Crown and Coin · Contents

CHAPTER 68

Chapter 68: — The Security Network

10 min read·LumenNova

Constantinople, Emin?nü, the warehouse behind the fish market — 25 April 1912

On Thursday morning Kosta came up the lane before the count and stopped at the door with his lantern still lit.

He held the light close to the plate of the upper lock, and Ayaan saw a pale line cut into the iron, fresh and bright, as long as a thumb.

“It was not there on Wednesday evening, Efendi, because I wrote the hour of the keys myself,” said Kosta. “Someone has tried the lock with a thin tool, and he did not succeed.”

“Was the lower lock touched?”

“No, and nothing is missing from any shelf, and the book of keys has no hour that is wrong.” He lowered the lantern. “I tell you at once because the fourth rule says that a danger is told on the day, and I have told it before I told Yusuf.”

Ayaan knelt and looked at the scratch for a long time, and he did not touch it.

“You did well, Kosta, and you shall write it in the book as it stands, with the hour that you found it.”

“Shall I send word to the police, Efendi?”

“Not yet, because a policeman would ask whom we suspect, and I should not know what to answer.”

Constantinople, the green-door house, the loft — 26 April 1912

That night Zeynep took a clean sheet and ruled it into three columns, and she wrote a word at the head of each.

“Doors, books and ears,” she said. “A thing may be taken from the warehouse, a thing may be burned or copied, and a thing may be said in a coffeehouse that should not be, and we have no rule for the second or the third.”

“We have two locks and a book of keys.”

“We have two locks and a book, and a man with a thin tool who found them both. A house that is surprised twice has no one to blame but itself.”

Ayaan took the pen from her, and then he gave it back.

“I do not wish to build a thing that I should be afraid to explain to Mustafa Efendi,” he said. “I do not wish to follow anyone, or to question anyone, or to keep any man’s secret that is not my own.”

“Then we shall write that first, above the columns.” She wrote it in four lines. “Nothing hidden from the House’s own books, no man followed, no man questioned in the dark, and nothing done that could not be said aloud at the Friday meal.”

“That is the same as the terms that the Scarred Man gave us.”

“It is the same because it is the only kind of watching that I can bear,” said Zeynep, “and I think that you can bear it also.”

She wrote beneath the first column that the keys would be changed on the first of every month, and beneath the second that every book of account would be copied in three places on the last day of each quarter.

Beneath the third column she wrote nothing for some time, and then she wrote the single word neighbours.

Constantinople, Emin?nü, the warehouse behind the fish market — 28 April 1912

On Sunday Ayaan and Kosta tried four men for the night watch, and Cevat stood first in the line.

They tested each of them as they tested every new counter, with a count of nibs and a page of figures to read aloud, and then they asked each one what he would do if a stranger came to the door at midnight.

“I should ask him to wait until the morning, Efendi, and write the hour in the book,” said Cevat. “In the army a sentry who opened the gate to a stranger was punished, and a sentry who wrote the hour was not.”

“And if the stranger would not wait?”

“Then I should ring the rattle, and Yusuf would come, and the stranger would learn that the House has more than one pair of ears.”

Of the other three, Stelios was a Greek porter from Balat whom Kosta vouched for, Nubar was the nephew of M?g?rdi? Efendi the printer, and Hasan ?avu? was a retired corporal with one stiff leg and an honest face.

“Four men from two quarters and three faiths, and each of them known to someone whom we trust,” said Ayaan to Kosta that evening. “That is how I should like it to stay.”

“They will carry nothing but a stick, a lantern and a rattle,” said Kosta, reading from Zeynep’s sheet. “And each must be able to read the book, for a guard who cannot read cannot be audited.”

Ayaan agreed, and he named Cevat captain of the watch at thirty kuru? in the month.

Constantinople, Emin?nü, the warehouse behind the fish market — 3 May 1912

On the first Friday of May Nuri Bey read the half-sheet in the lane, and he did not at once take it.

Thirty-four shops were open, none was shut, and the flour stood at the price of April.

“The gentleman who sends me has heard of the scratch upon your lock, Efendi, and he asks me to say that it was not his,” said the clerk. “He says also that he does not know whose it was, and that he will ask no one.”

“I thank him for saying so.”

“He asks me to tell you that a wall which is seen is a wall that will be climbed, and that a habit is better than a wall.” Nuri Bey consulted his slip. “He says that a thief learns the habits of a house in a week, and learns the habits of a lane in a month, and that the lane is the stronger of the two.”

“Does he say what a habit would be, in this case?”

“He says that the lane should know who is its own, Efendi, and that a stranger should be remembered by someone before he is remembered by a clerk.”

Ayaan thought of the five faces in the lane that he had known since he was a child.

