Theo didn’t answer at once. He looked up at the sails, and then at the stars, and then down at the long black swell running under the bow, and Kofi could see him working it in his head the way he worked everything, wind and current and distance, a sum written on the sky.
At last he answered. "Four days. Three, if the wind holds east and the Stream lets go of us tonight. Mayaguana’s a long way south of here, Kofi. We have to get back down past the whole length of the Bahamas."
"Then three."
"I said if."
"I heard you." Kofi looked at the dark sea to the south. "Make it three."
Theo looked at him a moment longer. Then he nodded, and went back to the wheel, and put the Morning Star’s head south by east, and she leaned over and ran.
On the north shore of Mayaguana, the spring was a hole in the rock.
Obadiah Rook had walked around it twice in the morning light and once more at noon, and now, in the long slant of the afternoon, he sat on a slab of grey limestone beside it with his ledger on his knee and looked at it for a long time.
It was a crack in the stone above the beach, the width of two hands, with a skin of greenish water at the bottom of it that smelled of salt and rot. The rock around it was dry and white and crusted with old bird droppings. There was no path worn down to it from the beach. There were no cask rings on the stone where a watering party might have set its barrels. There were no ashes of an old cookfire, no broken staves, no rope ends, nothing a crew of men leaves behind when it stops at the same place every few weeks for years.
Nobody had taken water from this hole in a long time. Perhaps nobody ever had.
Rook coughed into his handkerchief, folded it, and put it away.
Then he closed his ledger and walked back down the beach to where the Company sloop lay at anchor inside the reef, and had himself rowed out to her, and went down into her hold.
Quashie sat against the curve of the hull in the dark with an iron ring around his ankle and a chain from the ring to a bolt in the keelson. He had been sitting that way for nine days. He was thinner. One of his eyes was swollen nearly shut, from the second day, before Rook had stopped the guards doing that because it was a waste of time. He watched Rook come down the ladder and didn’t move.
Rook sat down on a cask across from him.
"There’s no water at that spring," he told Quashie. "There never was. Not enough to fill a cup."
Quashie said nothing.
"You let me sit there two days," Rook went on. He didn’t sound angry. "You lay down here in the dark and listened to me sending the boat ashore every morning to watch that hole in the rock. You knew the whole time." He coughed again, and waited for it to pass. "That was well done. That was very well done indeed."
"I don’t know what you mean," Quashie croaked.
"Yes, you do." Rook opened his ledger on his knee. In the dim light from the hatch, Quashie could see the columns of names in their small neat hand. "I’ll tell you what I’ve been thinking, sitting by your spring. I’ve been thinking that you couldn’t have known what the Spaniard would do with your lie. You couldn’t have known whether Brook would even hear of it. But you lied anyway. You lied knowing I’d find out, and knowing what that would cost you." He looked up. "So you’re a man who’d rather pay than talk. I respect that."
He took the stub of pencil from the spine of the ledger.
"But here’s the thing about the Morning Star, Quashie. If there’s one thing I’ve learned about Kofi Brook from all the reports, it’s that he doesn’t leave his people behind. If he hears you’re here, he’ll come for you." He wrote something in the ledger. "So it doesn’t matter anymore that there’s no water at that spring. You’re the spring now."
He closed the ledger, stood, and went back up the ladder into the light.
The Morning Star raised Mayaguana at dawn on the third day.
It came up out of the sea low and long and grey-green, a flat island of scrub and limestone with the surf breaking white along its reefs. Theo had kept his promise. Kofi didn’t think Theo had slept at all. He stood at the wheel with his eyes red-rimmed and his hands steady, and when the island came up over the bow, he only grunted, as though he’d expected nothing less.
They hove to well out to sea, beyond sight of the north shore, and gathered at the mainmast.
Titus came too. Bess had told him to stay in his hammock, and he had told her what she could do with the hammock, and now he stood at the back of the crowd with one arm pressed against his stitched ribs and his face set like stone. Hilaire stood beside him. Han sat on the hatch cover with his hat pulled low over his eyes against the morning sun, looking smaller and duller than he had at night, the way a candle looks in daylight.
"The rider can’t ride by day," Kofi told them. "That’s his Law. Quashie knew it, on the banks. It’s the only reason Rosette got the boat into the fog." He looked around at them. "So we don’t go tonight. Everybody will expect us tonight. We go at noon, with the sun straight overhead, when that horse is nothing but a puddle of seawater and the man who rides it is nothing but a sick man in a long coat."
"And the Company men aboard?" Anne asked.
"Them, we fight."
