A day later, Jiang Shouren and Jiang Baozhen took the divorce papers to the government office to have them officially recorded.
Once she received the divorce papers stamped with the official government seal, Jiang Baozhen finally regained her status as a truly free woman.
Jiang Shouren wanted to buy chicken and wine to prepare a feast, intending to wash away the Chen Family’s bad luck for Jiang Baozhen and Lin Yingxue. Jiang Baozhen waved him off. For her first real meal after the divorce, she only wanted to eat alone with her daughter.
The divorce had caused quite a stir over the past few days. Even though Chen Huaiyuan had already signed and affixed his fingerprint, quite a few people still showed up to act as peacemakers. They urged her not to register it with the government just yet, advising her to cool off for two or three years before making a final decision.
She had spent a lot of effort dealing with these people. Coupled with her instinct to avoid her daughter, she hadn’t found the right time for a face-to-face heart-to-heart with her ever since Lin Yingxue’s true identity was revealed. Now that the dust had settled on the divorce, she needed to have a long, open talk with her daughter.
Later that morning.
After Jiang Baozhen left early in the morning, Lin Yingxue was the only one left at home. The spring sunshine was bright and warm. She changed into the new spring clothes Jiang Qinghe had tailored for her and sat in the courtyard, sorting through soybean seeds. The seeds needed to be sown in a few days, so they had to be picked out and prepared in advance.
The courtyard was very quiet.
Ever since Lin Yingxue arrived in this world, she had been crammed together with the massive crowds of the Jiang Family and the Chen Family on the mountain. After coming down the mountain, she had lived with the large Chen Family. No matter what she did, she always felt as if someone was secretly watching her, keeping her constantly on edge.
After Jiang Baozhen and Chen Huaiyuan signed the divorce papers, she kicked her sons out. Now, guarding the large courtyard all by herself, Lin Yingxue felt a genuine sense of comfort and freedom.
Lin Yingxue bolted the front door from the inside and hummed a song while sorting the beans. When she got tired, she picked up the storybook she had borrowed from Scholar Wang and started reading.
She read straight through until noon, then stood up to start a fire and cook lunch. Before the fire could even catch, she heard someone knocking.
Lin Yingxue opened the door and saw Jiang Baozhen, who had returned from registering her divorce, directing Jiang Qingteng to unload things from a donkey cart. Jiang Baozhen had bought quite a lot: fabric, pastries, rouge and powder, chicken, fish, meat, eggs, and even a vanity stand.
After arranging everything in the house, Jiang Qingteng shoved a box of pine nut candy he had bought into Lin Yingxue’s hands, hopped onto the cart, and drove off.
Soon, only Lin Yingxue and Jiang Baozhen were left in the house. For a moment, Lin Yingxue felt incredibly awkward.
Ever since she learned that the original owner of this body was Chen Ruixue, she hadn’t known how to face Jiang Baozhen. Sometimes she felt aggrieved on the original owner’s behalf. Up on the mountain, Jiang Baozhen hadn’t treated her very well, and for two whole years, she hadn’t recognized her own daughter’s identity. But at other times, she could understand Jiang Baozhen. After all, life on the mountain was incredibly harsh. The survival of the entire family rested entirely on Jiang Baozhen’s shoulders. With an extra mouth to feed suddenly appearing in the house, it was only natural for her to resent the original owner.
Tangled in these conflicting emotions, Lin Yingxue had been avoiding Jiang Baozhen for the past few days. Every morning, she would head over to Jiang Qinghe’s place bright and early, stay there the entire day, and only return from the Jiang Family very late at night. Yesterday, she had even just slept in Jiang Qinghe’s room.
Lin Yingxue picked up the vegetables and walked toward the kitchen.
Jiang Baozhen followed her in. Seeing the firewood by the stove, she spoke to Lin Yingxue in a rather ingratiating tone, "Xue’er, I already told you that you don’t need to do any chores around the house anymore."
Jiang Baozhen had realized that Lin Yingxue was avoiding her over the past two days and had cried in secret over it. Mrs. Yao had told her not to panic, saying that her daughter just needed some time to adjust. She didn’t know if two days were enough for Lin Yingxue to accept being her daughter, whether she hated her, or whether she would leave her.
She couldn’t bear to think about it. The mere thought made her break down.
"Oh."
Lin Yingxue didn’t know what to say. She placed the vegetables on the cutting board, turned around, poured a bowl of water, and handed it to Jiang Baozhen. After drinking it, Jiang Baozhen clutched the bowl and burst into loud, wailing sobs.
Lin Yingxue was completely at a loss on how to handle the situation in front of her. She had just figured that Jiang Baozhen must be thirsty after traveling for half the day and had casually poured her a bowl of water—yet it had somehow made her cry.
"Xue’er, are you resenting me for hiding your true identity these past few days?" Jiang Baozhen wiped her tears, trying her hardest to hold them back. She regretted crying; it made her feel as though she were emotionally blackmailing her daughter.