“He does not offer a man of his own?”

“He told me to say that he does not, because the second term says that he will not ask, and a gift is a kind of question.” The clerk almost smiled. “I do not entirely understand it, Efendi, but I have written it exactly.”

Constantinople, Galata, the counting room of the Banque Franco-Levantine — 6 May 1912

On Monday Delcourt listened to the plan without interruption, and when it was told he drew a form from his desk.

“A strongbox in the vault of the Banque, Monsieur, with a copy of each company’s book, made on the last day of every quarter,” he said. “It is twenty-five kuru? in the year, and the bank will not open it to any man but you or Madame.”

“Zeynep Han?m proposes a second copy at the house of Mustafa Efendi, in the Galata bay, and a third in the iron box.”

“Three copies in three places, and each by a different hand.” Delcourt nodded. “A fire in Constantinople will take a street, and a good clerk learns that his books are in more than one street.”

“The fire is the thing that I fear most, Monsieur.”

“It is the thing that all merchants should fear, and few do until the wind has turned.” He signed the form and pushed it across. “I shall write the quarter’s date in the register, and I shall say nothing to anyone, for a bank that talks has no vault.”

Ayaan paid the first year in coin and received a small brass key with a number stamped upon it.

Constantinople, Emin?nü, the lane before the warehouse — 11 May 1912

On Saturday afternoon the whole lane stood in the road with buckets, because Mustafa Efendi had spoken to the quarter’s fire company and they had agreed to come.

The chief of the tulumbac?s was a broad man named ?smail ?avu?, and he held a watch in his hand.

“The House will count how many buckets reach the roof of the warehouse in four minutes,” he said. “I have seen houses burn that had buckets, and I have never seen a house burn that had a line of hands.”

Mehmet stood at the head of the line with his sleeves rolled, and Veli stood at the cistern, and Kosta and Yusuf and the four watchmen took the places between.

The buckets passed from hand to hand and the sand was thrown upon the shed at the north wall, and when the chief looked at his watch the number was thirty-one.

“It is not enough, but it is better than most,” said ?smail ?avu?. “Do it again every month, and by the autumn the lane will do it without being told.”

“Efendi, may the lane be thanked?” asked Mustafa.

“The lane may be thanked with its own coffee,” said the chief, “and it will remember being asked.”

Constantinople, Emin?nü, the warehouse behind the fish market — 14 May 1912

On the first night that the full watch stood, Ayaan came at midnight to see how it was kept, and he found Cevat seated on an upturned crate by the door with the book upon his knee.

Cevat rose at once and held up the lantern, and he read the entries aloud in a low voice.

“At eleven o’clock, the baker’s boy with a lamp, who has gone home,” he said. “At one o’clock, a cat upon the shed, which I did not count as a stranger.”

“And at two?”

“At two, Efendi, Hasan ?avu? went round the north wall with his stick, and he found the gate of the neighbour’s yard open, and shut it.”

“Did you write that also?”

“I wrote it, and I wrote that I did not open the neighbour’s gate, because it was not ours.” The young man smiled in the lantern light. “A sentry who does a neighbour’s duty has forgotten his own.”

Ayaan read the page by the light and signed it, and he went home along the quiet lane with the sound of the rattle behind him, which Stelios was trying for the first time and did not yet ring correctly.

Constantinople, the green-door house, the loft — 17 May 1912

On Friday after the meal Ayaan asked five people to sit with him in the garden, and he said what he wished without any preamble.

Hac? Nuh Efendi, Mevlüt the baker, Zehra Han?m, Dimitri Efendi and old Todori sat upon the benches, and they looked at him with the particular attention of those who had known him as a child.

“I do not ask you to watch anyone, and I do not ask you to follow or question,” he said. “I ask only that if a stranger inquires about the keys of the warehouse, the route of the carts, or the money of the House, you will tell Kosta on the same day.”

“That is all?” said Hac? Nuh.

“That is all, Efendi, and I shall pay nothing for it, because I do not wish any man to tell me what he does not know.” He paused. “The House will give the lane the first call upon its stock in a shortage, and that was true before this evening.”

“It is not a payment, my son, it is a neighbourhood,” said Zehra Han?m. “I have watched the lane for forty years and no one has ever paid me for it.”

Mevlüt cleared his throat and looked at his hands.

“A man asked my boy on Wednesday which cart carries the paper to üsküdar, and what hour it goes,” he said. “I did not think it strange until you began to speak.”

Zeynep, who had stood in the doorway all this while, wrote the hour and the name of the baker’s boy in the small book.

“The üsküdar cart goes at six on Fridays and is known to the whole quarter,” she said. “I should like to learn who is curious about a thing that everyone knows.”