The hound didn’t take her eyes off Hilaire all the way down the mountain.
They brought him down to the beach at Léogane in the afternoon, with his hands still tied and his boots squelching, and rowed him out to the sloop with the grey pennant. Nobody beat him. Nobody even shouted at him. The Spaniard’s men lifted him over the rail with the same care they gave the water casks, sat him down against the mast, and gave him a cup of wine, which he couldn’t drink with his hands behind his back until one of them held it to his lips.
The hounds lay along the rail in the sun, all five, with their heads on their paws.
Mondragón stood in the bow with his hand resting flat on the rail, the way another man might rest his hand on a horse’s neck. His eyes were half closed. He stood there so long that Hilaire thought he’d fallen asleep on his feet.
Then he opened his eyes and looked north.
Hilaire followed his look. Far out across the bright water, on the very edge of the sea, stood a single sail, leaning hard on the wind.
"North," Mondragón murmured. He sounded pleased, the way a man sounds when a friend does what he expected. "She is going north, past Cuba. To Florida."
He turned and smiled down at Hilaire. It was a kind smile.
"San Agustín," he went on. "My King’s city." He crossed himself. "We will follow her, soldier. There is no hurry at all."
The Gulf Stream took hold of the Morning Star on the fourth morning out of Saint-Domingue.
Kofi felt it before he understood it. He was standing at the rail beside the wheel, watching the long green wall of Cuba slide away astern after three days of threading the reefs of the Old Bahama Channel, when the whole hull shuddered under his feet. It was a long, deep tremor from keel to masthead, as though something enormous had brushed against her in the deep. The water alongside changed color while he watched, from green to a blue so dark and clear it looked like ink. The ship leaned, and gathered herself, and began to run north faster than the wind had any right to carry her.
At the wheel, Theo laughed, high and breathless.
"The Stream," Theo told Kofi, with his hair blown flat. "It runs like a river in the middle of the sea. The galleons ride it home to Spain." He watched the water go by. "You fight it, you lose. You ride it, it carries you."
Ezinne sat by the mainmast with her fiddle in her lap and didn’t play it.
She hadn’t sung since the beach below Grann’s mountain. When she’d woken, the morning after, her voice was gone. She could whisper. That was all. When she tried to hum, nothing came but air. She had tried it once in front of Kofi on the second day, with her hand pressed to her throat and her eyes on his face, and when nothing came, she had turned away and gone below. Since then she sat by the mast for hours with her fingers moving on the strings, not plucking them, only touching them, one after another.
Kofi sat down beside her on the third evening.
"It’ll come back," he told her.
Ezinne looked at him. She opened her mouth, and closed it, and whispered.
"You don’t know that."
"No." He didn’t lie to her. "But Simbi gave it to you. I don’t think she’d leave you on a beach."
Ezinne looked down at the fiddle for a long moment. Then she leaned her head against his shoulder, and they sat there until the light was gone.
Clementine had changed too.
She sat in her place under the sailcloth with her staff across her knees, and she still smiled at Obi and still scolded Toby for overfeeding her, but she was quieter. Where the leaves had fallen from her hair on the morning the mapou burned, there was a bare patch the size of a palm over her left ear. No new leaves had grown there. She had tied a scarf over it. Kofi caught her touching the scarf sometimes when she thought nobody was looking.
On the fifth evening, at the hatch cover by the binnacle, Theo drew a single straight line on the planks with his chalk.
"I," he announced.
Kofi frowned at it. "That’s all? A stick?"
"That’s all. A stick." Theo handed him the chalk. "Now put it next to the others."
Kofi bent over the planks. He drew the K, with its straight back and its two reaching arms. He drew the O, round as a mouth. He drew the F, the crooked flag on its mast.
Then he drew the stick.
He sat back on his heels and looked at it. Four marks on a ship’s deck in white chalk, crooked and uneven.
KOFI.
His voice came out strange. "That’s my name."
"That’s your name," Theo agreed.
Kofi looked at it for a long time. Across the deck, Anne had stopped coiling a line. Toby had come up out of the galley hatch with a ladle in his hand. Yaw sat up on his coil of cable, grinning so wide it must have hurt.
On the posters, the Crown had written that name in letters a hand high, under a price. Brook had written it in the Brook’s Reach ledger, under a price. Kofi had died at ninety without ever once making those marks with his own hand.
He touched the chalk letters with one fingertip, so as not to smudge them.
Theo kept his voice low. "Again. Do it again. Ten times. So your hand remembers."