"How many?"
"I don’t know." Kofi turned to Han. "Can you see them? With the hat?"
Han tipped his hat up and squinted at the sun as though it had insulted him.
"By day, my goblin’s half asleep," he grumbled. "The hat won’t hold. I’ll flicker. Anybody who looks hard will see me like a ghost in a mirror." He sighed. "But I can try."
"Try," Kofi told him.
He looked down at the planks under his feet. He thought about Quashie on the banks, putting the tiller into Rosette’s hands. He thought about the bowl on the stone by Grann’s fire, going cold.
"And I know how to get into a ship’s hold without going through her hatch," he added.
They came in along the reef at the end of the morning in the boat, rowing without a sound, with Han in the bow wearing his hat. Kofi could see him. Everybody could, a little: a pale shimmer of a man in the bright air, there and not there, like heat over a road. He was sweating hard, and every few strokes he flickered more solid, and gritted his teeth, and faded again.
He had gone ahead at first light in the boat alone, and come back an hour later, grey and shaking, and told them what he’d seen.
"Twelve men aboard the sloop," he’d panted. "Company guards. Muskets, cutlasses. Two swivels on the rail. One of them’s a big red-faced Kingston man they call Shand, and he’s got something on him. A spirit. A little one. It sits behind his eyes and it whoops." He had shuddered. "I heard it in the night when he was drunk. It made my hair stand up."
"And Quashie?"
"In the hold. Chained to the keelson. Alive." Han had looked at Kofi. "And the rider’s ashore. He sleeps in the shade of a rock on the beach all day, with his coat over his face. He’s waiting for dark."
Now, at noon, the sun hung straight overhead and the reef shimmered with heat. The Company sloop lay at anchor in the lagoon inside the reef, a hundred yards from the white beach. On the beach, under a lip of grey rock, Kofi could see a dark heap that might have been a coat.
He studied the sloop. She was a Bermuda-built sloop, cedar-planked, maybe fifty feet on deck, with a long low hull and a raking mast. Kofi had built three of them in his first life, and repaired a dozen more. He knew how they were put together, plank by plank. He knew where the hold ran, and where the keelson lay, and where a man chained to it would be sitting.
"There," he murmured to Yaw, pointing. "Larboard side, aft of the mainmast, two strakes above the waterline. There’s nothing behind that plank but the hold."
Yaw nodded. He was pale, and his leg was bad again; Kofi had seen him rub it every hour since San Agustín. But his eyes were steady.
"Get me there."
The fight began the way Kofi had planned it, and then went wrong the way fights always did.
Anne and Titus and Mary took the second boat around the far end of the reef, rowing hard and loud, and came at the sloop’s starboard side with Anne standing in the bow and her cutlass already blazing with pepper rum. The guards saw them coming. A swivel gun went off with a flat bang and threw a spray of water over the boat, and men ran to the starboard rail shouting, muskets up, and every face on that sloop turned to look at the woman with the burning sword.
Nobody was looking at the larboard side, where Kofi’s boat slid in under the overhang of the hull with its oars shipped.
Yaw put his palm flat on the cedar plank Kofi showed him.
"Papa Legba," he whispered, "ouvri baryè pou mwen."
The wood gave. A doorframe of pale light ran around his hand, and the plank inside it went dim and soft, and then there was a low square doorway in the side of the Company sloop, two feet above the water, with darkness behind it and a smell of bilge and sweat and fear.
Kofi went through it headfirst.
He came down onto the ballast stones in the dark, and rolled, and came up on his knees with the cane-sword in his hand. Light came in through the doorway behind him in a bright square. In it, chained to the keelson three feet away, a thin man with a swollen face was staring at him as though he were a ghost.
"Quashie."
"Kofi." Quashie’s voice cracked. "Kofi, you came to the wrong spring."
Kofi laughed. He couldn’t help it. It came up out of him, loud and wild, and for a moment it sounded like someone else’s laugh, deeper and stranger, the Baron’s laugh. He pushed it down. He reached for the chain where it ran from Quashie’s ankle to the bolt in the keelson.
It was iron. Cold iron, black and heavy. When his hand came close to it, he felt the Binding in him go dead and grey, the way a fire goes grey when you throw sand on it.
He couldn’t cut it with the sword. He knew that. He looked at the bolt.
The bolt went through the keelson, a great timber of cedar a foot square, and was clenched on the far side. Kofi knew how it had been driven, because he had driven a hundred like it. He knew the grain of the wood and the way it would split.
He drew his knife and went at the timber instead of the iron.
