"In my opinion, this is all caused by money. If our family had money, whatever we spent on the fourth son’s education would be matched with an equal amount for the other sons, and this brotherly discord wouldn’t have happened," Jiang Baozhen sighed.
"Well, isn’t it because we don’t have money?" Chen Huaiyuan sighed pretentiously. "It’s all because of my incompetence."
Jiang Baozhen refused to humor him. "You’ve finally recognized your own true self."
Chen Huaiyuan was speechless. He only hoped that Jiang Baozhen would quickly pawn their daughters-in-law’s jewelry and then go borrow money from the Jiang family. He didn’t want to touch the silver hidden in the pigpen unless they reached a dead end.
Jiang Baozhen made some calculations in her head. She had already managed to confiscate her daughters-in-law’s jewelry under the pretext of funding the fourth son’s education. But that wasn’t enough. Next, she was going to squeeze the Chen family dry. Ever since she married, the Chen family had taken advantage of so many of her good things. Before getting a divorce, she was going to make them spit it all back out.
Her mother-in-law was different from her father-in-law; the old woman was a shallow creature who looked down on her, always feeling that only a woman like Qin Sangrou was worthy of her son. The old woman’s lifelong obsession was for the family to produce a scholar. Since Chen Huaiyuan had studied for half his life but failed to even become a child student, Mrs. Chen Sr. was extremely indignant and pinned all her hopes on Chen Tianhao. Since that was the case, the old woman should at least contribute to her grandson’s education.
"Baozhen, we really can’t delay this any longer. If my mother blames us later, I won’t be able to explain it to her." Seeing that Jiang Baozhen wasn’t relenting and fearing that she might actually have been swayed by their eldest son, Chen Huaiyuan brought up Mrs. Chen Sr. to pressure her.
Jiang Baozhen replied righteously, "If the old lady is so eager for her grandson to succeed, then why don’t you ask her to pitch in some silver?"
How could that work? The Jiang family hadn’t even given any silver yet, so how could he touch his old mother’s private savings? Chen Huaiyuan gritted his teeth. "If you pawn the daughters-in-law’s jewelry, won’t we have silver?"
"What Gensheng said earlier reminded me," Jiang Baozhen said. "It’s inappropriate to use the silver from pawning our daughters-in-law’s jewelry to fund the fourth son’s education. It will cause a rift between the brothers."
Wu Qiaoqiao’s eyes lit up. Ultimately, her mother-in-law was reasonable! She had been blind in the past, always thinking her father-in-law was the good one. What kind of good person could a father-in-law be if he coveted even his daughters-in-law’s jewelry?
But Jiang Baozhen’s next words poured cold water over Wu Qiaoqiao’s heart once again.
"I plan to use those pieces of jewelry to buy land. We have so many mouths to feed at home; ten acres is nowhere near enough. Taking advantage of the fact that there’s still some unclaimed land, buying land first is the proper thing to do." Jiang Baozhen looked at the visibly displeased Wu Qiaoqiao and painted a rosy picture for her. "Don’t worry. Once we buy the land and our lives become more comfortable in the future, you won’t lack for jewelry."
Then she turned to nag Chen Huaiyuan, "The gift for the fourth son to study in town costs a lot. Later, you go to the old residence and borrow a sum. I remember your mother still has a solid silver bracelet. I usually see that she dotes on the fourth son the most; she’ll definitely be willing to take it out for his education. Also, your sister owes me ten taels of silver. It’s about time she paid it back."
How did the conversation suddenly drag the old residence and his sister into this? The moment Chen Huaiyuan heard that he was supposed to go to the old residence to borrow silver and to his sister’s house to collect a debt, he immediately wanted to change the subject. He absolutely didn’t have the face to do such a thing.
"Wife, my mother can’t make money like young people can. Her savings are kept for her old age. Wouldn’t it be unfilial of us to go borrow them? And my sister, her life has never been affluent. How about we think of some other way?" Chen Huaiyuan said. He originally wanted to suggest that Jiang Baozhen go borrow money from the Jiang family, but the words reached his lips and were swallowed back down.
Jiang Baozhen glared at him. "I’ve thought of all the ways I could think of. What’s unfilial about borrowing money from your mother? It’s not like we won’t pay it back. If you feel bad about it, just bring her to our house in the future and you can provide for her old age. As for your sister, how many years has it been since she borrowed those ten taels of silver from me? If I had lent it out as usury, how much interest would it have generated? It’s generous enough of me to only ask her to return the principal now.