Kofi did it ten times. Nobody on deck said a word until he was finished.
They raised the coast of Florida on the sixth morning: a long, low, sandy shore with dunes and scrub and nothing higher than a palm tree, flat after the mountains of the islands, with nothing to rest the eye on.
San Agustín lay behind a long barrier island, inside a sheltered bay. The only way in was across the bar, a shifting line of shoals at the inlet where the swell broke white, and Theo stood in the bow with the lead going and his face grey as they took her in.
The French flag hung at the masthead. Theo had sewn it himself from a bolt of white sailcloth, and Toby had found a pot of gold paint for the lilies. It was a bad flag. Up close, anyone could see the gold had run. From the fort, it would have to do.
Then the fort came out from behind the point, and Kofi forgot about the flag.
The Castillo de San Marcos sat on the bay shore at the north end of the town, low and square and enormous, built of a pale grey stone that glittered in the sun. Its walls were thicker than a house was wide. At each corner a pointed bastion jutted out into the air, and from every wall the black mouths of cannon looked down on the channel. A flag flew over it, the red cross of Burgundy on white.
"Coquina," Theo murmured. "They cut it out of the island across the bay. It’s made of shells. A hundred thousand years of shells, pressed into stone." He swallowed. "The English tried to take it ten years ago. They sat outside those walls for two months, and they burned the whole town around it, and the fort never fell."
"And now we’re English," Yaw muttered.
"Now we’re French." Theo straightened his coat, the good one, the one he had worn at Léogane. "Everybody stand like a Frenchman."
"How does a Frenchman stand?"
"Like he owns the boat and is bored by it."
A boat came out to meet them as they anchored under the guns: a harbor officer in a dusty uniform coat, with four soldiers at the oars who looked as though they hadn’t eaten a full meal in a month. The officer climbed aboard and asked Theo questions in Spanish, and Theo answered in a fast, careless mixture of French and Spanish and hand-waving. Then he produced a paper.
It was one of the blank passes from the Léogane strongroom, filled out in Theo’s best hand with the name of a ship and a captain and a cargo of salt, and at the bottom it bore the brass seal of the maréchaussée of Saint-Domingue pressed into a blot of red wax.
The officer squinted at the seal and held it up to the light. Then he shrugged and handed it back. He said something that made the soldiers at the oars laugh, and went down into his boat again.
Theo let out a breath he seemed to have been holding since Cuba.
"What did he say?" Kofi asked him.
"He said the French write too much on their papers. And did we have any flour to sell, because the town hasn’t seen the pay ship from Havana in four months and his children are eating fish for breakfast, dinner, and supper." Theo looked at the fort, and then back at the white line of the bar behind them. "We’re in. And we leave the same way. The bar’s only deep enough to cross at the top of the tide. If we have to run, we run at high water, or we don’t run at all."
Clementine stayed aboard. They had all known she would. Kofi left Anne with her, and Toby, and Obi, and took the rest ashore in the boat.
San Agustín was the poorest town Kofi had ever seen that called itself a city.
It ran south from the fort along the bay shore in a few long straight streets of sand. Some of the houses were built of the same grey shell-stone as the fort, solid and square with flat roofs and small barred windows. Most of them were not. Most were wooden frames with palm-thatch roofs, patched and leaning, and among them, here and there, stood the black stumps and broken stone walls of houses that had burned ten years ago and never been built again. Chickens scratched in the street. A pig slept in a doorway. The church stood half finished at the end of the plaza, with a palm-thatch roof where the stone vault should have been.
Everyone they passed was thin, the soldiers at the corners and the women in the doors, and thinnest of all a friar in a grey robe with his hands tucked in his sleeves.
"Bondye," Theo breathed. "They’re starving."
"Then they’ll buy," Bess answered. She had the last of the Inagua salt in two sacks over Titus’s shoulders, and her slate under her arm.
They found the market at the waterfront, in the shade of a long thatched shelter by the fishing boats. There was not much in it: fish, a few sad heaps of corn, small sour oranges from the trees around the town, and a man selling a single turtle on its back.
Then Titus stopped walking.
Kofi nearly ran into him. He looked up at Titus’s face, and then where Titus was looking.
At the end of the market, a Black man in a Spanish soldier’s coat sat on a stool by the fishing boats, mending a net. He had a musket propped against the wall beside him. Two Black women were gutting fish at a table in the shade, talking and laughing. A Black boy ran past them with an armful of oranges, and nobody shouted at him, and nobody ran after him.
