The Cannon-Fodder Mother of the '60s · Contents

CHAPTER 123

Chapter 123: "You Can Kiss

5 min read·A sojourner flying south

「The old family home.」

Father Gu was still flipping through the dictionary.

He agonized over choosing names. First, he had to find characters with good meanings. Then he would combine them, making sure they sounded pleasant when spoken. After settling on a few, he still had to consult someone cultured.

Back when he named his sons, the whole process had taken him more than half a year.

Mother Gu sat beside him. The densely packed characters in the dictionary made her eyes sting. "Your eldest and second daughters-in-law had an idea," she said. "Since you’re already naming the four little ones, why don’t you just name Laimei and the others at the same time?"

Father Gu was silent for a good ten seconds, the fingers clutching the dictionary trembling.

His mind raced.

Laimei.

Tie Dan.

Tie Chui.

Yu Yu.

Her four little ones.

That meant eight names were needed.

"Eight?" He swallowed hard with a GULP, his voice tight.

Mother Gu nodded. "Take your time."

A grave expression appeared on Father Gu’s face. "This is a heavy responsibility. I must search carefully."

Having said that, he went back to flipping through his worn-out dictionary.

"You can look tomorrow. Get some sleep, you have a busy morning," Mother Gu urged her old man to go to bed.

"You go to sleep first." Without turning his head, Father Gu waved a hand and shifted the kerosene lamp, angling it so the light wouldn’t hit the bed and would instead fall entirely on his tattered dictionary.

"I’ll read a little longer."

"Alright then. But watch the time. You’re not as young as you used to be; don’t wear yourself out." Mother Gu mumbled a few words of concern, then lay down.

No one likes to admit they’re getting old. Father Gu’s hand paused for a moment. He wasn’t convinced, feeling he was still as strong as ever despite his age.

He ended up searching for another hour.

Finally, he jotted down a few characters on a piece of paper.

His handwriting wasn’t beautiful, but the strokes were forceful and the characters neat.

After writing, he folded the paper, put it away carefully, and went back to bed to sleep.

The last light in the old house went out.

The entire village slept peacefully under the moonlight, quiet and warm, with the occasional chirp of summer crickets and cicadas, accompanied by the hooting of a few owls.

In the third branch of the Gu household, a light was still on in one of the rooms.

The large prize wheel in front of Lin Zhao stopped, its pointer landing on a narrow slot.

’Let me see what I got!!’

Her excited gaze followed.

「Divine Blessing: Small red string (6 strands)

Appearance: Woven from three strands of red silk in a herringbone pattern. Appears unremarkable.

Effect: Prevents evil spirits from getting close. Can withstand one fatal attack.

Usage: Wear on the wrist.」

Lin Zhao thought of the malevolent Lu Baozhen.

’Prevents evil spirits from getting close... this is super useful!’

She tapped to claim it.

One by one, she tied them onto the wrists of her four children.

Then she put one on herself, layering it with her watch. It looked quite nice.

The last one she saved for Gu Chenghuai.

She hadn’t forgotten that in the original book, Father had gone on a secret mission and ended up dying without a complete corpse.

’I have no intention of finding a new man, so Gu Chenghuai has to stay alive for me, living a long and healthy life.’

Da Zai, waking up groggily from the heat, saw that Lin Zhao was still awake and became fully alert. "Mom?" He sat up, rubbing his eyes.

"Why are you up? Do you need to use the bathroom?" Lin Zhao wiped the sweat from her eldest son’s forehead.

"No." Da Zai’s eyelashes fluttered. He clasped his hands together and scooted his bottom closer to his mom. "Why aren’t you sleeping, Mom?"

"I’m about to." As she spoke, Lin Zhao turned to look at him. "Lie down properly. I’m going to blow out the lamp."

Da Zai scooted back to his spot and obediently lay down.

The twins were sleeping on the innermost side of the bed.

Next to them was Er Zai, sleeping completely sprawled out.

And beside him, Da Zai lay perfectly straight, his arms resting on his stomach, looking adorable and well-behaved.

His clear eyes watched her, shining brightly in the dim, yellow lamplight.

A warm, gentle smile blossomed in Lin Zhao’s eyes. She bent down, blew out the lamp, and climbed into bed.

She was always clean and carried a faint, pleasant scent. Da Zai’s nose twitched slightly. He pursed his lips into a smile, and then he was pulled into an embrace.

"Go to sleep," Lin Zhao said, patting the little one’s back and softly telling him a bedtime story.

That night, the smile on Da Zai’s lips didn’t fade, even in his sleep.

「An army barracks somewhere.」

The desk lamp on the wooden table was still on.

From a nearby bed, Sun Yeli’s snores rose and fell, filling every corner of the room.

Gu Chenghuai was trying to read a letter, but the cyclical SNOOORE... GURGLE... PFFT... made it impossible to concentrate.

The handsome young officer’s brow was tightly furrowed. He found a scrap of paper, crumpled it into small balls, and stuffed them into his ears.

The snoring subsided a little. His brow smoothed out, and he settled down to read the letter.

"Father, I got a job!!!"

That was the first sentence.

The three exclamation points were enough to convey her excitement, elation, and joy.

Gu Chenghuai chuckled softly.

’Why didn’t you say you wanted to work sooner?’

"You were right, I had to take a test to get the job. Luckily, I’m a seasoned veteran when it comes to exams, so I wasn’t nervous at all. After passing, I successfully transferred my grain and oil ration registration. From now on, I officially have an urban household registration, and our four kids are city kids too!"