“All right, whatever you say.”
Jiang Baozhen clasped her hands together, tearfully thanking Lin Yingxue’s adoptive father. She then asked where he was buried, wanting to relocate his grave back to his hometown.
Thinking of the original Lin Yingxue’s adoptive father, a somber expression crossed her face.
Her adoptive father, Lin Sanlang, had died protecting the original owner amidst the chaos of rebel forces. It was so chaotic back then, and the original owner had been so young. Before she could even collect his body, she had been forced forward by the surging crowd of refugees. After years of war, Lin Sanlang’s remains were likely lost forever, their whereabouts unknown.
Jiang Baozhen cried for a while before deciding to discuss it with her older brother. They would build a cenotaph for Lin Sanlang, allowing him to receive incense and offerings from the Jiang family and Lin Yingxue.
Lin Yingxue didn’t follow Jiang Baozhen to the Jiang family. Instead, she stayed in her room, fiddling with the items Jiang Baozhen had brought her from the county town.
Among the pile of cosmetics, Lin Yingxue found a bar of soap. She picked it up and gave it a sniff; it exuded a fragrant blend of rose and goat’s milk. She didn’t know if this was native to this era or the invention of a fellow time-traveler. At a glance, it clearly wasn’t something an ordinary farming family could afford. But Jiang Baozhen doted on her; whenever she saw something nice, she would gladly buy it for her.
She planned to cut it in half and give a piece to Jiang Qinghe. Jiang Qinghe’s silver-earning hands needed the nourishment of soap even more.
The front gate was pushed open. Lin Yingxue looked through the window and saw Chen Gensheng and the others lingering at the entrance. Lin Yingxue walked out.
“Yingxue.”
“Yingxue.”
Chen Gensheng kept a dark face and said nothing. The ones calling her were Chen Chunsheng and Chen Tiansheng.
Chen Gensheng was still angry that Lin Yingxue hadn’t listened to him and refused to step forward to persuade Jiang Baozhen to stay with the Chen family. However, Lin Yingxue didn’t care about Chen Gensheng’s attitude. She didn’t plan on having anything to do with him anyway.
“Is Mother home?” Wu Qiaoqiao squeezed out a smile at Lin Yingxue.
“Do you need something from her?” Lin Yingxue asked.
Ever since Chen Gensheng and his brothers had accompanied Chen Huaiyuan to cause a scene at the Jiang family’s door the other day, Jiang Baozhen had kicked them out of the house. These past few days, aside from Chen Tiansheng and Huang Qiuju, who were taken in by the Huang family, the brothers Chen Gensheng and Chen Chunsheng had squeezed into the Chen Family Ancestral Home with their wives and children.
Mrs. Chen Sr. lived with her eldest son. With so many extra mouths suddenly appearing in the house, the eldest daughter-in-law, Tian Xiao’e, had lost her temper on the spot. For the past two days, she had been banging things around and making snide remarks. Liu Yinhua had been used to taking abuse submissively since childhood, but Wu Qiaoqiao was different. Today, she couldn’t hold back and almost got into a shouting match with Tian Xiao’e.
After lunch, Tian Xiao’e put her foot down and kicked them out.
“What are you doing? Are you here to rob us?” Jiang Baozhen trotted over, her face dark. “You saw I wasn’t around, so you came running to bully Xue’er, didn’t you?”
Wu Qiaoqiao wiped her eyes, pushed Shitou and Tie Tou to the front, and started crying. “Mother, we were kicked out by Aunt Xiao’e. Now we don’t even have a place to stay… It’s fine for us adults, we can make do anywhere for a night, but the children can’t handle it. For the sake of the kids, please let us inside.”
Jiang Baozhen said coldly, “This courtyard is surnamed Jiang now. How can people who aren’t one family enter the same door? Your sons are surnamed Chen. You should go find the Chen family.”
Tie Tou and Shitou started wailing along with her. This was also something Wu Qiaoqiao had taught them. She didn’t believe her mother-in-law’s heart was made of stone.
Jiang Baozhen remained unmoved.
Chen Gensheng spoke up. “Mother, you got a divorce, but we brothers are still your sons. No matter what, our mother-son bond can’t be severed.”
“That’s not what you said when you were forcing me not to get a divorce,” Jiang Baozhen replied. “Since the mother-son bond can’t be severed, it’s your duty to be filial to me, not the other way around. I raised you all to adulthood and helped you get married and have kids. I haven’t even settled that debt with you yet, but here you are, coming to settle scores with me.”
Chen Gensheng nearly choked on his own breath.
He thought, “Mother is truly ruthless. Just because she divorced Father, she’s abandoning her sons, too? Even if we belong to the Chen family and can’t follow her to the Jiang family, we are still mother and sons. How can she be so heartless? So heartless that she’d rather watch her sons and grandsons wander the streets homeless.”