Lin Yingxue answered honestly, "A little."
"I shouldn’t have hidden it from you. After I found out you were Ruixue, I didn’t know how to face you. I’ve wanted to tell you the truth every single day since then, but I was terrified that you’d hate me for treating you poorly on the mountain. I was afraid you’d resent me for not recognizing you, and I was so scared you would leave...
"I don’t expect your forgiveness. I can’t even forgive myself. If I had seen through Chen Ergou’s true colors back then, you never would have been lost, and you wouldn’t have suffered so much out there. It’s all my fault...
"I should have recognized you sooner. I was blind...
"You can hate me, resent me, or ignore me, but can you please stay?
"Oh, my daughter, it’s all my fault," Jiang Baozhen said. She had pressed on without pausing for breath, her words rambling and incoherent as she looked at Lin Yingxue with desperate, pleading eyes.
Without waiting for Lin Yingxue to answer, Jiang Baozhen had already presumed that her daughter was going to leave. Her heart felt as if it were being sliced by a knife. She threw her arms around Lin Yingxue and burst into agonized tears.
Lin Yingxue was left speechless.
In both of her past and present lives combined, she had never encountered such intense, overwhelming emotion. Held tightly by Jiang Baozhen, Lin Yingxue’s body stiffened slightly. An indescribable feeling welled up inside her. She wasn’t used to Jiang Baozhen hugging her, nor was she accustomed to such dramatic family reunions. A flash of awkwardness crossed her face.
"Please, please don’t cry.
"I’ll stay. I’ll stay, okay?"
Seeing Jiang Baozhen crying so miserably, Lin Yingxue couldn’t bear it anymore and had no choice but to promise that she wouldn’t leave. Hearing this, Jiang Baozhen hugged Lin Yingxue even tighter.
Lin Yingxue coughed a few times. "Let go first. I can barely breathe."
Jiang Baozhen released Lin Yingxue and patted her back to help her catch her breath.
"Are you really not going to leave me?" Jiang Baozhen asked, her face filled with cautious hope.
After breathing a sigh of relief, Lin Yingxue spoke slowly.
"When I say I’ll stay, I mean it. But I still can’t accept the fact that I’m your daughter just yet. You have to give me time to process it.
"I can’t be all affectionately close with my mother like other daughters are. Just like how you hugged me today—I didn’t like it.
"Doing that makes me uncomfortable. It would be best if we just get along like we used to."
After saying all this, Lin Yingxue felt a wave of confusion wash over her. She didn’t know where the real Chen Ruixue—the original owner of this body—had gone, and she wasn’t sure if it was right for her to make decisions on Chen Ruixue’s behalf.
Jiang Baozhen was ecstatic. As long as her daughter didn’t leave her, anything was fine.
If she didn’t like being hugged, then she wouldn’t hug her. If she didn’t like being too close to people, then she would just keep a foot away from her. Sooner or later, there would come a day when her daughter would treat her like her own mother, and their relationship would grow warm and affectionate.
"Okay, okay, whatever you say. It’s all up to you," Jiang Baozhen said.
Jiang Baozhen reached out, wanting to smooth a stray lock of hair by Lin Yingxue’s forehead, but she held herself back and withdrew her hand. Seeing that Jiang Baozhen was being so understanding, Lin Yingxue nodded to herself in approval.
Choosing to stay was a decision she had made after careful consideration. Over the past two months, Jiang Baozhen had spoiled her to the heavens, and she had developed an indescribable sense of familial affection for her. Especially on that day when she thought the real Chen Ruixue had returned—the sense of loss she felt in her heart had been very real.
"Xue’er, you must be hungry. Eat first," Jiang Baozhen said. Her mood vastly improved, she took out the roast chicken, tore off a drumstick, and handed it to Lin Yingxue.
Lin Yingxue was indeed hungry, so she took the drumstick and started eating.
Seeing Lin Yingxue eating with such relish, Jiang Baozhen tore off the other drumstick and handed it to her. "Eat slowly, there’s more."
Lin Yingxue pushed the drumstick back for Jiang Baozhen to eat, but Jiang Baozhen pushed it right back to her.
"You need to eat," Lin Yingxue said. "Didn’t you say you’re going to raise me and earn silver for me to spend? How can you do that if you don’t have the strength?"
Jiang Baozhen picked up the drumstick, her entire body suddenly brimming with motivation.
After finishing the roast chicken, Jiang Baozhen remembered the matter of establishing a new household register. She turned to Lin Yingxue and said, "Xue’er, there’s one more thing I want to discuss with you. Now that I’m divorced, I need to set up a new household register, and your registration will be under mine. About your name..."
Without hesitation, Lin Yingxue replied, "I’m not changing my first name, and I’m not changing my last name. I will be called Lin Yingxue."
Lin Yingxue was her name in the real world. It was also the name given to her by the original owner’s adoptive father. She could never, under any circumstances, discard this shared mark between herself and the original owner.