Starting from a Bankrupt Sichuan Cuisine Restaurant · Contents

CHAPTER 518

Chapter 518: How About Getting Some Fries at the Pier Later?

6 min read·Whispers of the Jianghu

"Yeah, Cuicui’s different," Zhou Hongwei said, nodding in solemn agreement.

Zhou Yan glanced at him and chuckled. "It’s been three years. Is that Cuicui of yours still giving you the cold shoulder?"

"You don’t get it. I’m just *pretending* to be smitten with her," Zhou Hongwei insisted.

"I think she’s playing you, Hongwei."

"This is just part of my plan. I’m moving at my own pace."

"In three years, Zhou Momo has learned how to draw clowns, and you haven’t even held her hand."

The hand Zhou Hongwei was using to shovel rice into his mouth paused mid-air. He looked up, his expression dead serious. "Listen, she’s really not like other girls. She’s just a bit slow to warm up, and she really, truly gets me."

"She’s actually pretty nice to me sometimes. The other day, she even gave me a roasted sweet potato."

Zhou Yan stared at him in silence for a moment before saying seriously, "Hongwei, not everyone is born with the gift of comedy."

"Really? You think I’m funny, too?" Zhou Hongwei’s eyes lit up.

Zhou Yan nodded. "That’s right, my friend. You’re the funniest person I’ve ever met."

Zhou Hongwei nodded, satisfied. "That’s what Cuicui says, too."

"HONK HONK HONK—" Beside them, Song Wanqing let out a laugh that sounded like a goose.

Zhou Ming looked confused. "But wasn’t what that girl said about him a compliment?"

Zhou Yan shot him a look and couldn’t help but sigh.

Song Wanqing, having finally stifled her laughter, looked at Zhou Ming and said, "Is that so? I think you’re pretty funny yourself. I just never realized it before."

"Really? I’ve always thought I was a bit dense," Zhou Ming said, breaking into a happy grin.

"It’s a good thing. There’s a type of funny that’s so dumb it’s cute," Song Wanqing said, nodding seriously.

Zhou Yan: ...

’Seriously, Ming was just lucky he ended up with Teacher Song.’

’If he’d met someone like Huang Qiucui, he’d be no different from Zhou Hongwei.’

’If those two ever ended up in Gotham, they’d be the new Dynamic Duo—even Batman would have to flee.’

"But... how is that any different?" Zhou Hongwei’s expression was a mixture of confusion and dawning horror. He carried his bowl over to a corner, squatted down, and began to sulk.

Huang Qiucui was their middle school classmate from the next village over. She was petite and thin, had fair skin, and loved to dress up. Her voice was shrill, she was always looking for small advantages, and she was the object of Zhou Hongwei’s affection.

The girl had several simps on a leash; Zhou Yan knew of three, including Zhou Hongwei.

As for the ones he didn’t know about, there were likely many more.

’You might as well call her the Saintess of the Beast Taming Sect.’

’But what could you do? Zhou Hongwei was still a sucker for the "pale, young, and skinny" aesthetic.’

"There are still two servings of Salted Burnt White in the steamer. Should I bring them out?" Song Wanqing asked Zhou Yan.

Zhou Yan shook his head. "I think there’s enough food. I made those two servings of Salted Burnt White extra on purpose. They’re a hassle to make at home, so you can keep them for tonight and tomorrow. Just steam them to reheat—the flavor is actually even better than when they’re freshly made."

Song Wanqing’s eyes lit up. "That’s so thoughtful of you! My grandpa loves Salted Burnt White; he’ll be thrilled."

"Of course," Zhou Yan replied with a smile.

The meal lasted two hours. The old veterans drank a fair bit and gradually began to reminisce about their years in the service, recounting one brutal battle after another. They gnashed their teeth speaking of the devils’ atrocities, shed tears recalling comrades who fell before their eyes, and their spirits soared as they described killing the enemy on the battlefield.

"During the Battle of Taierzhuang, our platoon fought until only five of us were left. I killed two of the devils and took two bullets myself—one in the left hand, one in the ear. I still have a bullet stuck in my shoulder they never removed," Zhou Kang said, waving his arm, his expression fervent.

"If it hadn’t been for Big Brother Zhou Yi carrying me out, I would’ve cashed in my chips right there. But I wasn’t scared at all. Kill one, I break even. Kill two, I come out ahead! I didn’t even feel the pain from the bullets. All I could think about was charging with Squad Leader Song and killing the devils."

Song Changhe took a drink, his eyes filled with a distant memory. "In that fight, I killed four devils, then two more with my bayonet at the end. My Second Brother-in-Arms... he died at Taierzhuang. A shell landed near us. He pushed me away. The explosion... all that was left was his torso."

"So many died in that battle, but we showed them the true spirit of the Chinese people! I was charging forward with a demolition pack when a shell blast knocked me unconscious. When I came to, I was in a field hospital, and both my big toes were gone..."

Zhou Yan pulled up a small stool and listened from the side. ’If not for a reunion with their old comrades,’ he mused, ’they probably would have rarely, if ever, spoken of these things to their families.’

The family members who had accompanied the veterans helped clear the table, and some volunteered to wash the dishes.

Zhou Yan didn’t object. He was the Chef, and a Chef generally isn’t responsible for washing dishes.

Getting on in years and having had plenty to drink, the veterans began to say their goodbyes one by one, led away by their families.

The once-lively courtyard gradually fell silent.

Zhou Yan finished packing his knives and seasonings, ready to take his leave.

Zhou Kang swayed as he rose from his chair and clasped Song Changhe’s hand. His own was trembling uncontrollably, but his voice was exceptionally steady. "Old Squad Leader, I’m heading out. The next time we meet, it’ll be when we muster below. I’ll still be right behind you, killing devils."

"Count on it!" Song Changhe gripped his hand tightly, visibly moved.

"I probably shouldn’t be saying this, but since there won’t be a next time, I’ll speak my mind today," Zhou Kang went on. "Big Brother Zhou Yi may have died young, but our Mrs. Zhang raised their five sons well. They’re all steadfast and courageous men.

The fifth, Zhou Weiguo, was a posthumous child. A couple of years ago, fighting the Vietnamese monkeys, he lost an arm and was left with a crippled leg—a living First-Class Merit honoree.

Among his grandsons, two are currently serving in the army, and they’re both incredibly brave soldiers, with commendations frequently being sent home in their honor."