Safety Rules for the -99th Floor · Contents

CHAPTER 158

Chapter 158: Twisted Desires (1)

11 min read·장철야

“Phew....”

Su-myeon took a deep breath.

He had never realized just how refreshing the sea air could be.

Even the salty scent of the ocean felt invigorating, making him painfully aware that all he had been breathing until now was the stench of rotten water.

“......We really... We really made it out......?”

As Rachel muttered those words, slumped on the ground as though she had collapsed, Do-jin, who had barely been managing to stay on his feet, finally crumpled where he stood.

Judging by the blood pooling beneath him, his condition looked quite critical.

It didn't feel as though they had spent even a full day inside the ghost story, so just how many days had actually passed?

For now, Su-myeon couldn't simply leave Do-jin to die, so he made his way across the deck.

Surely, after everything that had happened, the man wouldn't have the nerve to interfere again while spouting nonsense about Ji-hye being his wife.

And to think he'd actually dared to try stealing something that belonged to Su-myeon?

Saving his life was the most Su-myeon was willing to do. After that, he intended to leave the man to fend for himself.

As he crossed the deck, he could see that the cruise ship was docked at a port.

“Wh-What the hell is this?!”

“Aaaaaah!”

The area around the port was in an uproar over the corpses that had suddenly appeared.

On the deck, at the bow, inside the cabins, and even in the sea surrounding the ship.

Grotesquely deformed corpses were appearing everywhere, some floating on the water.

Screams from sailors and staff rang out in a mixture of English, Japanese, and Korean.

But amid all that commotion, Su-myeon completely forgot about calling for medical assistance and stared at the port in disbelief.

“......Could someone please explain what the hell is going on here?”

If they had arrived at the port, shouldn't Jae-hak and Young-cheol have been waiting for them?

Instead, what Su-myeon saw was a group of Japanese agents pointing their guns at him as though they had been expecting his arrival.

Su-myeon stared blankly at the dozens of gun barrels aimed in his direction, finding the whole situation surreal, before turning around.

Han-su and Rachel, who had followed him after hearing his words, looked equally bewildered.

‘Did I somehow not make it all the way out of the ghost story?’

But the scene before him was far too realistic for that.

Regardless, his head hurt so badly that it felt as though his skull might split open.

Experiencing refreshment and revulsion simultaneously was such a contradictory sensation that he never wanted to feel it again.

Meanwhile, the Japanese agents in suits began shouting something at them in Japanese, their guns still raised.

“What are they saying?”

Not one of the three spoke Japanese.

Looking thoroughly exhausted and irritated, Su-myeon made an impatient gesture.

Rachel, wondering whether some sort of request for cooperation had failed to reach the Japanese authorities, immediately took out her phone to contact someone.

But at that movement, the Japanese agents aimed their weapons even more aggressively and shouted in English.

“Put down your belongings and raise your hands. Now.”

Ah, perhaps humans really were the biggest assholes wherever you went.

Su-myeon was genuinely exhausted and desperately sleepy.

Having to tense up all over again the moment he finally relaxed was mentally draining.

His irritation was reaching its limit, and he couldn't begin to understand what these people were trying to accomplish.

Did they even realize how many corpses had returned with them?

“Then go ahead and shoot. What are you going to do?”

In the end, Su-myeon decided he might as well stop giving a damn.

“Medic! At least call a medic! You clueless idiots who can't even figure out what's going on.......”

Acting as though he couldn't care less what they did, Su-myeon continued looking for a doctor as he moved to disembark.

He was someone who had just fought monsters with enormous bodies of crushed, rotting flesh and razor-sharp hands.

It was a little difficult to expect him to be frightened by a handful of ordinary humans.

“...Well, we're Americans and Koreans. I doubt there's much they can actually do to us.”

Seemingly agreeing with Su-myeon, Rachel simply resumed taking out her phone.

It would certainly be unfortunate if the agents actually opened fire and killed them, but there was no reason for the situation to escalate that far.

“......I see.”

