"Tingshen was recommended by his work unit to attend Ludong University in the provincial capital." Tang Wenya was happy for him, but heartbroken for herself. "I... I was disqualified from this year’s exam because of the countryside relocation issue."
The phrase "countryside relocation" haunted her like a curse. She thought the matter was settled, yet it always crept back to entangle her when she least expected it.
"You already went to the countryside, so why would you be disqualified?" Jiang Yumei froze, completely baffled. "You returned to the city because of your marriage, which is a perfectly reasonable transfer within the policy!"
Nowadays, many places no longer enforced the relocation policy. It was much looser than in the past two years, so why were they throwing the book at Wenya?
"I don’t know either." Tang Wenya shook her head and bit her lip. "The answer I got from the Educated Youth Office was that my time in the countryside was too short. Since I got my marriage certificate and returned to the city in less than half a month, it’s considered intentional evasion of the relocation policy..."
She suspected that someone in Nanping Town had deliberately tripped her up and reported her. However, she had no evidence, so she could not say anything.
"The one who intentionally evaded the countryside relocation was Xu Qingning, not you." Jiang Yumei never expected this issue to make a comeback and affect her daughter. "Why does she get to be perfectly fine while you suffer the consequences?"
"Qingning isn’t taking the university entrance exam, so of course it doesn’t affect her..." Tang Wenya was truly frustrated. She wondered if Xu Qingning had stolen her protagonist’s luck, causing her to hit a wall at every turn.
After all, she was the female lead of this book. Logically, both her academic and romantic arcs should be progressing smoothly. How could she stumble over something like this? It made absolutely no sense!
She initially wanted to unblock her System for a chat, but gave up on the idea when she remembered it would only urge her to win over men. Because of its reckless reporting of false information, she and Xiao Tingshen had almost turned against each other, so she no longer wanted to listen to it.
The System was supposed to assist her, not lead her. She couldn’t let the tail wag the dog.
Meanwhile, the blocked System cried out inwardly, "This is so unfair! It wasn’t me reporting false news; it was Xu Qingning deliberately driving a wedge between me and my host!"
Truth be told, the blame lay with Tang Wenya herself. It was she who wanted to show her hand and tell Xu Qingning about the System’s ability to eavesdrop. That was what provoked Xu Qingning into flying into a rage out of humiliation, leading her to repeatedly trick both the System and Tang Wenya.
The cafeteria date, the department store date, the bookstore date—all of it had been fake! But now that it was blocked, it couldn’t voice a single word and could only grumble to itself.
Hearing this, Jiang Yumei grew anxious. "Tingshen will be leaving for university in two months. What will you do then?"
If she stayed behind, she would have to live with her in-laws. With a mother-in-law like Liu Yuzhen, her daughter would inevitably suffer unfair treatment.
"Tingshen and I discussed it. When he leaves for school, I’ll move back here temporarily." Naturally, Tang Wenya had no desire to live with her in-laws.
She didn’t want to follow him to the provincial capital either. Setting aside the living expenses for two people, she was getting further along in her pregnancy, and expecting Xiao Tingshen to take care of her was unrealistic. It would be much more comfortable to move back to her parents’ house, where she could continue revising and prepare to retake the exam next year.
No matter what, she was determined to get into a university.
"Alright, then move back here." Jiang Yumei shared the same thought, though she couldn’t help but wonder when this whole countryside relocation ordeal would finally be put to rest.
When Xu Jianguo learned that Tang Wenya’s exam qualifications had been canceled over the countryside relocation, he kept his mouth shut. The phrase "countryside relocation" was a lit fuse; the moment it was mentioned, Jiang Yumei would definitely start a fight with him.
At the Xiao family home, Liu Yuzhen wept tears of joy upon hearing that Xiao Tingshen had been recommended for university. She personally cooked several dishes to celebrate. "Ludong University in the provincial capital is a key institution. Once you’re there, focus on your studies and don’t worry about things at home."
She looked at her son with a mix of affection and regret. He could have dated around on a university campus and brought home a much better girl. Who could have known that Tang Wenya would beat everyone to the punch?
Xiao Yaodong was even more thrilled. He smiled and reminded his son, "With such great news, our family needs to have a proper celebration. We can’t do it without Tang. Hurry up and go fetch her."
Xiao Tingshen agreed it was the right thing to do, but just as he stood up, Liu Yuzhen pushed him back down into his seat. "There’s no need to fetch her. If she cared at all, she would have come back on her own."
"Mom, she hasn’t been feeling well lately, so I told her to stay at her parents’ house," Xiao Tingshen said, still taking his wife’s side. "Her exam qualifications for this year were canceled, and she’s feeling terrible about it. Let me bring her back so our whole family can have a meal together."