The usually silent Chen Chunsheng finally spoke up. “Mother, you and Father are divorced. Whether you acknowledge me as your son or not, I’ll still be as filial to you as I should be. Could you please take us in for a few days? Yinhua and I are planning to build a shack at the entrance of the village. Once it’s built, we’ll move out.”
Liu Yinhua said nothing, just crying relentlessly. Her two daughters, Pingping and Yangyang, wept along with her.
Liu Yinhua deeply regretted not speaking up for her mother-in-law. She hadn’t sided with her father-in-law; she was just afraid. She feared that a divorced woman wouldn’t be allowed into her maiden family’s ancestral grave after she passed away. She would only be buried in a mass grave, with no one to offer incense or sacrifices, doomed to wander as a lonely, wild ghost unable to reincarnate. She hadn’t stepped forward because she was terrified her mother-in-law would suffer that exact fate.
Lin Yingxue noticed that Yangyang’s complexion looked off. She touched the girl’s forehead and found she was running a fever.
“Mother, Yangyang has a fever,” Lin Yingxue said. “How about I take her and Pingping inside first?”
Lin Yingxue simply couldn’t stand by and ignore a feverish child.
Jiang Baozhen didn’t hold any ill will toward her two granddaughters. In her past life, they had always been quite filial to her. Her only dissatisfaction was that Liu Yinhua had raised them to be far too cowardly. None of that mattered now. What mattered was that her daughter quite liked these two nieces, so she nodded to Lin Yingxue. “All right, take them inside first.”
Holding Lin Yingxue’s hands, the two girls walked into the courtyard, looking back with every step.
Wu Qiaoqiao felt a surge of joy. She thought, “It seems my mother-in-law falls for the pity act. I’ll just crack Tie Tou and Shitou’s heads open later. Then there’s no way she’ll keep us out.”
Jiang Baozhen shot Wu Qiaoqiao a glance, then turned to Chen Chunsheng. “I see your two daughters have weak constitutions. They can temporarily stay here, but you cannot.”
Wiping her tears, Liu Yinhua said, “As long as the children can stay, it’s fine. We can live outside.”
Liu Yinhua thought of the villagers who hadn’t returned. Even though their houses had collapsed, fixing them up a bit could temporarily provide shelter from the wind and rain. Once they had a place to stay, she and Chen Chunsheng could rent land to farm, do odd jobs during the off-season, and save up to build a new house. It would definitely be better than living in the ancestral home.
Chen Chunsheng gave Liu Yinhua a complicated look. That was their only option now.
Seeing her mother-in-law so heartless that she wouldn’t even let them through the door, Huang Qiuju quickly grabbed Chen Tiansheng and changed her tune. “Mother, Tiansheng and I aren’t here to ask for a place to stay. We just came to move our things. I’m taking Tiansheng to live with the Huang family.”
Chen Tiansheng looked thoroughly displeased. He didn’t want to live with the Huang family; it made him look like a live-in son-in-law who had married into his wife’s household. If possible, he would rather live under the same roof as his divorced mother, Jiang Baozhen. That was still better than living with his mother-in-law.
He thought, “Mother is truly ruthless. Just because I didn’t step forward to support her divorce, she’s discarding me, too. But what else could I have done? They’re my father and mother—how was I supposed to choose? I just hope she’s only angry for the moment. Once she calms down, my wife and I can move back in.”
Wu Qiaoqiao hated Huang Qiuju to death. They had agreed to come together to pressure their mother-in-law into letting them in, yet she had caved faster than anyone. Huang Qiuju had her maiden family to rely on, but she, Wu Qiaoqiao, didn’t!
“Mother, Gensheng and I aren’t like Tiansheng; we have the pressure of raising sons. Gensheng plans to send Shitou to school, which means we need to save a large sum of silver, leaving us with no ability to build a new house. And unlike Qiuju, my maiden family isn’t willing to take us in. Just let us stay here for a few years. Once we save enough money to build a new house, we’ll move out.” Wu Qiaoqiao tried to sway Jiang Baozhen. “The scholar at the private school even said our Shitou is exceptionally smart. That bastard Tianhao might not be able to earn you a title of nobility, but my Shitou will earn one for you!”
When Chen Tianhao’s true identity was first exposed, the eldest couple had been the most thrilled. They figured that once Chen Tianhao was kicked out, the opportunity to study would finally fall to their own son. Yet, their mother-in-law had stubbornly refused to play by the rules, cutting off every single one of her children and grandchildren.
Jiang Baozhen remained entirely unfazed. “You can talk until you’re blue in the face, but you still can’t stay here. This courtyard and all the rooms will belong to Xue’er in the future, so don’t even think about scheming for them. I’ll let you in now just to clear out your things. After that, you are never to step foot in here again.”
With that, Jiang Baozhen pulled the front gate wide open.