Han-su also seemed convinced. Adjusting his hold on Ji-hye, he stepped off the cruise ship.

Faced with their complete lack of intimidation, the agents pointing guns at them actually began hesitating and retreating.

Su-myeon had expected someone capable of communicating in either English or Korean to show up by now.

Yet even when the group had completely disembarked and approached them, the agents did nothing but hesitate and shuffle backward.

Su-myeon was beginning to worry in earnest that Do-jin might die in the meantime.

“Why bother surrounding us if they're just going to act like that?”

“Exactly. It's pretty pathetic.”

Rachel nodded in agreement with Su-myeon's remark.

“But something's strange. My phone isn't getting any reception.”

At Rachel's words, Su-myeon also pulled his phone from his back pocket.

His phone wasn't receiving a signal either.

He had definitely made sure his roaming service was properly set up before coming here.

Meanwhile, as the Japanese agents continued retreating in confusion, someone approached through their ranks, barking sharp orders.

Judging by how everyone immediately lowered their weapons in unison, he had probably told them to put their guns down.

The newcomer then spoke in fluent Korean.

“My apologies. There appears to have been a mistake in relaying our orders. Han Su-myeon, Kang Han-su, and Rachel Crow. Am I correct in assuming you are those three individuals?”

***

Back at the Governance office, everyone was busy combing through CCTV footage in search of Su-myeon's computer, which had been missing for quite some time.

Since they had the authority to access surveillance footage from government institutions as well, Hwi-yeon and Mi-ae were tracking Kurosaki's movements.

Meanwhile, Ju-hee contacted the two doctors who had traveled to Japan ahead of the others.

It was about time for the ship to enter a Japanese port.

Besides, Mi-ae had said that her memories of Su-myeon and Han-su had returned, so the two must have made it back to reality.

But the answer she received was not what she had expected.

“What on earth do you mean?”

The doctors sounded anxious as they explained that the ship hadn't arrived, and they suspected something had gone wrong.

Hearing Young-cheol's voice over the phone, Mi-ae frowned and shouted.

“No, I'm telling you, I remember the Chief now! He's back! So why hasn't the ship come in?”

Mi-ae, who had been glaring at the CCTV footage, furrowed her brow in disbelief.

Kurosaki's trail was leading steadily south.

But then Hwi-yeon noticed something strange and briefly paused the footage.

At some point along the route, a black vehicle had appeared behind Kurosaki's car and begun following it.

And that vehicle bore a license plate Hwi-yeon knew extremely well.

“......Director?”

It was Director Jang Bok-eum's car.

Hwi-yeon picked up her phone and immediately called Bok-eum.

***

The Japanese authorities were treating Su-myeon's group with considerable hospitality... or at least pretending to.

One thing was certain: somehow, none of the three could get a proper connection on their phones.

Of course, if an entire country decided to block their communications, there was probably very little it couldn't accomplish.

But the question of why they were doing this remained unanswered.

Why, exactly?

“It seems your phone may have been damaged. If you'd like, we could try repairing it for you. Would you mind handing it over?”

This was seriously suspicious.

Even Su-myeon, who had no idea what was going on, could tell that something was terribly wrong.

If they had been inside a ghost story, wouldn't the red light on his smartwatch have started blinking immediately?

Yet despite the suspicious behavior of the people around him, Su-myeon strangely didn't feel particularly worried.

He couldn't tell whether it was intuition or something else, but he simply found the entire situation ridiculous.

“......No, thank you. It's a personal possession.”

“In that case, I'm afraid we'll have to ask you to remain here with us, however inconvenient that may be.”

Su-myeon frowned at the Japanese agent's words.

As if things weren't bad enough, he had started thinking about the sukajan jacket he'd lost, and the thought of how much he regretted losing it only made him angrier.

And now, on top of everything else, they had brought him to an unnecessarily extravagant Japanese-style inn, made him sit on a floor covered with stiff, bamboo-mat-like flooring, and had the nerve to treat him like this.

He wanted nothing more than to simply lie down on the spot.

