Rebirth in Japan: The Heiress Who Conquered the World · Contents

CHAPTER 609

Chapter 609: A Bridge to the Japanese Business World

10 min read·marvel_en

Shortly after 2:00 PM, Shanghai, Xijiao Hotel.

Located on Hongqiao Road, this state guesthouse covered an astonishingly vast area.

Lush, dense woods veiled the hotel buildings, while expansive lawns unfurled along the lakeshore; meticulously maintained garden pathways wound through the trees, with elegantly designed pavilions and waterside gazebos coming into view every now and then.

The early spring weather was still a bit chilly, but the sunshine today was exceptionally pleasant.

A gentle breeze brushed across the lake, sending ripples spreading over the surface.

Satsuki walked slowly along a tree-lined lakeside path, accompanying the Mayor of Shanghai.

Secretary-General Jiang Yi, Chen Zhiyuan, Endo, and others accompanied them from the side.

Several security personnel kept a discreet distance, taking care not to disturb the conversation.

Just earlier in the hotel’s reception lounge, the two sides had conducted a thorough round of discussions regarding the Saionji Group’s next phase of investment plans.

And judging by the current state of affairs, the negotiations had gone extremely smoothly.

"Ms. Saionji, I personally visited the industrial park this morning as well."

As the mayor walked, he remarked with great emotion:

"To be frank, the construction speed was even faster than our initial projections. Your group’s engineering quality and construction efficiency are truly breathtaking."

"From land grading to factory construction, and all the way to bringing the production lines and docks into operation—completing all this in such a short timeframe is truly no small feat."

"You flatter us."

Satsuki offered a faint smile.

"The smooth completion of this project was also thanks to your side’s immense support."

"Especially regarding roads, power supply, and supporting port facilities. Without the municipal government’s active coordination, I’m afraid it would have taken us considerably longer."

The accompanying interpreter relayed her words.

Having heard the translation, the mayor nodded in satisfaction.

"It is only our duty."

"Since your group is willing to invest in Shanghai, it is naturally our responsibility to do our part well."

As the two strolled slowly along the lakeside, the topic naturally transitioned from the now-operational Phase I project to the future strategic layout that both sides cared about even more.

"Since Phase I has gotten off to such a good start, I wonder if Ms. Saionji has any further thoughts on the upcoming Phase II expansion, as well as the few new directions we tentatively discussed yesterday?"

the mayor asked gently.

"Saionji’s confidence in Shanghai and Pudong hasn’t wavered once since we first arrived six years ago."

Satsuki nodded gently, her gaze drifting toward the shimmering water.

"Regarding the precision manufacturing expansion for Phase II of the industrial park, the group has already completed the preliminary budget, and the financing is secured. As long as the subsequent land use, infrastructure, and approval conditions are finalized, we are ready to commence at any time."

"At the same time, with our production capacity multiplying, we are very eager to leverage our dedicated dock at Waigaoqiao to deepen cooperation with Shanghai in the fields of bonded port warehousing and domestic modern logistics distribution, thereby completing the entire chain from production to distribution."

She paused slightly and turned to look at the mayor.

"As for the Lujiazui Finance and Trade Zone—back when we signed the contract in the autumn of the year before last, I made an agreement with Director Chen that once the factories and docks in Waigaoqiao were built, we would sit down to formally discuss commercial development."

"If the city’s planning conditions are mature, Saionji is more than willing to invest in and construct a comprehensive commercial landmark combining financial offices and large-scale modern retail in the core area of Lujiazui."

All of these proposals were major projects that the Shanghai Municipal Government was most eager to see realized at this stage.

Phase II of the industrial park signified greater industrial output and more jobs, while a modern logistics system would further round out Pudong’s industrial ecosystem.

Meanwhile, commercial development in Lujiazui was precisely one of the key directions this emerging financial and trade zone needed to focus on in the future.

Especially the comprehensive commercial landmark proposed by Saionji.

Large-scale development in Lujiazui was only just getting started; if a colossal multinational conglomerate like this took the lead by pouring in massive capital to erect world-class commercial facilities, the significance for attracting other multinational corporations went without saying.

The mayor exchanged glances with Chen Zhiyuan and Secretary-General Jiang Yi, who were trailing half a step behind; all of them saw a glint of delight in one another’s eyes.

Judging by today’s conversation, Saionji’s eagerness to further expand investment was distinctly more proactive than they had anticipated.

What Satsuki said next caused the mayor’s footsteps to slow by half a beat.

"Furthermore, Mr. Mayor."

Satsuki added in a gentle tone.

"Over the past two years, the domestic economic situation in Japan has been undergoing profound restructuring. Many Japanese enterprises possessing advanced technology and strong capital are searching overseas for new destinations to relocate industries and channel their investments."

"Saionji maintains good relations with long-term partners and upstream and downstream affiliates across the Japanese business community."

She smiled faintly.

"As long as Shanghai can continue to maintain its current open, efficient, and trustworthy investment environment, we can fully serve as a bridge to help attract more Japanese companies to conduct on-site inspections and establish themselves in Pudong."

Hearing this, the mayor could not help but slow his pace even further.

He glanced at Satsuki; though his expression remained placid, he was already reevaluating the immense weight of her words in his mind.

At present, Pudong’s development had just gotten fully underway, and what it needed most urgently was large-scale multinational capital and integrated industrial projects.

Attracting foreign enterprises to invest was never an easy task.

In particular, large Japanese corporations equipped with advanced technology and complete industrial ecosystems typically required extensive market research, risk assessments, and internal deliberation before committing substantial capital.

But if Saionji stepped forward, leveraging its existing business relationships and its own success in Shanghai to actively promote Pudong to these enterprises?