"I know your skin is thin and you’re embarrassed to step forward. Don’t worry, leave it to me."
Jiang Baozhen decided to personally ask Mrs. Chen Sr. to borrow money and to collect the debt from her sister-in-law. Anyway, if Chen Huaiyuan handled it, the money wouldn’t end up in her hands. As for her reputation, she had already decided to get a divorce. Did she still care how the Chen family viewed her?
"This matter is settled then. Hurry up and go carry the manure. The fields wait for no one."
Chen Huaiyuan still wanted to persuade her, but Jiang Baozhen pulled a long face and urged him to get to work.
Chen Huaiyuan was hopelessly frustrated. Since Jiang Baozhen was so stubborn and refused to listen to reason, he had no idea how to dispel her notion of getting money from the old residence and his sister. If he had known Jiang Baozhen would have such a big temper and use the fourth son’s education to manipulate him, he never would have yielded the land to his eldest brother’s family. Now that the land was taken back, he had also offended his eldest brother’s family.
"Chunsheng, where did Chunsheng go?" Chen Huaiyuan yelled for his second son in a fit of pique.
He had come to realize that only his second son was filial to him. He was so exhausted from carrying manure that he almost collapsed in the fields. His eldest and third sons bore a grudge against him over funding the fourth son’s education and were completely unwilling to help him. Ironically, it was his second son—whom he despised for only producing two daughters—who would sneakily help him carry manure.
Despite shouting for a long time, there was no sign of Chen Chunsheng.
Jiang Baozhen thought to herself that he could go on and keep shouting. She had already sent Chen Chunsheng off to inspect the wasteland on the mountain. Over the past two days, her daughter had discussed with her that there was a piece of unclaimed wasteland over at West Mountain. She wanted to buy it to plant fruit in the future, and they could also raise chickens and pigs on the mountain.
Jiang Baozhen thought this was a good idea. She remembered that in her previous life, when Chen Tianhao went to the private school to study, he brought home a classmate whose family ran a business. That classmate took a fancy to that piece of wasteland and had his family buy it, miraculously transforming the barren mountain into a mountain of gold. Jiang Baozhen thought to herself that even with her rebirth, she hadn’t thought of buying the barren mountain. Ultimately, it was her daughter who was smart.
"Xue’er, you’ve been working for the better part of the day. Go take a rest." Jiang Baozhen picked up a handkerchief and wiped the non-existent sweat from Lin Yingxue’s forehead, shooing her away to rest with a face full of maternal love.
Lin Yingxue smiled and said, "I’m not tired."
As she spoke, her hands never stopped sorting through the corn kernels, picking out the shriveled and rotten ones to throw away. Raising seedlings was a tedious chore. First, the superior seeds had to be selected, soaked in water for sixteen hours, and then left to germinate. This method had actually been introduced by Lin Yingxue.
Although Jiang Baozhen said Lin Yingxue didn’t need to work, Lin Yingxue couldn’t just idle about. Especially since her two nieces, Pingping and Yangyang, were both working, she felt even more embarrassed to do nothing. Thus, she took on the task of selecting seeds, sitting in the courtyard with her two nieces to sort through them. Anyway, this was a very light task; doing it for half a day wouldn’t tire anyone out.
Jiang Baozhen clicked her tongue in admiration and showed off to Wu Qiaoqiao and Liu Yinhua. "Look at this. A daughter is the most considerate after all. She refuses to even go take a rest when told."
Liu Yinhua, who had two daughters of her own, chimed in in agreement, "Daughters all dote on their mothers."
Wu Qiaoqiao curled her lips in disdain. Liu Yinhua, a worthless thing who couldn’t even bear a son, was actually showing off. No matter how good a daughter was, could she be better than a son? Wu Qiaoqiao had always been proud of having two sons. However, her mother-in-law had no obsession with having grandsons, and by extension, didn’t pay much attention to her two sons.
She simply didn’t understand. Lin Yingxue was a complete outsider. After so many days, her mother-in-law’s fervent enthusiasm for her still hadn’t faded. A makeshift pair of mother and daughter were really putting on an act.