Further along, a Black man in a straw hat sat behind a stall of carved wooden spoons and bowls, and a Spanish woman was haggling with him over the price of a ladle, and he was shaking his head at her and holding up three fingers, and she was holding up two.
Titus didn’t move. Kofi watched him take it in, one face at a time.
"Who are they?" Titus asked. His voice was hoarse.
Theo had come up beside them. He kept his voice low.
"Runaways. From the English. Most of them from Carolina." He nodded toward the soldier with the net. "The King of Spain made a law, twenty years ago. Any slave who runs from the English and reaches Florida, and asks to be baptized, is free. The Spanish won’t send them back. They give them land. Some of them serve in the militia." He looked at Titus. "In this town, nobody owns them."
Titus’s jaw worked. "Because the King of Spain wants to hurt the English."
"Yes."
"Not because it’s right."
"No," Theo admitted. "Not because it’s right."
Titus was quiet a long moment, watching the soldier’s hands move on the net.
At last he spoke, and his voice cracked on it. "I don’t care why. Look at him. Look at his hands. He’s mending his own net."
Bess sold the salt in an hour.
She sold it for silver and for oranges and for a promise of fresh water from the town well, and she argued every grain of it, and when she was done, she sat down on an upturned basket at the end of the market in the shade and let out a long breath and closed her eyes.
She was tired. She was always tired, these days. She had been tired since the night on the mountain, carrying a child she didn’t know down the gully path in the dark. She sat with her hands in her lap, and without thinking about it, the way she always did when she was tired, she began to hum.
It was the same tune she had always hummed. She didn’t know where it came from. She had known it as long as she could remember, as far back as the cookhouse in St. Ann where she had grown up under the feet of women who weren’t her mother. It went up and then down and then turned back on itself, like a hand rocking a cradle, and it had no words that she knew of. It was in her, the way her hands were in her.
Somebody stopped walking in front of her.
Bess opened her eyes.
An old woman stood in the sand an arm’s length away. She was tiny and bent and very dark, in a faded blue Spanish skirt and a man’s shirt, with a basket of shrimp on her hip. Her hair was white. Three thin straight scars ran down each of her cheeks, old, faded nearly to nothing. And she was staring at Bess as though Bess had just stood up out of the ground.
Bess stopped humming.
The old woman’s lips moved. Then, in a cracked, quavering voice, she began to sing.
It was Bess’s tune, the same tune, up and down and turning back on itself, note for note. But the old woman sang it with words, soft rolling words in a language Bess had never heard, and as she sang, her face crumpled, and tears ran down into the scars.
Bess sat on the basket without moving. Her heart had begun to pound so hard she could hear it.
The old woman finished. The last word trailed off into the noise of the market. She set her basket of shrimp down in the sand with shaking hands.
"Where you learn that?" she asked in English, in the slow, broad speech of the Carolina rice fields. "That song. Who sing that to you, child?"
"Nobody." Bess’s voice didn’t sound like her own. "I don’t know. I’ve always known it. My mother died before I could talk."
The old woman lowered herself onto the sand in front of the basket, joint by joint, until she was sitting at Bess’s feet. She reached up and took Bess’s face in both her rough hands, the way you take a child’s face to look at it in the light.
"Then your mother sing it to you. Before you could talk. She sing it to you every night, and you keep it, even when you lose her." She turned Bess’s face a little to one side, and then the other. "That’s a Popo song. A cradle song, from the Popo country, from the coast where the sea is loud. My mother sing it. Every mother there sing it." Her thumbs moved on Bess’s cheeks. "Your mother was Popo, child. Same as me."
Bess couldn’t speak.
All her life she had listened to the others talk about home. Toby had his leaf, Kofi his handful of Twi words, Ezinne her mother’s lullaby, Titus the name he wouldn’t speak. She had listened hardest of anyone, and she’d had nothing to give back, not a word, not a river, not a town. She had told herself it didn’t matter. She’d told herself so all her life.
"What does it say?" she whispered. "The song."
The old woman smiled. She had three teeth.
"It say, sleep, little one. Your mother is here. Your mother is right here." She tapped Bess’s chest with one finger. "Here."
She was quiet a moment. Then she said a word, clear and soft.
"Dada."
Bess repeated it. "Dada."
"Mother. In Popo." The old woman patted her cheek. "That’s what you call her, when you call her. Dada."
Bess put her hands over her face.
The old woman didn’t let go of her. She sat there in the sand at Bess’s feet with the shrimp going warm in the basket beside her, and held on, and after a while she began to sing the song again, soft and low, the words Bess didn’t know yet, and Bess hummed it with her.