"I said no, and I mean no," Liu Yuzhen said, her tone resolute. "Never mind everything else, but a few days ago I asked her to make some dumplings, and she flat-out refused. She just packed her things and went back to her parents’ house, making it look like I was abusing her. Does she really do absolutely no chores or cooking when she’s at home?"
Xiao Tingshen remained silent. He knew full well that Tang Wenya truly did not lift a finger at home.
"Alright, alright, if we aren’t fetching her, we aren’t fetching her," Xiao Yaodong chimed in with a laugh to smooth things over. "She already knows the news anyway. You two youngsters can just celebrate privately."
Only then did the family of three sit down to eat.
Although Liu Yuzhen didn’t cook on a daily basis, her culinary skills were quite good. Her only flaw was that she worked slowly. Since she had the day off, she had been busy in the kitchen since two in the afternoon. It took her five hours to prepare four dishes and boil the dumplings.
The dumplings had been made with the help of her older sister, Liu Suzhen, who had come over after work. Liu Suzhen was highly efficient and had them all wrapped in less than an hour. Having matters to attend to at her own home, she left immediately after finishing without staying for dinner. Liu Yuzhen promised to invite her back for a proper meal once the official acceptance letter from the university arrived.
"Tingshen, once you leave for school, what are the plans for Tang?" Xiao Yaodong asked, showing concern for the young couple. "Will she stay here, or will she follow you to the provincial capital?"
"We’ve discussed it. She’ll temporarily move back to her parents’ house." Xiao Tingshen felt that it was for the best; at the very least, it would prevent any conflicts between his wife and his mother, giving him peace of mind.
"Then let her stay there. Don’t bother coming back," Liu Yuzhen sneered coldly. "Married for eighteen days, and she’s spent fifteen of them at her parents’ house. What a stellar daughter-in-law."
Riding high on the joy of his university recommendation, Xiao Tingshen didn’t want to dwell on his mother’s displeasure. He swiftly changed the subject, showering her cooking with praise. "Once I go to university, I won’t be able to eat your food anymore, Mom. I’m really going to miss it."
"Whenever you have free time, just come back and I’ll cook for you." Deeply moved, Liu Yuzhen patted his head just as she had when he was a little boy. "I thought you’d forget all about your mother once you got a wife. As long as you still have me in your heart, I’m satisfied."
"Mom, even after I’m married, you’re still my mother. How could I ever forget you?" Xiao Tingshen grasped Liu Yuzhen’s hand, his voice filled with emotion. "Don’t worry, Mom. I promise to be a filial son to you and Dad in the future."
"That’s good." Liu Yuzhen’s eyes instantly welled up with tears. She wiped them away and sighed. "I’m not trying to make things difficult for your wife on purpose, but she really needs to change her temper. Since she’s married, she ought to act like it. I was once a new daughter-in-law too, and I had to grit my teeth and endure it step by step just like everyone else."
Her poor impression of Tang Wenya stemmed from her belief that the girl was overly dramatic and spoiled. Furthermore, Tang Wenya’s premarital pregnancy had been publicly exposed at their wedding, leading to a long period of gossip among Liu Yuzhen’s colleagues. It had been incredibly humiliating for her.
Yet, Tang Wenya acted as if nothing had happened—she never brought it up, offered no explanation, and never apologized. As her mother-in-law, Liu Yuzhen couldn’t exactly interrogate her about it. After all, it takes two to tango, and her son was equally at fault, leaving her with no choice but to swallow her anger.
"I know, Mom." Xiao Tingshen nodded repeatedly. "You’re doing this for Wenya’s own good, for our own good. Wenya and I understand."
"Tingshen, it’s all thanks to Director Gao that you got recommended for university this time," Xiao Yaodong said, finally shifting to the main topic. "Once the admission letter arrives, we need to treat Director Gao to a meal and properly thank him."
"It’s only right." Xiao Tingshen had been thinking the exact same thing.
"By the way, Director Gao mentioned Zhao Jingyu last time, saying he considers him his prized pupil and thinks very highly of him." Having navigated the workplace for a long time, Xiao Yaodong always thought things through comprehensively. "Look, Tang and Zhao Jingyu’s wife are sisters, making you and Zhao Jingyu brothers-in-law. When we invite Director Gao out for a meal, we should also invite your parents-in-law, Zhao Jingyu’s mother, and Xu Qingning. We can all sit down together and bond a little."
"What? We have to invite them too?" Xiao Tingshen felt a massive headache coming on at the very thought.
Because of the countryside relocation issue, Tang Wenya and Xu Qingning had turned into sworn enemies. How could they possibly sit at the same table for a meal?