He worked at it with the point, fast, cutting along the grain on either side of the bolt the way a shipwright splits out a rotten trenail, while over his head the deck shook with running feet and the shouting rose and a musket went off, and another. Quashie sat very still and watched his hands.
"Hurry," Yaw hissed from the doorway. "Kofi, the door—"
The wood split. Kofi got his fingers in the crack and heaved, and the bolt came out of the keelson with a long tearing crack, chain and all, and Quashie was loose, with the iron still around his ankle and three feet of chain dragging behind him.
"Go," Kofi told him. "Through the door. Into the boat."
Quashie crawled. Kofi shoved him from behind, and Yaw caught his arms on the other side and dragged him through, and Quashie fell into the bottom of the boat with his chain clanking.
Kofi was halfway to the doorway himself when the whoop came down through the deck.
It wasn’t a sound so much as a feeling: a high, wild, yelping cry, like a boy calling goats on a hillside at night, and it went into Kofi’s spine and turned his bowels to water. All at once, for no reason at all, he was terrified. He wanted to run. He wanted to drop the sword and claw his way out through the doorway and throw himself into the sea and swim until his heart burst.
Above him, he heard Anne curse, and a splash, and a man scream.
The whoop came again.
Kofi’s hand opened on its own. The cane-sword fell onto the ballast stones. He was on his knees, shaking, with sweat running into his eyes, and there was nothing in him but the need to run.
He gritted his teeth and reached for the cold.
He reached past the fear, down to the grey place under it, where the dead lay quiet and nothing was afraid of anything because everything had already happened. He found it the way he found it on the Drowned Road. The cold came up through him, into his chest, into his hands. The fear didn’t go away. It only went small and far off, like a voice in another room.
He picked up the sword and went up the ladder.
The deck was chaos. Two guards lay in the scuppers. One was clutching a burned arm. Mary was fighting back to back with Titus at the starboard rail, her stilettos flashing, and Titus had his cutlass in one hand and the other arm clamped against his side, where blood was soaking through his shirt again. Anne was in the water beside the sloop, holding onto the boat’s gunwale with one hand and her cutlass in the other, its fire gone out. The whoop had thrown her over the side. Every guard still on his feet had his back to the mast, where a huge red-faced man in a Company coat stood with his chest heaving and his mouth wide open.
Shand. His eyes were wrong. Something small and pale looked out of them, like a child peering through a window, and its face was twisted up with glee.
Shand drew breath to whoop again.
Kofi called the fog.
He didn’t call it out of the sea. He called it out of himself, all at once, the way he had never tried before, a blast of grey cold that went out from him in a ring across the deck and hit Shand full in the face. It went into Shand’s open mouth and down his throat. The whoop came out of him strangled and broken, a gurgle, a cough. He staggered. He clutched at his throat.
And he spat blood onto the deck, a bright splash of it, and then more.
Kofi saw the pale thing behind his eyes flinch back, and understood. The spirit cost him every time it whooped. It tore his throat a little more each time. He had whooped three times already.
Shand went down on his knees, choking. Titus stepped forward and laid the flat of his cutlass against the back of the big man’s neck.
"Stay down," Titus growled. "Or I’ll stop being kind."
Shand stayed down.
The fight went out of the rest of them after that. They threw their muskets on the deck and put their hands up. Mary hauled Anne back over the rail, dripping and cursing and furious. Kofi stood at the mast with the fog draining back out of the air around him, and his hands so cold he couldn’t feel the sword in them, and his teeth chattering in the noonday sun.
On the beach, a man in a long dark coat was standing up from the shade of a rock.
Kofi saw him through the last of the fog: a thin figure at the water’s edge, very straight, with one hand shading his eyes against the glare. He didn’t run. He didn’t shout. He stood looking out at the sloop with its prize crew on deck and its guards on their knees.
Then he walked down into the shallows, as though he meant to go to her.
He stopped with the water around his ankles. He stood there in the blazing sun for a long moment, looking down at the sea around his feet.
He whistled.
Nothing came. The water lay flat and bright and clear over the white sand, and nothing rose out of it, and nothing breathed smoke. Rook stood in the shallows of his own beach at noon, a sick man in a long coat, with no horse under him and no Law to save him.
He began to cough. He bent over with it, his hand pressed to his chest. When it was done, he straightened up and looked across the lagoon at the sloop again, and Kofi had the strange feeling that the man was looking straight at him.
Then Rook turned and walked away up the beach into the scrub, and the island swallowed him.
Titus started toward the boat. Kofi caught his arm. "Let him go. He can’t ride for seven hours. He’s not going anywhere we can’t see."