When the song was done, Bess wiped her face with the heels of her hands.
"What’s your name?" she asked.
"Abla." The old woman picked up her basket. "Ma Abla, they call me here. You come find me again before your ship go, child. I teach you the rest of the words."
Bess said the name over to herself, under her breath, so she wouldn’t forget it. Ma Abla. Dada.
Kofi found the goblin on the docks in the late afternoon.
There was a crowd at the end of the long wooden pier where the fishing boats tied up, and laughter, and the clink of coins. Theo pushed his way into it first, because Theo could never walk past a crowd. Kofi and Yaw followed him.
In the middle of the crowd, on an upturned crate, sat a young man with a cup and three shells.
He wasn’t Spanish, and he wasn’t Black, and he wasn’t like anyone Kofi had ever seen. He was lean and brown from the sun, with a wide, cheerful face and black hair tied up in a knot on top of his head, and quick dark eyes full of mischief. He wore a sailor’s slops and a battered black hat of some stiff, strange material, broad-brimmed and tall-crowned, tied under his chin with a cord. He was moving the three shells over the planks of the crate so fast that his hands blurred.
"?Dónde está el guisante?" he called, and then in English, with a strong accent and an even stronger grin, "Find the pea, gentlemen! One real, two reals, a man’s soul if he’s got one handy. Everything’s a bet!"
A soldier slapped a coin down and pointed. The young man lifted the shell. Nothing. He swept up the coin, and the crowd groaned and laughed.
"Who is he?" Kofi asked a fisherman next to him, in his few words of Spanish.
The fisherman shrugged. "Andrés. El chino." He tapped his head. "Loco. He came on the boat from Havana. Before, the galleons. From the other side of the world."
Theo had worked his way to the front. Kofi saw the look on his face and knew what was coming before it came.
"You there." Theo put his foot up on the edge of the crate. "Shells are for children. Do you take real bets?"
The young man looked up at him. His eyes went over Theo’s good coat, Theo’s face, and the carved wooden club tucked through Theo’s belt, and his grin got wider.
He answered in English, fast. "I take every bet, Frenchman. Can’t help it. It’s a sickness, like the pox, only cheaper." He laid one hand on his heart. "Han Dol-soe. The Dons call me Andrés, God rot their ears. What are you putting up?"
Theo pulled the club from his belt. Persuasion was a short, heavy, curved throwing-stick of dark wood, polished smooth by years of Theo’s hands.
"I’ll bet you anything you like that I can throw this the length of the pier," Theo told him, "and it comes back to my hand."
The crowd murmured. Han looked at the club, and then at Theo, and a slow, delighted light came up in his eyes.
"Anything I like?"
"Name it."
Han leaned forward. "I’ll bet you your stick it doesn’t come back this time."
Kofi opened his mouth. Theo was already grinning.
"Done."
"Done!" Han clapped his hands. "Witnesses, all of you, hear it! The Frenchman throws. If his stick comes home, I give him—" He felt in his pockets and came up with a fistful of copper and a small ivory carving of a fat, laughing man, and held them up. "The lot. If it doesn’t, it’s mine."
"Theo," Kofi warned.
But Theo had already drawn back his arm. He threw.
Persuasion went out over the water, spinning, and curved, and came about at the far end of the pier, the way it always did, in its long smooth arc, and came whirling back toward Theo’s waiting hand.
Then, ten feet from his fingers, it stopped.
It hung in the air, quite still, as though someone had reached out and caught it. Then it vanished.
The crowd went silent.
Han sat on his crate with his hands folded in his lap. He was no longer wearing his tall black hat. Kofi hadn’t seen him take it off.
Han shook his head, mournful. "Your stick has gone to sea, Frenchman. Bad luck. Damn shame."
He held out his hand, palm up, toward the empty air beside him.
And Persuasion dropped into it out of nothing, as though it had been lying there all along.
The crowd roared. Soldiers howled and pounded each other on the back. A fisherman laughed so hard he sat down on the pier. Theo stood with his hand still outstretched for a club that wasn’t there, and his mouth open, and his face going redder and redder.
"That’s—" Theo choked. "That’s cheating!"
"It’s betting," Han corrected him, all kindness. He tucked Persuasion into his own belt and patted it. "You said it’d come back. It didn’t. Nothing simpler in the world."
"Where did you put your hat?"
Han smiled at him. "What hat?"