That would be a completely different story.

If Saionji not only injected massive additional investments of its own, but also acted like a magnet drawing in the sprawling partner enterprises of the Japanese business world, the resulting industrial cluster and demonstration effect would far surpass the contribution of a single enterprise.

A modern industrial hub comprised of Japanese manufacturers, supporting suppliers, and logistics service providers could even gradually coalesce around the Saionji Industrial Park.

For the future of Pudong’s industrial development, the significance was truly monumental.

At that thought, the expression on the mayor’s face softened even further.

"Ms. Saionji, that suggestion of yours is extremely valuable."

He nodded slightly, a note of sincere praise entering his tone.

"Pudong’s development requires capital and technology, but even more so, it needs the participation of enterprises with true international operating capabilities."

"We naturally welcome Saionji’s willingness to expand its investments. If your group’s business connections can also attract more Japanese enterprises to develop in Shanghai, that would be even better."

He paused for a moment, then added:

"Shanghai has the sincerity and is ready to create favorable investment conditions for these enterprises."

"As long as cooperation projects align with national policy and benefit Pudong’s development, we will treat them with utmost seriousness and actively push them forward."

With that, he looked at Satsuki, a distinct smile appearing on his face.

"Looking at it this way, today’s meeting has yielded even greater fruits than I had originally anticipated."

Satsuki also responded with a smile.

"Saionji is naturally delighted to have your support."

"In that case..."

The mayor gave it a brief thought before turning the conversation to specific operational arrangements.

"Regarding the general directions of Phase II of the industrial park, the bonded logistics infrastructure, and the commercial development in Lujiazui, I believe both sides have already reached a preliminary consensus."

"Moving forward, the key lies in seeing each specific project properly implemented."

He turned to look at Secretary-General Jiang Yi and Chen Zhiyuan.

"Comrade Jiang Yi, Comrade Zhiyuan."

"Mr. Mayor."

"You two will take the lead in coordinating these projects. Relevant departments—such as the Municipal Planning Commission, the Foreign Investment Commission, the Commerce Commission, and the Pudong Development Office—must be mobilized as soon as possible to liaise item by item with Saionji’s working team."

"You must clarify as early as possible which matters can be resolved at the municipal level, and which involve central approval authority requiring further directives."

His tone was steady, yet distinctly graver.

"Saionji has demonstrated its sincerity in cooperation, and we must respond with tangible action."

"Push each project forward as far and as quickly as possible. Where multiple departments are involved, someone must take charge of coordination; we cannot let buck-passing delay our progress."

"Understood!"

Secretary-General Jiang Yi and Chen Zhiyuan immediately acknowledged.

Both of them felt thoroughly invigorated.

After all, the hardest part of attracting investment was bringing genuinely powerful enterprises to the table and persuading them to commit their capital.

Now, Saionji had proactively proposed several major investment projects, with both the funds and initial plans already prepared.

What remained was primarily the implementation of specific policies, project approvals, and supporting measures.

As long as the municipal departments actively cooperated moving forward, there was a very strong prospect that these investments would materialize one after another in the coming days.

Satsuki also halted her steps with a smile and gave a slight nod to the mayor.

"Then we leave it in everyone’s capable hands."

"You are too kind, Ms. Saionji."

The mayor nodded with a smile.

"Shanghai places immense value on our long-term partnership with your group and looks forward to achieving even greater fruits together in the future."

The two exchanged smiles.

With this, the meeting on future investment had reached a thoroughly satisfying conclusion.

Satsuki was naturally very pleased with the outcome.

Today, she had made her intention to expand investment clear, and the Shanghai Municipal Government had pledged to actively coordinate the implementation of the follow-up projects.

Now that both sides had reached a consensus, they merely needed to wait for the relevant departments to confirm the concrete details before formally moving ahead.

She was thoroughly satisfied with this trip to Shanghai.

Only...

Back in the reception lounge, she seemed to have drunk a bit too much fruit juice.

The orange juice provided by the Xijiao Hotel was delightfully balanced in sweet and tart flavors, and nicely chilled to boot.

Reading through documents as she drank, she had emptied several glasses before realizing it.

And now, as a result...

Mm.

Satsuki had still been listening attentively to the mayor introduce Pudong’s recent development status when she suddenly felt an increasingly noticeable discomfort.

She stole a subtle glance at the path ahead.

Then she checked her watch.

It would probably take a little longer, wouldn’t it?

But...

She pressed her lips together slightly.

If only she hadn’t been so greedy for that juice.

And of all times, she was right in the middle of discussing official business with the mayor.

After hesitating for a few seconds, Satsuki seized a pause in the conversation and bowed slightly.

"Mr. Mayor, my deepest apologies."

"Hm?"

"I need to step away for a moment."

Her tone remained perfectly dignified.

"I will return shortly."

The mayor naturally did not mind.

"Not at all. Please, go right ahead, Ms. Saionji."

Satsuki politely expressed her gratitude, then turned and strode briskly toward a nearby building with Chizuru in tow.

Only after putting some distance between them did she finally let out a soft sigh of relief.

"Chizuru."

"Yes, Milady."

"Remember to remind me next time."

"Remind you of what?"

"The fruit juice."

Satsuki looked thoroughly serious.

"No matter how delicious something is, one shouldn’t drink so much in one sitting."

"..."

Chizuru looked at her young mistress, recalling that she actually had reminded her once in the reception lounge earlier.

Except at the time, Satsuki had been reviewing project documents and merely murmured an offhand agreement.

And then picked the glass right back up.

Thinking of this, Chizuru decided it was best not to dwell on the subject.

"Understood, Milady."