"He’ll come back at dark."
"By dark, we’ll be gone." Kofi looked at the Company sloop under his feet, her twelve guards on their knees, her swivels and her powder and her shot and her water casks, all of it the Company’s, all of it paid for out of the price of branded people. "And so will this."
Titus followed his look. For the first time since San Agustín, something like a grin cracked his face.
"Powder." Titus breathed it like a prayer. "The mountain people want powder."
"The mountain people want powder."
They put Shand and his guards ashore on the beach with water and a little food and nothing else, and watched them walk off into the scrub after their master. Then Theo and Hilaire sailed the Company sloop out through the reef behind the Morning Star, a prize crew of six aboard her, with the Company’s grey pennant torn down and thrown over the side.
Quashie lay on the Morning Star’s deck under the sailcloth beside Clementine, with Bess working at the iron ring on his ankle with a file and Toby spooning broth into him faster than he could swallow it.
He caught Kofi’s sleeve as he went past.
"Wait." His voice was a dry thread. "Kofi. Wait. In his coat. The rider. He had a book."
Kofi crouched beside him. "A book?"
"Yes. Listen." Quashie’s fingers tightened. "He left it. On the cask. In the hold, the first day, he left his coat over the cask when he went up on deck at sunset to call his horse, and the book was in the pocket, and I—" He swallowed. "I took a page. I couldn’t read it. I took it anyway, because he loved that book. I wanted something of his." He fumbled inside his torn shirt. "Here. I had it in my shirt the whole time. Nine days. He never knew."
He pressed something into Kofi’s hand. It was a folded leaf of paper, soft and sweat-stained, torn ragged along one edge.
Kofi unfolded it.
It was covered top to bottom in small, neat handwriting, three columns of it, names and numbers and dates. The rider wrote every name in capital letters, the way clerks did in the Company’s books, each one standing up separate and square. He couldn’t read the words. He looked at them the way he looked at the posters, at the letters crawling across the paper like ants.
Then, near the bottom of the page, his eyes stopped.
He knew those marks. A straight back with two arms reaching out of it. A round mouth. A crooked flag on its mast. A single stick.
KOFI.
His own name, in the rider’s small neat hand, near the bottom of a page of names. He read it the way he had written it on the deck, ten times, so his hand would remember. Beside it was a number he couldn’t read, and nothing in the third column at all.
"Theo." His voice came out hoarse. Theo had come back aboard from the prize; he was standing at the rail. "Theo. Read me this."
Theo came and took the paper. He read down it in silence, and his face changed as he went.
He kept his voice low. "It’s a list. Runaways. Names, and the place they were taken, and the price they fetched. Going back years." He swallowed. "Here’s Adjoa. Clarendon. Forty-two pounds." His finger moved. "Here’s Quashie. Hawk’s Nest. No price yet." It moved again, and stopped. "And here you are. Kofi Brook. Five thousand. No date."
"What’s the one above mine?"
Theo looked. He was quiet for so long that Kofi looked up at his face.
"It isn’t a runaway. It’s a different kind of entry. It’s a payment. Something the rider paid out, not something he took in." He held the paper out so Kofi could see the place, as if seeing would help. "It says: Cuffy, of the Hollow. Eleuthera. Twelve Spanish dollars. For the shoal at Hawk’s Nest, the night, and the man."
Nobody on the deck said anything at all.
Under the sailcloth, Quashie closed his eyes.
"Cuffy," he whispered. "I taught his boy to tie a bowline."
Kofi stood up. He folded the page along its old creases, and put it inside his shirt, against his skin, where Quashie had carried it for nine days.
"Theo. Set a course for the Hollow."
Behind him, Clementine made a small sound.
Kofi turned. She was sitting up on her pallet beside Quashie, with her hand pressed flat over her shoulder and her face grey. Far out on the edge of the sea to the north, small and pale and patient, there was a sail.
"You can’t take me home, child," she told him. "You know you can’t. You take me home, you take him home with me."
"Then I don’t go home."
"You have to go home. The Hollow has a snake in it." Her voice shook, and then went steady. "So cut this thing off me, Kofi. Find a way. Whatever it costs. Or put me ashore on a rock somewhere and sail away and don’t look back."
Kofi looked at the sail on the horizon. He looked at the page of names against his chest, and at Quashie’s swollen face, and at Clementine’s hand over the mark that he could not see and could not cut.
"I’m not leaving you on a rock, Auntie," he told her.
"Then you’d better find a way," Clementine answered, "and quick."