Yaw was laughing so hard he had to hold onto a piling to stay up. Kofi wasn’t laughing.
He had seen the air ripple where the club stopped, and for half a breath, a brown hand coming out of nothing. And he had felt something brush past his skin, cool and strange, the way the dead felt when they came close: a spirit, a foreign one from very far away, smelling of cold mountain rain and wet stone.
He looked at Han Dol-soe, sitting on his crate with Theo’s club in his belt and the sun going down behind him.
Han looked back at him, and for one moment the grin went out of his face, and something sharp and careful looked out of his eyes instead.
Then he grinned again.
Kofi followed him that night.
He went alone, though he knew Anne would curse him for it later. Han left the docks after dark with his crate under one arm and his tall hat on his head, whistling, and walked south along the shore past the last of the houses, where the town gave out and the beach ran on alone between the dunes and the black water.
A Spanish soldier was coming the other way, weaving, singing to himself, with a jug in his hand.
Han stopped in the shadow of a dune. Kofi stopped too, flat against the sand thirty paces back.
Han crouched down. He held out his hand, palm up, toward the beach.
A light came up out of it.
It was small at first, a bead of cold blue-green fire floating a hand’s breadth above Han’s palm, flickering. Then it lifted off his hand and drifted out over the sand, and as it went, it grew, and split, and became two lights, and then four, bobbing along at the height of a man’s waist. They looked like lanterns carried by people walking.
The drunk soldier stopped singing. He peered at the lights. He called out something in Spanish, cheerful, and waved his jug, and turned off the path to follow them.
The lights drifted down the beach and into the shallows, and the soldier followed them, still calling out, splashing. They drifted out over the black water, and he waded after them up to his knees, and then his waist, and then he stopped, and stood there in the sea up to his chest with the jug held over his head, and looked around himself in complete bewilderment.
The lights went out.
The soldier stood in the dark sea alone. After a while, he began to curse, long and slow and heartfelt, and turned around and waded back to shore.
Han was laughing without a sound in the shadow of the dune, his shoulders shaking.
Kofi spoke from behind him. "Fire that walks by itself."
Han spun around. The tall hat was off his head and in his hand in one movement, and he flickered, and for a heartbeat Kofi could see the dune through him.
"Don’t," Kofi told him. "I’m not a soldier. I’m not anybody’s soldier." He sat down in the sand where he was, to show he meant it. "An old woman told me about you. In Saint-Domingue. She said a man on the docks at San Agustín had a spirit in him from the other side of the world, and its fire eats trails. Dogs follow it and lose their noses." He nodded toward the black water where the soldier had stood. "Hunters follow it into the sea."
Han stood very still with the hat in his hand. He didn’t put it on.
"Who are you?"
"My name’s Kofi." He thought about the chalk on the deck. "Kofi Brook."
Han’s eyebrows went up. "The Morning Star." His eyes narrowed. "The French flag with the bad gold paint."
"Toby did his best."
Han laughed, a short surprised bark. Then he sat down on the sand across from Kofi, cross-legged, with the hat in his lap.
"Dokkaebi." He touched the hat, and then his chest. "A goblin, the Dons say, which is near enough. It came to me in the mountains at home when I was a boy." He was quiet for a moment. "It’s a long way from home now. It’s weak by day, and it’s homesick. Same as me."
"Where’s home?"
Han pointed east, out over the dark sea. Then he turned and pointed west, back over the dunes, toward the whole width of Florida and the world beyond it.
"Joseon. Korea. Far whichever way you point. I came west to get here, so maybe I go east to get back. Who knows?" He shrugged, but his face didn’t match the shrug. "Eleven years I’ve been trying."
Kofi looked at him across the sand.
"I need your fire," he told him. "There’s a man hunting my people with dogs that don’t bark. He’s taken two of my friends already. Your fire could blind those dogs." He took a breath. "Come with us. Sail with my crew."
Han looked at him for a long moment. Then he grinned and held up one finger.
"I’ll come. For a price."
"Name it."
"Passage home." Han spread his hands. "Not now. I’m not a fool. But one day, you take me home, Kofi Brook. All the way. That’s the price."
Kofi didn’t answer at once. He thought about the long scatter of islands on Theo’s chart, and the edge of the paper, and the whole round world beyond it, and Korea somewhere on the far side, past places he couldn’t even name.
"I can’t promise you that," he admitted. "I don’t know how. I don’t know if anybody could."
