Mrs. Chen Sr. was positioned closer to the mother-and-daughter pair, Jiang Baozhen and Lin Yingxue. The aroma of the scallion pancakes wafted straight into her nose, making her mouth water.
Mrs. Chen Sr. hadn’t had a taste of meat in a long time. A couple of days ago, her daughter Chen Wuni had brought her a roast chicken. She couldn’t bear to take a single bite for herself. She stuffed half of it to Chen Huaiyuan, and gave the other half to her two grandsons, Chen Fusheng and Chen Gensheng, along with her great-grandsons, Changshou, Shitou, and Tie Tou.
In the past, Jiang Baozhen would have offered her even the finest delicacies, let alone a simple scallion pancake. Thinking back on the good old days, Mrs. Chen Sr. had to admit that while Jiang Baozhen had a bit of a temper, she was truly generous!
Yet, this same generous Jiang Baozhen had turned her back on her after the divorce, treating her like a complete stranger and not even greeting her when they met. They had been mother-in-law and daughter-in-law for over twenty years, after all. Just thinking about it chilled her heart.
Then there was that girl Yingxue. She had doted on her quite a bit when she was young. Out of her seven granddaughters, Yingxue was the only one she had ever held. Now, the girl wouldn’t even call her "Grandma" when they met. Even if she had forgotten her childhood, she surely knew by now that she was a granddaughter of the Chen Family. Yet, she stubbornly refused to set foot inside the Chen Family Ancestral Home. She had sent Fusheng to invite her, but the girl still wouldn’t come. All that affection she had showered on her had been completely wasted!
Chen Chunsheng and his wife were no good either. Their own biological mother had discarded them, yet they shamelessly buttered her up. They had cast aside all their backbone just for a bite to eat, completely disgracing the descendants of the Chen Family. They knew full well that Chen Huaiyuan didn’t know how to do farm work, but instead of helping him, they chose to assist an outsider.
"Mother, I’m starving. Hurry back and make me something to eat."
Unable to endure the hunger any longer, Chen Fusheng threw down his hoe, plopped onto the ground, and shouted at Tian Xiao’e.
In the past, when getting up early to work in the fields, Tian Xiao’e would definitely boil an egg and bake a quick pancake for Fusheng. Now, however, the house was surrounded by hungry wolves. Just yesterday, the food she made for her grandson had been stolen by Chen Huaiyuan. Afraid that any food she prepared would end up in the mouths of Chen Huaiyuan and the others, she simply stopped cooking extra meals for Fusheng.
Seeing her son half-dead from hunger made Tian Xiao’e’s heart ache terribly. She regretted it slightly, thinking she shouldn’t have acted out of spite. She should have secretly boiled a couple of eggs for Fusheng behind the backs of the second branch’s brood.
"Eat! Eat! Eat! How much work have you even done? You haven’t even planted a single ridge of beans, and you think you deserve to eat? Were you a starved ghost in your past life?" Mrs. Chen Sr. angrily scolded Chen Fusheng.
Mrs. Chen Sr. had originally intended to mock Jiang Baozhen and Lin Yingxue, but Chen Fusheng completely missed the point. Accustomed to acting like a pampered young master from a poor family, he was displeased at being scolded in public.
He retorted, "Grandma, why are you throwing a temper tantrum so early in the morning? You only ever scold me, but why don’t you scold Uncle Huaiyuan? Just look at him! He’s the slowest worker in the entire family. He’s not even as fast as the kids like Changshou, Shitou, and Tie Tou. If I don’t deserve to eat, then Uncle Huaiyuan deserves it even less! From now on, whenever you get something good, don’t stuff it into his mouth either."
Mrs. Chen Sr. was left speechless by her eldest grandson’s retort.
Chen Huaiyuan frowned, wondering why the fire had suddenly spread to him. Ever since the divorce, he had stayed in Mrs. Chen Sr.’s room, barely stepping outside, let alone working in the fields. This was his first time doing farm work in over a month. After planting a single ridge of beans, he was already exhausted and hungry. The bitter fatigue of carrying manure under Jiang Baozhen’s orders a month ago seemed to come rushing back. Farm work was truly not meant for human beings. He was meant to study.
To slack off, Chen Huaiyuan had been following behind Chen Gensheng, deliberately planting the beans at a snail’s pace. Chen Gensheng had already dug out two ridges of holes, while Chen Huaiyuan had only just finished planting one.