“Why exactly are we supposed to obey your orders to stay here?”

Already exhausted, Su-myeon glared fiercely at the Japanese agent who kept saying things that irritated him.

In truth, he was simply forcing his sleepy eyes to stay wide open.

But since his features weren't particularly gentle to begin with, it made him look unnecessarily intimidating.

The Japanese agent hesitated briefly at Su-myeon's words before taking out his own phone.

“Could you take a look at this for a moment?”

With that, the man in the tacky beige suit turned his phone around to show them a photograph.

There was Kurosaki, tightly bound to a chair with rope, looking like a victim in a stereotypical kidnapping.

And standing calmly beside Kurosaki was Jang Bok-eum.

“As you can see, Agent Kurosaki is currently being held captive.”

What the hell was going on now?

Perhaps his brain simply wasn't functioning properly because he was so sleepy, but between the headache and the rising sense of disgust, Su-myeon was finding it increasingly difficult to maintain his composure.

“So you're doing all this because our agency is detaining one of your agents?”

Before Su-myeon left, the director hadn't given him even the slightest hint that something like this might happen.

So why had he done something like this?

And why had he done it personally instead of sending his agents?

As far as Su-myeon was concerned, there had to be a good reason.

He didn't particularly like Director Jang, but he was at least certain that the man wasn't the type to do something like this without cause.

If that was the case, it would make more sense to interpret the situation the other way around.

‘While I was inside the ghost story, the Japanese must have made the first move.’

And Jang Bok-eum had captured Kurosaki as a countermeasure.

That explanation was far more convincing.

But was the capture of a single agent really something that would provoke such an extreme response from the Japanese authorities?

It might have made sense if they had only detained Su-myeon and Han-su.

“Then that makes even less sense. Are you saying you intend to cause a diplomatic incident with the United States as well?”

Su-myeon had been wondering exactly the same thing Rachel had just pointed out.

There was even less reason for them to detain her, wasn't there?

No matter how he looked at it, the situation was strange. At Rachel's question, the Japanese agent gave them a pleasant smile.

“You misunderstand. If you wish, Agent Crow, you're free to leave.”

“You won't even let me contact my own country, and you expect me to believe that?”

“I believe there's been another misunderstanding. Isn't it possible that your phones were damaged when you entered and exited that supernatural phenomenon?”

Besides, weren't you the ones who refused our offer to repair them?

The Japanese agent's tone as he added those words was thoroughly obnoxious.

But Rachel couldn't bring herself to get up and leave.

She had no way of knowing how they would treat Su-myeon if she wasn't there.

After all, hadn't the Japanese agent being held in Korea been tied tightly to a chair with ropes?

And as though he had anticipated that very concern would prevent Rachel from leaving, the Japanese agent wore a triumphant expression.

“Haaah....”

F*ck, seriously.......

Seeing the man's expression, Su-myeon muttered irritably.

Perhaps because of his exhaustion, Su-myeon's patience had finally reached its limit.

Han-su glanced at him as Su-myeon openly muttered curses, making no attempt to conceal his emotions.

Su-myeon was far more sensitive and on edge than usual.

It was almost as though he was in a worse state than he had been inside the ghost story.

And in fact, that was exactly how Su-myeon felt.

Humans scheming and plotting, driven by motives and desires he couldn't begin to understand.

He found them even more repulsive than the creatures inside ghost stories, which acted according to their instincts because they knew no other way to behave.

“Do you have any idea what I'm capable of doing?”

Su-myeon spoke sharply, making no effort to hide his feelings.

At his words, the Japanese agent narrowed his eyes before replying.

“......Are you threatening me?”

“Yes. You're threatening us, so why shouldn't I do the same?”

Su-myeon replied irritably, rummaging through his pocket.

His phone still had no connection.

It seemed possible that they were emitting something nearby to interfere with communications, but wasn't there some way around it?

As he considered the problem, Su-myeon noticed that one app was still active.

[Dokkaebi AI]

[Network connection is stable.]