would say? They had nothing to offer but empty promises? He currently had a ready-made house and land at the Huang family’s place. Why on earth would he go back to the old house and live under someone else’s roof?
Any remaining father-son affection Chen Tiansheng had for Chen Huaiyuan dissipated in an instant. He turned to his father-in-law. "Father, Qiuju went through immense suffering to give birth to these children, so they are naturally your grandchildren. My father and grandmother are both here. In front of both families, I will say this: I willingly let these two children become descendants of the Huang family. They have nothing to do with the Chen Family, and no matter how many generations pass, they will remain members of the Huang Family. They will never revert to the Chen clan."
Mrs. Chen Sr. had to lean against a tree behind her to keep from fainting. Chen Huaiyuan, meanwhile, furiously scolded Chen Tiansheng for being unfilial.
With red eyes, Chen Tiansheng said to Mrs. Chen Sr., "If you think I’m unfilial, then just pretend you don’t have me as a grandson. You have so many grandsons anyway, you won’t care about missing one. As for continuing my father’s lineage, my older brother’s family alone has two sons. There’s no fear of the Chen Family lacking an heir."
Mrs. Chen Sr. was so provoked that her breathing grew ragged. Since Chen Tiansheng had made his choice, Huang Bingzhong saw no need to waste any more words on Chen Huaiyuan and Mrs. Chen Sr. He was in a hurry to see his daughter and his two new grandchildren.
Huang Bingzhong strode toward home. Facing the warm spring breeze, he felt absolutely wonderful. For his entire life, because he had no son, he didn’t even know how many people had gossiped about him behind his back. Even his own parents had treated him coldly. For years, his nephews had never given up their thieving ambitions to seize his house and land. Especially after the plan to recruit a live-in son-in-law for Qiuju failed, they brought the matter up year after year.
Every time, he had brushed them off with vague excuses. Before the war, if the old village head, Jiang ManCang, hadn’t kept things under control, his parents would have forced him to hand over his property. Now, Qiuju had brought Tian Sheng home and given birth to twins in one fell swoop—and those twins were his Huang family’s grandchildren! Who would dare laugh at him in the future? Which of those nephews would dare harbor thoughts of stealing his family’s assets?
Seeing his father-in-law so happy, Chen Tiansheng’s mood lightened as well. When Huang Bingzhong hurried home, he saw his wife from the Cao Family bringing a bowl of chicken soup into the room. He quickly took the soup and personally carried it in for his daughter to drink.
Qiuju was already awake, contentedly watching over the twins. Huang Bingzhong handed the chicken soup to her. Under the nervous gazes of his wife of the Cao Family and Huang Chunxing, he carefully picked up the two babies, chuckling non-stop.
Huang Bingzhong smiled until his cheeks ached. He said to Chen Tiansheng, who was grinning just as foolishly beside him, "Tian Sheng, you saw with your own eyes how much pain Qiuju went through to give birth. However much pain Qiuju felt, that’s how much pain your mother felt when she gave birth to you. Your mother ignores you because your past actions broke her heart too deeply. Even if she ignores you for the rest of her life, you must still be filial to her just for the suffering she endured when having you, do you understand?"
Huang Bingzhong gently rocked the babies. The person he was most grateful to right now was Jiang Baozhen. If Ms. Baozhen hadn’t finalized her Li divorce with Chen Huaiyuan, there was no way these two children would have ended up with the Huang family.
Chen Tiansheng’s nose prickled with emotion. "I will listen to you, Father," he promised.