Being publicly singled out by Fusheng left Chen Huaiyuan feeling rather helpless. Out of the younger generation, he treated Fusheng the best, second only to Chen Tianhao. Even when Fusheng argued with his three biological sons, he would always side with Fusheng. If Fusheng took a liking to anything belonging to his three sons, he would force them to hand it over. Despite treating Fusheng so well, the young man was ungrateful and had publicly humiliated him. At that moment, Chen Huaiyuan felt that Jiang Baozhen had been right all along: Fusheng was an ungrateful wretch.
"Fusheng, I have always focused on my studies in the past. I haven’t done physical labor in many years and am unfamiliar with farm work. Moreover, I’m getting older and my back isn’t what it used to be. I might be a little slow, but I’ve tried my best. You, on the other hand, are young, yet you’re complaining about being tired after only planting half a ridge," Chen Huaiyuan said as he stood up, adopting an indifferent demeanor.
Chen Fusheng couldn’t stand his Uncle Huaiyuan’s pretentious attitude. What was he showing off for? He even wore a clean long robe to do farm work. Finding the soil too dirty, he kept an eight-foot distance with a look of utter disgust while planting the beans, terrified of getting a speck of mud on himself. Yet, the moment he opened his mouth, he took on a lecturing tone. He did the least amount of work, but still wouldn’t let anyone call him out on it. What was wrong with him only finishing half a ridge? If it weren’t for his three older sisters getting married and his own wife dying in childbirth, he wouldn’t have had to work in the fields at all!
Sitting on the ground with his legs crossed, Chen Fusheng sneered. "Uncle Huaiyuan, aren’t you ashamed to say that? You’ve studied for thirty years and couldn’t even earn the title of child student! At least our farm work brings in a harvest every year. How do you have the nerve to compare yourself to us farmers?
"I may have only planted half a ridge, but my mother did a lot. Whatever my mother does counts as my work. Do you think you still have your wife to do all your work for you like before, so you can just slack off or do nothing? Uncle Huaiyuan, you’ve been in the fields for so long, but your ex-wife hasn’t even cast a single glance your way." He pointed mockingly at Jiang Baozhen, who was working nearby.
Jiang Baozhen was currently an unmentionable scar in Mrs. Chen Sr.’s heart. Before Chen Huaiyuan could retort, Mrs. Chen Sr. angrily rebuked Chen Fusheng, "Fusheng, are you itching for a beating? What nonsense are you spouting? What wife are you talking about?"
Chen Fusheng rolled his eyes and muttered, "Uncle Huaiyuan is just wishing he could make her his wife again."
Furious, Mrs. Chen Sr. hobbled on her small feet and threw a clod of dirt at Chen Fusheng to make him shut up.
Chen Huaiyuan’s secret thoughts had been struck, and he nearly choked on his own breath. Ever since the divorce, he hadn’t truly crossed paths with Jiang Baozhen. Even the divorce papers had been delivered to him by Jiang Shouren.
He didn’t even understand his own mindset. Early that morning, upon learning that the field they were going to plant was adjacent to Jiang Baozhen’s, his morning crankiness vanished instantly. He carefully washed his face, meticulously combed his hair, and changed into the clean cyan long robe that Mrs. Chen Sr. had just washed for him. He dressed up exactly how Jiang Baozhen used to like him best before heading out to the fields. His steps had been light and brisk along the way. When he reached the field and saw her, his heart fluttered uncontrollably, nearly leaping out of his throat. He straightened his back, standing out conspicuously among the group from the Chen Family Ancestral Home. It was impossible for Jiang Baozhen not to have noticed him, yet she didn’t so much as give him a passing glance.
It had to be said that being completely ignored by Jiang Baozhen made Chen Huaiyuan deeply uncomfortable. Even if she had glared at him with pure hatred, it would have been better than treating him like thin air. What frustrated him even more was when Scholar Wang’s family came to the fields to learn how to farm from Jiang Baozhen. She chatted and laughed with them just like before, showing absolutely none of the embarrassment or misery expected of a divorced woman. Not only that, but when others walked past the fields, Jiang Baozhen would greet them as usual, even cracking jokes that Chen Huaiyuan considered highly inappropriate.
How could Jiang Baozhen act like this? He hadn’t even recovered from the shame of the divorce, yet she acted as if nothing had happened. Things shouldn’t be like this. He had pined for Qin Sangrou, passed Chen Tianhao off as his biological son, and abandoned his own flesh and blood. Shouldn’t all of these devastating blows have crushed Jiang Baozhen, making it impossible for her to ever live a normal life again? How could she so quickly forget the pain he had caused her?
And then there was that girl, Chen Ruixue. She had suffered so much in the outside world. Shouldn’t she resent Jiang Baozhen? Yet she was so intimate and filial toward her mother.