"Hm." Han’s grin didn’t waver. "Then I’ll ask your friend. The one with the limp who laughed himself sick at the Frenchman. He’s got a spirit in him too. I can smell it. A doorkeeper." His eyes glinted. "And doorkeepers can’t say no."
Kofi stared at him.
"How do you know that?"
Han only grinned wider. "Everything’s a bet. I’ll bet you I’m right."
Yaw was waiting at the waterline with the boat when they came back along the beach an hour later. He had Latch beside him, and Latch’s hackles came up at Han, and then settled again, and Latch sniffed his hand and sneezed.
Han stopped in front of Yaw. He took off his tall hat and held it against his chest, and bowed low, with great ceremony.
"Doorkeeper. I’m seeking passage home, to Joseon, on the far side of the world. Will you let me pass?"
Yaw stared at him. He looked at Kofi, and back at Han.
Kofi saw it hit him. He saw Yaw open his mouth to say no, or to say wait, or to make a joke, and he saw the Law catch him by the throat before he could. Never close a door on someone seeking passage. Yaw’s hand went to the twin pistols at his belt, to the blue head wrap tied around the grip of one of them, and closed on it, and held on.
He let out a long breath.
Yaw’s shoulders sagged. "Welcome aboard, I suppose."
Han straightened up and beamed at him.
"You’re giving Theo his club back," Yaw added.
"Ah." Han put his hat back on. "That’s a different bet."
Kofi looked out past the anchored ship to the bar, a pale line of broken water in the starlight.
"High water’s at dawn," he told them. "We sail on it."
Anne was at the rail when the boat came alongside in the dark.
She watched them come up the side one after another, Yaw and then Kofi and then the stranger, who came over the rail light on his feet and stood on the Morning Star’s deck looking around him with frank delight. His eyes went over the guns, the wheel, Toby’s galley, Clementine asleep under her sailcloth.
Then they came to Anne and stopped.
They rested on her a moment too long. She saw his nostrils move, a small, careful sniff, the way a dog tests the wind. Something flickered in his face, puzzled and then curious and then gone.
The Spaniard had looked at her that way, on the beach at the cove, when the Howl didn’t touch her.
Han said nothing. He gave her a small, polite bow and turned away to admire the mainmast.
Anne stood at the rail with her heart thumping and her hand on her cutlass, and didn’t take her eyes off him until he went below.
Kofi was at the windlass in the grey before dawn with Titus and the others, heaving in the cable for the morning tide, when the fort fired its gun.
He let go of the bar with his heart in his mouth. The smoke was drifting off the Castillo’s seaward wall, white against the grey stone. It wasn’t aimed at them. It was a salute.
A sloop was coming in over the bar. She came in on the high water they had meant to leave on, as though her master knew every shoal of it, with the swell lifting her over the white water and setting her down in the calm of the bay. She was low and lean and dark-hulled. At her stern flew the red cross of Burgundy, the flag of Spain. At her masthead flew a long royal pennant, and beneath it a smaller flag, grey, with an iron ring.
Theo had the glass to his eye. "The King’s own colors. He carries a royal commission." He lowered the glass, and his face had gone grey. "He came in on our tide, Kofi. The bar’s closed behind him now. Twelve hours till the next high water. And in this town, he’s got the governor’s ear."
The fort fired again, a second salute. Somewhere in the town, a church bell began to ring.
Clementine gave a small, choked cry behind Kofi. He didn’t need to turn around to know her hand was pressed to her shoulder.
The sloop came on up the bay and dropped anchor under the guns of the Castillo, a cable’s length from the Morning Star. Across the water, Kofi could see her deck clearly.
Five long black shapes lay along her rail in the early sun.
Beside the mast stood a man in a farmer’s shirt, with his hands tied behind him, and his head up. Hilaire. He was looking straight across the water at the Morning Star.
As Kofi watched, Hilaire turned his body a little toward them, so that his bound hands showed behind his hip. Two fingers came up. They stayed up a long moment. Then they went down, and he tapped the side of his thigh with his fist, once, slow and deliberate.
"What’s he doing?" Anne breathed.
"I don’t know," Kofi answered. "But he’s telling us something."
And at the rail, a slight, neat, grey-bearded man in a dark coat was climbing down into a boat. He sat in the stern as the soldiers rowed him toward the shore, toward the stone quay below the governor’s house, with his rosary in his hands and his head bowed. As the boat passed the Morning Star, he lifted his head and looked up at her.
He didn’t look at Kofi’s face. He looked at the bad gold paint on the French flag.
Then he smiled, and bowed his head over his beads again, and the boat went on toward the town.